كتاب جنگل ، سه‌بعدي مي‌شود

صنعت تلويزيون آلمان يك بار ديگر به سراغ قصه كلاسيك «كتاب جنگل» مي‌رود تا آن را به صورت يك مجموعه انيميشن تهيه كند. شبكه ZDF آلمان سرمايه‌گذار اصلي اين مجموعه است و گفته مي‌شود به احتمال زياد، يكي، دو شبكه تلويزيوني اروپايي هم در توليد نسخه جديد «كتاب جنگل» با آنها همكاري خواهند داشت.

منابع نزديك به شبكه ZDF مي‌گويند اين انيميشن به صورت سه‌بعدي و كامپيوتري تهيه مي‌شود و قرار است در 52 اپيزود ساخته شود.

هر قسمت مجموعه بين 10 تا 15 دقيقه طول خواهد كشيد. هنوز زبان مجموعه مشخص نشده است. مسوولان ZDF قصد دارند آن را براي پخش در اختيار 60 كشور اروپايي و آمريكاي لاتين قرار دهند. به همين دليل، پيش‌بيني مي‌شود مجموعه به زبان انگليسي توليد شود و نه زبان آلماني.

نسخه جديد تلويزيوني «كتاب جنگل» با هزينه‌اي 9 ميليون يورويي (حدود 12.5 ميليون دلار)‌ توليد مي‌شود. پيش‌توليد اين انيميشن شروع شده و گفته مي‌شود براي اواخر سال 2012 آماده پخش خواهد شد.

به گفته مسوولان شبكه آلماني ZDF، قصه فيلمنامه براساس نوول كلاسيك روديارو كيپلينگ نوشته مي‌شود و كار آنها نسخه دوباره‌سازي شده 2 فيلم كلاسيك زنده و انيميشن سينمايي (كه با نگاهي به همين قصه ساخته شد)‌ نخواهد بود.

كيپلينگ شاعر و نويسنده انگليسي كه در شهر بمبئي هند ـ زماني كه تحت سلطه استعمار بريتانيا بود ـ به دنيا آمد، «كتاب جنگل» را در سال 1894 منتشر كرد.

اين كتاب شامل تعدادي قصه كوتاه بود كه اين نويسنده برنده جايزه ادبيات نوبل نوشته بود. اين قصه‌ها اولين بار در فاصله سال‌هاي 1893 و 1894 در مجلات ادبي به چاپ رسيدند.

كيپلينگ كه 6 سال اول زندگي خود را در هند گذرانده بود، تحت تاثير آن دوران قصه‌هايي نوشت كه لوكيشن اصلي آنها اين كشور آسيايي بود. قصه‌اي كه توسط 2 صنعت سينما و تلويزيون به صورت چندين فيلم و مجموعه درآمد، درباره پسربچه‌اي به نام موگلي است كه در جنگل‌هاي هند توسط گرگ‌ها بزرگ مي‌شود.

بزودي او سر از يك دهكده درمي‌آورد و توسط مسوآ به فرزندي قبول مي‌شود. موگلي زبان آدم‌ها را ياد مي‌گيرد، ولي هنوز دلبسته جنگل است، در ادامه قصه او با يك بازرگان طماع ـ كه عليه موگلي و حيوانات جنگل است ـ درگير مي‌شود. گنجينه‌اي كه موگلي در جنگل پيدا مي‌كند، پاي بازرگان طماع را به منطقه زندگي حيوانات باز مي‌كند.

«كتاب جنگل» يك اكشن ماجراجويانه و خانوادگي است كه شهرت بسيار زيادي در عالم ادبيات دارد. كمپاني والت‌ديزني در سال 1967 يك انيميشن سنتي براساس اين قصه ساخت كه اين روزها لقب يك كار كلاسيك را گرفته است. اما قبل از آن زولتان كوردا فيلمساز انگليسي در سال 1942 نسخه زنده‌اي از اين قصه را با بازي سابو كارگرداني كرد.

