ترجمه قدیمی‌ترین مقتل امام علی(ع) در ایام محرم چاپ شد
به گزارش خبرنگار فرهنگی تابناک، کتاب «مقتل الامام امیرالمومنین علی بن ابی‌طالب علیه‌السلام» به‌تازگی با ترجمه محمود مهدوی دامغانی توسط انتشارات قدیانی منتشر و راهی بازار نشر شده است.
اثر پیش‌رو که قدیمی‌ترین کتاب درباره نحوه شهادت امام‌علی(ع) است، اوایل قرن سوم هجری قمری به قلم ابی‌بکر عبدالله بن محمد بن عبید، معروف به ابن‌ابی‌الدنیا نوشته شده که متولد سال ۲۰۸ و درگذشته به سال ۲۸۱ هجری قمری است.
این‌مقتل شامل روایاتی است که موضوع شهادت امام‌علی(ع) را از حرکت او به سمت مسجد کوفه، توطئه‌چینی‌ها، احوالات بعد از ضربت خوردن و ... دنبال می‌کنند. مؤلف این‌اثر حدود ۳۰ سال زودتر از طبری مورخ و ۸۰ سال زودتر از سید رضی گردآورنده نهج‌البلاغه از دنیا رفته است. به این‌ترتیب به زمان شهادت امام علی(ع) نزدیک‌تر بوده و منابع دسته اول و راویان موثق‌تری را برای نوشتن در اختیار داشته است.
متن مقتل مورد اشاره ۳۰ سال پیش توسط مهدوی دامغانی ترجمه و در شمارگان محدود در شهر مشهد منتشر و عرضه شد. اما به‌تازگی با انتقال حق چاپ این‌ترجمه به انتشارات قدیانی، توسط این‌ناشر به چاپ رسیده است.
این‌کتاب با ۱۰۳ صفحه و قیمت ۱۵۰ هزار تومان منتشر شده است.
تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.