نبض خبر
تمسخر شیوه واژه گزینی فرهنگستان حداد عادل توسط سید حسن خمینی
سید حسن خمینی در حین انتقاد به شیوه عقب افتاده و پیشا اینترنتی سانسور کتب و سخت گیری‌ها در مسیر انتشار یک کتاب با مجوز رسمی، به تمسخر یکی از واژه‌هایی پرداخت که فرهنگستان زبان و ادب فارسی با ریاست همیشگی غلامعلی حدادعادل انتخاب کرده است. حرف‌های حجت الاسلام خمینی را می‌بینید و می‌شنوید.
گزارش خطا
پسندها:
۰
برچسب‌ها:
نبض خبر فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه گزینی ویدیو سانسور کتاب ممیزی سانسور سید حسن خمینی اخبار مرتبط
غیر قابل انتشار: ۱۵
در انتظار بررسی: ۲
انتشار یافته: ۱۶
چون واژه ی معادل رو اشتباه بهشون گفتن. بارگذاری درسته نه بارگیری پاسخ ها
ناشناس
| 
| ۰۲:۵۴ - ۱۴۰۳/۰۸/۲۵
بارگذاری میشه آپلود واژه‌ی "بارگیری" مناسب‌ترین جایگزین برای واژه‌ی "دانلود" است. پاسخ ها
ناشناس
| | ۱۹:۵۶ - ۱۴۰۳/۰۸/۲۴
مگه نیسان آبی هست که میخواد بار بزنه . ناشناس
| | ۲۰:۲۰ - ۱۴۰۳/۰۸/۲۴
واژه آپلود میشود بارگذاری که خیلی هم جا افتاده و شناخته شده است اتفاقا هر جا فرهنگستان ضعیف بوده در این واژه خوب بوده. دانلود بعید میدانم واژه بارگیری مفهوم صحیحی برایش باشد و احتمالا واژه ای به دریافت فایل بهتر از بارگیری باشد. فرهنگستان واژه های بی مورد و ترجمه های اشتباه زیادی داشته ولی انصاف خوب چیزی است زیرا واژه مناسب هم کم جایگزین نشده. به هر حال بهتر است برخی واژه ها را بپذیریم همانطور که کسی در اروپا سعی نمیکند به جای سماور (روسی-ایرانی) واژه معادل بسازد ناشناس
| | ۲۱:۳۲ - ۱۴۰۳/۰۸/۲۴
اتفاقا بارگیری واژه کاملا درستی استدانلود یعنی خالی کردن یا بیرون ریختن که واژه مناسب و ادبی تر آن می شود بارگیری در مقابل بارگزاری که می شود آپلود یا بار زدن
ناشناس
| | ۲۲:۳۰ - ۱۴۰۳/۰۸/۲۴
دانلود مناسب ترین واژه برای دانلود است. هر موقه فرهنگستان همیشه تحت تصدی یک نفر، آنقدر به روز شد که این حجم واژه های جدید را پیشتر از ورود به فارسی جاگذاری نماید، مردم هم استفاده خواهند کرد.
این جماعت از خود مچکر، می نشینند تا دانشگاهی ها مقالات را بنویسند، مردم عادی با تکنولوژی جدید آشنا می شوند، در بین مردم رواج پیدا می کند، بعد می گویند به جای کلمه ی ... بگویید ....
بارگیری ترجمۀ تحت الفظی داون لود است و چه اصرار که حتماً تحت الفظی ترجمه بشه به نظر من بارگذاری برای آپلود خوبست ولی برای داون لود، دریافت بهتر است. ایشان حق کوچکترین توهین و حتی متلک نسبت به تمدن ایران و زبان فارسی ندارد ویدیوهای مرتبط
عربستان خبر داشت اسرائیل به ایران حمله میکند!
ادعای رائفیپور: نفوذ اسرائیل به کامیونهای هوافضای سپاه!
ادعای تازه درباره زمان حمله دوباره اسرائیل به ایران
طلبکاری مجری صداوسیما بابت سوال از رئیس جمهور
ادعای معاون ترامپ درباره لشکرکشی و رژیم چنج در ایران + زیرنویس
عراقچی: پرچم مذاکره هیچگاه از دست ایران نیفتاده
صداوسیما: دولت حسن روحانی باعث سقوط سوریه شد!
کواکبیان: ما باید با آمریکا مذاکره کنیم؛ اگر نمیتوانند مذاکره کنند باید...
دولت نه مغز سیاسی دارد، نه تئوری سیاسی!
شی جین پینگ خطاب به ترامپ: شما به دنبال ایجاد صلح در جهان هستید!
تلاش نافرجام عباس عراقچی برای دستبوسی
به دانشمند هستهای گفتند از خانه خارج نشو و ترور شد!
ادعای سی ان ان: ارسال 2000 تن ماده سوخت موشک از چین به ایران! +زیرنویس
جزئیات ممنوعیت صبحانه کارمندی در ادارات
ادعای تازه درباره عامل سقوط هلی کوپتر شهید رئیسی
ترامپ کرانه باختری را به اسرائیل فروخت!
بازدید سید محمد خاتمی از باغ دولت آباد یزد
اظهارات عجیب صادق زیباکلام: موشک و پهپاد به چه درد ما میخورَد؟!
اسرائیل برای ساخت بمب اتم به ایران انگیزه بیشتری داد!
نمایش بیشتر
نظرسنجی
کدام کالا را نسبت به قبل کمتر مصرف می‌کنید؟