اين فيلم هم شهرت بسيار زيادي در دنياي سينما دارد، ولي با آن‌كه اولين اثر هنري‌اي بود كه با نگاهي به قصه كيپلينگ ساخته شد، نتوانست محبوبيت نسخه انيميشن كمپاني والت‌ديزني را بدست بياورد.

شبكه‌هاي مختلف تلويزيوني كشورهاي مختلف هم طي اين سال‌ها، نسخه‌هاي متعددي از قصه «كتاب جنگل» را به صورت مجموعه‌هاي زنده و انيميشني تلويزيوني تهيه و توليد كرده‌اند. در بين اين نسخه‌ها، مجموعه‌هايي كه در سال‌هاي 1967، 1989 و 1998 ساخته شده‌اند، از شهرت بيشتري برخوردارند.

نكته: نسخه تلويزيوني كتاب جنگل به صورت سه‌بعدي تهيه مي‌شود و اين يكي از اولين كارهاي انيميشني سه بعدي تاريخ صنعت تلويزيون آلمان است

مسوولان شبكه تلويزيوني ZDF آلمان مي‌گويند به اصل نوشته كيپلينگ وفادار خواهند ماند و قصه فيلمنامه آنها اقتباسي دقيق از نوول اين نويسنده خواهد بود. به گفته سخنگوي شبكه: «قصه كلاسيك كيپلينگ تمام عناصر و اجزاي لازم براي خلق يك درام حادثه‌اي سطح بالا را دارد بنابراين ضرورتي ندارد كه ما به دنبال ايجاد تغييراتي بر روي آن باشيم. از آن جا كه مجموعه انيميشن ما يك طول زماني طولاني بالاي 80 دقيقه خواهد داشت، مي‌توانيم تمام جنبه‌هاي نوول «كتاب جنگل» را در دل اين مجموعه بگنجانيم. احتمال زيادي وجود دارد كه براي صداي كاراكترهاي كارتوني قصه از تعدادي از هنرمندان سرشناس سينما و تلويزيون اروپا استفاده كنيم.

تصور ما اين است كه چنين كاري به جذابيت بيشتر انيميشن ما كمك خواهد كرد.» بحث توليد مجموعه انيميشني «كتاب جنگل» در شرايطي است كه شنيده مي‌شود صنعت سينما هم قصد توليد يك انيميشن كامپيوتري سه‌بعدي از اين قصه قديمي را دارد. اما مسوولان ZDF اظهار اميدواري مي‌كنند كه چنين اتفاقي رخ ندهد.

آنها اعتقاد دارند توليد چنين نسخه‌اي لطمه‌اي به كار تلويزيوني آنها نخواهد زد ولي با اين حال، تصديق مي‌كنند كه نتيجه منفي خود را بر روي مجموعه آنها خواهد گذاشت. نسخه تلويزيوني كتاب جنگل به صورت سه‌بعدي تهيه مي‌شود و اين يكي از اولين كارهاي انيميشني سه بعدي تاريخ صنعت تلويزيون آلمان است.

تهيه‌كنندگان اين مجموعه اميدوار هستند توليد آن به شيوه سه بعدي، باعث جذب تعداد بيشتري از تماشاگران تلويزيوني به برنامه‌هاي اين رسانه كوچك شود.

صنعت بين‌المللي تلويزيون در يك سال اخير بر تلاش‌هاي خود براي توليد مجموعه‌هاي سه‌بعدي افزوده است و با اين كار قصد دارد تا با رقيب قديمي خود سينما، رقابت شديدتر و بيشتري كند. در بين كشورهاي اروپايي، صنعت تلويزيون فرانسه، آلمان و انگلستان پيشتاز اين رقابت سخت هستند.

به گفته منتقدان تلويزيوني، قصه كلاسيك و محبوب «كتاب جنگل» مي‌تواند در اين رقابت سه‌بعدي نقش مهمي ايفا كرده و كفه ترازو را به نفع رسانه تلويزيون سنگين‌تر كند.