نبض خبر
گاف عجیب فرهنگستان در انتخاب معادل یک واژه
معاون واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی اعلام کرد، این فرهنگستان برای واژه «پروفایل»، معادل فارسی «نماگر» را تصویب کرد. این در حالی است که لغت نامه آکسفورد در تعریف پروفایل آورده است: «a description of somebody/something that gives useful information / توصیفی از کسی/چیزی که اطلاعات مفیدی ارائه می‌دهد» و برای مثال آورده است: «We first build up a detailed profile of our customers and their requirements / ما ابتدا یک پروفایل دقیق از مشتریان و نیازهای آنها ایجاد می‌کنیم» ظاهراً مسئولین فرهنگستان صرفاً به شبکه‌های اجتماعی استناد کرده‌اند و همچون موارد متعدد، واژه جایگزین اشتباهی انتخاب کرده‌اند. توضیحات نسرین پرویزی را می‌بینید و می‌شنوید.
گزارش خطا
پسندها:
۰
نظرات شما
انتشار یافته: ۳
در انتظار بررسی: ۰
غیر قابل انتشار: ۳
انتشار یافته: ۳
در انتظار بررسی: ۰
غیر قابل انتشار: ۳
ارسال نظر سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است. ویدیوهای مرتبط
اختراع نظامی رباتیک طالبان
تست فارسی عینک گوگل توسط مهندس ایرانی گوگل!
پهپاد انتحاری علیه شهپاد انتحاری!
تصاویر تست نخستین جنگنده سوخو 34 ایران؟
تیک‌آف هواپیما در روز ابری از باند فرودگاه مهرآباد
درون قصر پرنده‌ای که قطر به ترامپ هدیه داد
تست شهپاد انتحاری فرانسه
فناوری شگفت انگیز تخلیه و بارگیری در بندر گوانگژوی چین
معادل فارسی عجیب برای کلمه «سلفی»
روایت ژنرال ژاپنی از پیچیدگی عملیات سایبری روس‌ها
لحظات تست موشک بالستیک قاسم بصیر، سلاح تازه ایران برای زدن آمریکا و اسرائیل
جنگنده‌های اف 16 ترکیه که با جنگنده‌های اسرائیل رو در رو شدند
رفع فیلتر تلگرام و اینستاگرام سرکاری بود؟
تست انهدام وحشتناک موشک کروز چینی DF-10
پرواز جنگنده مسلح ایران در خلیج فارس
جشن یک میلیاردی شدن تلگرام در آسمان دبی!
نخستین ویدیو از ایرباس 330 جدید ایران ایر
سلاح عجیبی که در واتیکان رونمایی شد
بسته شدن درهای ایلیوشین 76 توسط جک هیدرولیکی
نمایش بیشتر
نظرسنجی
توافق نهایی ایران و آمریکا تا چه زمانی انجام می شود؟