نبض خبر
معادل فارسی عجیب برای «متروباس»
فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در تازه‌ترین مصوبه خود، پیشنهاد کرد به جای واژه پرکاربرد «متروباس» از معادل فارسی «اتوبوس قطاری» استفاده شود. اظهارات نسرین وزیری معاون حدادعادل را می‌بینید و می‌شنوید.
گزارش خطا
پسندها:
۰
اخبار مرتبط
غیر قابل انتشار: ۴
در انتظار بررسی: ۰
انتشار یافته: ۱۴
چرا کلمه رو طولانی می کنید؟ آخه مگه آدم مرض داره که یک کلمه رو با دوکلمه طولانی جایگزین کنه؟ اتوبوس مگه انگلیسی نیست؟ به نظرم دراز خودرو مسافربر بهتر بود
پاسخ ها
ناشناس
| 
| ۰۸:۰۹ - ۱۴۰۴/۰۱/۳۱
دقیقا از این فرهنگستان همین کلمات تراوش میکند. خود اتوبوس مگه نمیشد خودروی بزرگ دسته جمعی ؟؟؟؟؟ پس متروباس میشه خودروی بزرگ دسته جمعی قطاری !!!!!!!!!! چرا عجیب؟ پیشنهاد بهتری دارید؟ پاسخ ها
ناشناس
| | ۰۸:۰۹ - ۱۴۰۴/۰۱/۳۱
هر اختراعی باید به همان نام اصلی استفاده شود. دوست دارم با اتوبوس قطاری(یا قطاری) از روی فرهنگستان زبان رد بشم پاسخ ها
ناشناس
| | ۰۸:۱۰ - ۱۴۰۴/۰۱/۳۱
بهترین نظر قطارانه هم بد نیست پاسخ ها
ناشناس
| | ۰۸:۱۰ - ۱۴۰۴/۰۱/۳۱
به عنوان مزاح همه خوبند. ویدیوهای مرتبط
عملکرد موشک بوروستنیک سلاح مخفی روسیه
کالبدشکافی BMW؛ درون قلب تپنده مهندسی آلمان
استفاده وحشتناک چینیها از کپی پهپاد شاهد 136
لحظات تیکآف قدرتمند بوئینگ 747 ایران از مهرآباد
دانشآموزان ایرانی سواد خواندن ندارند
دقت شگفت انگیز نسل تازه سلاح مرگبار ایران را ببینید
انقلاب تازه در دسترسی به استارلینک
تعیین معادل فارسی خنده دار برای واژه «اسلاید»
تصاویر نصب کپی موشک آمریکایی روی جنگندههای ایران؛ کابوس اف 35؟
مینیاتور ایرانی در بازی آمریکایی
همه چیز درباره سوخو 35، پیشرفتهترین جنگنده روس در ایران
عملکرد شگفت انگیز نسل تازه کلاه کماندوها
لحظات پرتاب و فرود قدرتمندترین موشک جهان
اینترنت باکیفیت نیاید، سیل مهاجرت در راه است
فناوری شگفت انگیز راه رفتن روی آب
نسل آینده رباتهای سرباز را ببینید
ساختار جالب جدیدترین مدل توالت را ببینید
تصاویر عملیاتی شدن جنگندههای افغانستان توسط طالبان!
ماهوارههای چینی در ایران جایگزین GPS میشوند
نمایش بیشتر
نظرسنجی
کدام کالا را نسبت به قبل کمتر مصرف می‌کنید؟