صفحه خبر لوگوبالا تابناک
مفید صفحه خبر نسخه موبایل
تابناک ورزشی موبایل خبر

همگامي رسانه‌هاي مشهور جهان براي تحريف خليج فارس

خبرگزاري «رويترز» بيشترين تلاش را براي تحقق اين مسأله داشته، به گونه‌‌اي كه با جستجوي واژه «خ‌ل‌ي‌ج» و يا «خ‌ل‌ي‌ج ع‌ر‌ب‌ي» بالغ بر دو هزار مورد يافت مي‌شود، اما اين جستجو با نام «خليج فارس» تنها 204 مورد را نشان مي‌دهد.
کد خبر: ۳۱۴۷۳
| |
10918 بازدید

استفاده از واژه‌هاي جعلي «خ‌ل‌ي‌ج» و «خ‌ل‌ي‌ج ع‌ر‌ب‌ي» به جاي «خليج فارس» در رسانه‌هاي جهان افزايش چشمگيري يافته است.

بنا بر بررسي‌هاي «تابناك»، استفاده از اين واژه‌هاي جعلي كه در سال‌هاي اخير همواره اعتراض و نارضايتي ايران را به همراه داشته، مشتقاتي مانند «دولت‌هاي خ‌ل‌ي‌ج» در رسانه‌هاي جهان، روند خزنده و رو به رشدي در پيش گرفته است و در اين ميان، خبرگزاري «رويترز» بيشترين تلاش را براي تحقق اين مسأله داشته، به گونه‌‌اي كه با جستجوي واژه «خ‌ل‌ي‌ج» و يا «خ‌ل‌ي‌ج ع‌ر‌ب‌ي» بالغ بر دو هزار مورد يافت مي‌شود، اما اين جستجو با نام «خليج فارس» تنها 204 مورد را نشان مي‌دهد.

نمونه ديگر، سايت روزنامه «واشنگتن‌پست» است كه در بخش تقسيمات بين‌الملل براي دستيابي به اخبار آن بايد از مسير جهان، خاورميانه و سپس خ‌ل‌ي‌ج گذر كنيد تا دريابيد منظور از «خ‌ل‌ي‌ج»، همان خليج فارس است. ضمنا در جستجوي واژه «خ‌ل‌ي‌ج ع‌ر‌ب‌ي»، نوزده مورد با اين نام ثبت شده است.

هرچند چنين روندي در «واشنگتن‌تايمز»، «سي.ان.ان»، «بي.بي.سي» و «فاكس‌نيوز» كمرنگتر است و در اين سايت‌ها عموما خليج فارس به كار رفته، در موارد ديگر از واژه‌هاي «خ‌ل‌ي‌ج»، «كشورهاي خ‌ل‌ي‌ج» و «دولت‌‌هاي خ‌ل‌ي‌ج» استفاده شده است. هرچند «بي.بي.سي» در برخي موارد در كنار نام خليج فارس واژه مجعول خ‌ل‌ي‌ج ع‌ر‌ب‌ي را هم داخل پرانتز آورده است.

نكته جالب اين‌كه به ندرت در رسانه‌هاي غيرعربي، مي‌توان واژه «خ‌ل‌ي‌ج ع‌ر‌ب‌ي» را يافت و اگر از واژه «خليج فارس» استفاده نشده باشد، واژه مجعول «خ‌ل‌ي‌ج» به كار رفته كه اين حكايت از قابل پذيرش نبودن اطلاق واژه عربي به خ‌ل‌ي‌جي است كه بنا بر مستند تاريخي همواره فارسي بوده است. آنچه بايد مورد توجه قرار گيرد، حساسيت دولت و مردم نسبت به اين روند خيزنده است، زيرا با مرور زمان، امكان جابه‌جايي واژگان و دگرگوني ماهيت نام اصلي خليج هميشه فارس به طور جدي وجود دارد.

گفتني است، عملكرد مسئولان ديپلماسي كشور در دفاع قاطع و آهنين از تاريخ چندهزارساله ايران در برابر برخي كشورهاي عربي كه سابقه‌اي سي و نهايتا پنجاه ساله دارند، از مواردي است كه همواره اعتراض‌ها و گلايه‌هاي زيادي را موجب شده است. هرچند در اين مورد به ويژه بايد وزارت ارشاد و اداره كل مطبوعات خارجي دست به اقدام جدي زند.

