گزارش کنترل بین المللی مواد مخدر 2011

سرویس اقتصادی- وبلاگ ققنوس که قبلا نیز مطالب خواندنی در حوزه اقتصاد ترجمه یا تدوین کرده بود اینبار گزارش وزارت امور خارجه ایالات متحده آمریکا به کنگره آن کشور را در زمینه مبارزه با مواد مخدر ترجمه کرده است.

طبیعی است که این مطلب فقط ترجمه ای از یک گزارش دولتی کشور آمریکا است و موضع تابناک نمی باشد:

گزارش استراتژی کنترل بین المللی مواد مخدر 2011 (INCSR)[1]

گزارش استراتژی کنترل بین المللی مواد مخدر، گزارشی است که به صورت سالیانه توسط وزارت امور خارجه ایالات متحده آمریکا به کنگره آن کشور مطابق با قانون کمک های خارجی تهیه و ارائه می گردد.

 این گزارش، توصیفی است از تلاش های کشورهای مهم و کلیدی در مقابله با تمامی جنبه های تجارت بین المللی مواد مخدر در سال 2010 . بخش اول گزارش، شامل فعالیتهای کنترل مواد مخدر و مواد شیمیایی است. بخش دوم گزارش نیز پول شویی و جرایم مالی را مورد بررسی قرار می دهد.

لینک سایت (http://www.state.gov/p/inl/rls/nrcrpt/2011)

آنچه که در اینجا به بررسی و مطالعه آن می پردازیم، بخش دوم مطالعه فوق می باشد که درباره پولشویی و جرایم مالی بحث می کند. این گزارش در ماه می سال 2011 میلادی انتشار یافته است. این گزارش 201 کشور دنیا را مورد بررسی قرار داده است. یکی از کشورهای مورد بررسی، کشور ایران می باشد. در این گزارش وضعیت کشور ایران به این صورت تشریح گردیده است:

«جمهوری اسلامی ایران قطب اقتصادی منطقه به شمار نمی آید. اقتصاد این کشور اسیر بخش غیر کارآمد و تورم زای دولتی بوده و تا حد بسیار زیادی به درآمدهای نفتی وابسته می باشد. اگرچه این کشور در سال 2010 اصلاحاتی را در این زمینه آغاز کرد، با این وجود سیاست پرداخت یارانه و کنترل قیمت ها در ایران عملاً موجب تضعیف اقتصاد این کشور شده است. فساد گسترده اداری در ایران مانع از گسترش بالقوه بخش خصوصی در این کشور شده است. ایالات متحده آمریکا دولت ایران را در فهرست کشورهای حامی تروریسم قرار داده و در خصوص عدم پایبندی این کشور به مقابله جدی با تأمین منابع مالی برای گروههای ترروریستی، بارها به ایران هشدار داده است. از سوی دیگر، از تمامی کشورهای جهان نیز خواسته شده تا در صورت تخلف ایران، بلافاصله با موارد مربوطه برخورد نمایند. ایران دارای یک اقتصاد زیرزمینی عریض و طویل، قوانین دست و پاگیر مالیاتی، قاچاق گسترده، فرار ارز از کشور علیرغم وجود سیستم های نظارتی و خیل کثیری از ایرانیان خارج از کشور می باشد.

جمهوری اسلامی با در اختیار داشتن بانک های متعدد دولتی، به تأسیس یک شبکه بین المللی بانکی مبادرت نموده که در اغلب نقاط جهان از جمله اروپا، خاور میانه، آسیا و نیمکره غربی شعبه دارند. در سال 1994 میلادی، ایران مجوز تأسیس بانک های خصوصی را صادر کرد و بدین ترتیب به مؤسسات اعتباری خصوصی اجازه داد تا در زمینه بانکی فعالیت نمایند. نخستین مجوز تأسیس بانک خصوصی در ایران در سال 2001 صادر شد. در بسیاری از موارد، جمهوری اسلامی از طریق بانک های دولتی ایرانی به منظور حمایت از برنامه های خود در زمینه گسترش تسلیحات اتمی و موشک های بالستیک، مبادرت به انتقال وجوه به شبکه های تروریستی نموده است. ایالات متحده مجموعاً 20 بانک و موسسه اعتباری مرتبط با ایران که در زمینه انتقال وجوه غیرقانونی فعالیت داشته اند را شناسایی کرده است.»

اینها فقط بخشی از گزارش فوق بود که در اختیار شما قرار دادم. بد نیست برای آشنایی با وضعیت ایران و سایر کشورها از دیدگاه ایالات متحده سری به اصل گزارش بزنید. لینکش در بالا هست.

ضمناً این مطالب تنها و صرفاً نقل قول بوده و بیان کننده دیدگاه اینجانب نمی باشد.