صفحه خبر لوگوبالا تابناک
مفید صفحه خبر نسخه موبایل

واکسن مقابله با فشار خون

کد خبر: ۱۴۹۴۸
| |
8802 بازدید
|
۱

پژوهشگران آلماني، واکسن مقابله با فشار خون بالا را روي هشتاد بيمار از سراسر اين کشور آزمايش مي‌کنند.

در حالي که پايان سال گذشته ميلادي، در چند کنگره اروپايي و در کنگره قلب «آ.اچ.آ» در ارولاندو در ايالت فلوريداي آمريکا، نخستين آزمايش‌هاي موفقيت‌آميز با واکسن بالا به نام «سي.ابسيلون. تي. 006- آنگ کو.بي.» تشريح شد، اين واکسن ضد فشار خون هم‌اکنون در آلمان نيز آزمايش مي‌شود.

دکتر «يان منه» از دانشگاه پزشکي‌ هانوفر و مدير اين آزمايش‌ها، قرار است واکسن شرکت بيوتکنولوژي سيتوس در سوئيس را روي هشتاد بيمار داراي فشار خون از سراسر آلمان را آزمايش کند.
اين بيماران به مدت پنج هفته در مجموع دوازده بار با اين دارو واکسينه مي‌شوند. هدف اين است که اين واکسن بتواند کلا جايگزين مصرف قرص‌هاي کاهش فشار خون و يا بخشي از اين داورها شود.

واکسن مقابله با فشار خون، شبيه واکسن سرماخوردگي و گريپ، اثر پيشگيرانه ندارد، بلکه نوعي دارو به شمار مي‌رود.
بر پايه اعلام منه، نتايج آزمايش‌ها در مورد کيفيت تأثير و مدت زمان چنين تأثيري قرار است دست‌كم، پايان سال آينده (2009) ميلادي به دست آيد.

اين در حالي است که کارشناسان از هم اکنون پيش‌بيني مي‌کنند که اين واکسن به احتمال قوي، مي‌تواند جايگزين داروي ضد فشار خون بالا براي ميليون‌ها نفر مبتلايان به آن در آلمان شود.
اين واکسن در دانشگاه پزشکي‌ هانوفر و چند کلينيک ديگر آلمان در مقدارهاي کمتري به بيماران تزريق شده است، اما تأثير آن همچنان که آزمايش‌هاي گذشته نيز نشان دادند، پس از چند ماه دوباره کاهش مي‌يابد.

در مطالعات کنوني در آلمان، قرار است کيفيت تأثير درازمدت تزريق اين واکسن در مقدارهاي بالاتر بر کاهش فشار خون بررسي شود.
اين واکسن ساخت پادتن‌هاي ضد پروتئين «آنژيوتنسين 2» را ممکن مي‌سازد و تسريع مي‌کند که فشارخون را بالا مي‌برند.

در آزمايش‌هاي گذشته که همراه با اندازه‌گيري فشارخون بيماران در 24 ساعت شبانه روز بود، مشخص شد که واکسينه با دو مقدار آزمايشي 100 و 300 ميلي گرم، فشار خون را به طور محسوسي کاهش مي‌دهد.
اين در حالي است که واکسينه با مقدار متوسط، فشار خون سيستوليک را در روز 6/5 ميليمتر جيوه و فشار خون دياستوليک را 2/8 ميليمتر جيوه کاهش مي‌دهد.

منه همچنين با اندک توصيف کردن عوارض جانبي اين واکسن که تاکنون مشاهده شده‌اند مي‌گويد، از سوي ديگر کيفيت تأثير درازمدت اين واکسن همچنان نامشخص است. بدين خاطر، اين واکسن نخست روي بيماراني آزمايش مي‌شود که به جز فشار خون بالا، بيماري ديگري ندارند.

اين متخصص دانشگاه پزشکي‌ هانوفر افزود: در صورت موفقيت آميز بودن روند اين آزمايش‌ها،‌ دست كم سال پس از آن، مي‌توان اين واکسن درماني را براي عموم بيماران استفاده کرد.
فشار خون بالا، مهمترين فاکتور ريسک قابل پيشگيري براي بيماران گردش خون و قلب است.
يک چهارم از مرگ و ميرها در آلمان در اثر سکته مغزي، سکته قلبي و عدم فعاليت کليه‌ها اتفاق مي‌افتد که علت آن فشار خون بالاست.

اضافه وزن، بيماري قند (ديابت)، متابوليسم چربي، ميزان کلسترول بالا و يا کشيدن سيگار، ريسک‌ها و خطرات براي فشار خون بالا هستند، اما افراد لاغر و غير سيگاري و بدون ناراحتي‌هاي متابوليسمي نيز مي‌توانند فشار خون بالا موسوم به فشارخون بنياني (اسانسيل) داشته باشند.

ترجمه: مرتضي جواديان
منبع: روزنامه پزشکان آلمان، چهارم اوت 2008

مفید صفحه خبر نسخه موبایل
اشتراک گذاری
سفرمارکت
گزارش خطا
نظرات بینندگان
غیر قابل انتشار: ۰
در انتظار بررسی: ۰
انتشار یافته: ۱
ناشناس
|
United States
|
۲۱:۲۲ - ۱۳۸۷/۰۵/۱۷
دست این آقا جوادیان درد نکنه، ترجمه های خوبی داره ،
آن مطلبی را هم که از "درای زات" ترجمه کرده بود بسیار جالب و مفید بود.
این کار را ادامه دهید
برچسب منتخب
# آیت الله سید مجتبی خامنه ای # عملیات وعده صادق 4 # جنگ منطقه ای # جنگ ایران و اسرائیل # جنگ ایران و آمریکا # شهادت رهبر انقلاب # مذاکرات ایران و آمریکا
نظرسنجی
پیش بینی شما از نتیجه مذاکرات و توافق چیست؟