مفید صفحه خبر نسخه موبایل
تابناک ورزشی موبایل خبر
اشتراک گذاری
سفرمارکت
گزارش خطا
نظرات بینندگان
غیر قابل انتشار: ۰
در انتظار بررسی: ۰
انتشار یافته: ۰
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۲:۳۰ - ۱۳۸۷/۱۰/۱۴
در مورد رویتر فکر کنم اشتباه می کنید. بله فارس رو از خلیج فارس انداخته اما عربی رو اضافه نکرده.
ورق رو به نفع عربها بر نگردونید.
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۲:۳۱ - ۱۳۸۷/۱۰/۱۴
اين كه ميفرماييد در جستجوي اين واژه فقط 204 مورد يافت ميشود براي اين است كه ما هيچ محتواي تحت وب نداريم در مقايسه با ديگران. بيخودي هم گردن استكبار اينها نندازين.
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۲:۳۳ - ۱۳۸۷/۱۰/۱۴
خب اين كه كاري نداره اين خبر گزاري هم يكي مثل بقيه هست، فعاليتش رو در ايران به علت جعل عناوين ممنوع كنيد. يكي كمتر بهتر
ناشناس
|
-
|
۱۲:۳۸ - ۱۳۸۷/۱۰/۱۴
باسلام
چند وقت پیش هم در بوشهر بروشوری چاپ شد که حاوی نام چعلی خ‌ل‌ي‌ج ع‌ر‌ب‌ي بود که مسوولین امر کل تقصیر را به گردن شرکت چاپ کننده آن بروشور انداختند بدون حتی کوچکترین پوزشی.
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۲:۴۷ - ۱۳۸۷/۱۰/۱۴
باید افراد شجاعی از مسئولین دیپلماسی عهده دار حراست از نام خلیج فارس در کشورهای عربی بشوند.
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۲:۵۴ - ۱۳۸۷/۱۰/۱۴
این مسعله ناشی از جایگاه قوی کشور های عربی در رسانه های مشهور جهان است.
ناشناس
|
-
|
۱۳:۰۳ - ۱۳۸۷/۱۰/۱۴
وقتي تلويزيون رسمي ايران گزارشات شبكه الجزيره را كه درآن به صراحت ازاين نام مجعول استفاده كرده است، مورد استنادقرارداه ودرچند نوبت خبري مثل اخبار19شبكه يك يا اخبار20:30شبكه دو پخش ميكندديگرچه انتظاري ازدشمنان داريد؟
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۳:۰۵ - ۱۳۸۷/۱۰/۱۴
تابناک نباید به راه های دور دست برود. در سطح شهر تهران بگردد تا ببیند که چه تعداد از مغازه ها با مجوز شهرداری به نام خلیج شده اند. در تهران نوی خودمان میان فلکه آشتاینی و اطلاعاتی خیابان فردوسی "پیزا فروشی خلیج وجود دارد" من با سامانه شهرداری گفتگو کردم خانمی گوشی را برداشت و پاسخ داد منظور از خلیج همان خلیج فارس است.
به نظرم شیوخ عرب حتی در کشورمان هم پول خرج می کنند تا نام عزیز خلیج فارس را به عرب و یا ناقص تبدیل کنند. ترا به خدا کاری کنید. اسناد حقوقی فراوانی در این زمینه وجود دارد و وزارت خارجه در طول 50 سال گذشته کارهای زیادی کرده است. باور کنید حتی قرار داد سال 75میان ایران و عراق در الجزایر به امضاء دو طرف رسید با نقشه زیبای خلیج فارس بوده و هر دو طرف آنرا به رسمیت می شناسند. چرا ما در ایران برای پوا چنین به کشور صدمه می زنیم؟ متاسفانه چند سال پیش روزنامه دولتی اطلاعات آگهی با نام خلیج عربی چاپ کرد. فکر میکنم اگر جریمه های سنگینی وضع کنیم هیچ کارگزاری اجازه داشتن نام خلیج در شهرهای ایران نخواهد یافت. ابتدا باید درون را اصلاح کرد بعد یقیه پول پرستان جهان در تغییر نام خلیج فارس گام بر می دارند.
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۳:۰۷ - ۱۳۸۷/۱۰/۱۴
واقعا متاسفم که مقامات هیچ حرکتی بر خلاف این جریان انجام نمیدن
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۳:۱۵ - ۱۳۸۷/۱۰/۱۴
ايا ناموس و هويت ملي ما ارزش دفاع كردن ندارد؟ ايران تنها ملجاء و پناهگاه شيعيان در جهان است اگر اين پايگاه كه قرنها از اسلام اصيل حمايت كرده و روحانيون و علما و فقها را در خود پناه داده و هزينه هاي سنگيني را بخاطر حفظ تشيع متحمل شده تضعيف شود هيچ كشور عربي شيعيان را ياري نكرده و انهاراپناه نخواهد داد پس بر احاد مردم و بويژه روحانيت و مسئولين واجب عيني است كه در منابر و جلسات از ارزشهاي ملي و اداب و سنن و هويت ملي همچون ارزشهاي اسلامي دفاع كنند و در مقابل تحريف واقعيت هاي تاريخي و چشم داشت و طمع به خاك مقدس ايران و جزاير ايراني خليج پارس حساس باشند و حتي در اين مورد فتوا صادر كنند راستي چرا ما بايد از نام جعلي درياي عمان استفاده كنيم در حالي نام واقعي و تاريخي ان درياي مكران است ؟؟؟؟چرا نبايد در روابط مان با كشور هاي عربی باز نگري كنيم و اينقدر مسافر راهي كشور عربي كرده جيب انها را پر كنيم در حالي كه انها جدا در خواب تجزيه ايران هستند و از گروههاي تجزيه طلب ازنظر مالي و سياسي حمايت ميكنند ؟ اگر امروز فكر چاره نباشيم فردا خيلي دير است!!!!!
برچسب منتخب
# جام جهانی ۲۰۲۶ # آیت الله سید مجتبی خامنه ای # عملیات وعده صادق 4 # جنگ منطقه ای # جنگ ایران و اسرائیل # جنگ ایران و آمریکا # شهادت رهبر انقلاب # مذاکرات ایران و آمریکا
نظرسنجی
امضای یادداشت تفاهم ایران با آمریکا را در این مقطع...