شیاوآرجین در اصل نظامی آوانگارانه برای بازنمایی واجهای چینی با حروف عربی فارسی است و از نظر کارکرد به «پینیین» شباهت دارد، با وجود همآواییهای بسیار در چینی، بافت معنایی معمولاً ابهام را رفع میکند، همانگونه که خوانندگان فارسی و عربی غالباً بدون اعراب نیز مصوّتهای کوتاه را حدس میزنند.
کد خبر: ۱۳۴۸۹۲۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۱۰/۱۴
برای احیای دادگاههای «علنی» چه کسی پیش قدم خواهد شد؟
«ج.ع» به اتهام استحصال چند صد میلیارد از اموال عمومی برای خود، «ع.ق» متهم ردیف نخست پرونده اختلاس چند هزار میلیاردی، «ف.س» سردسته باند اشرار و...؛ این چکیده بسیاری از اخباری است که تنها با تغییر حروف ابتدای نام و نام خانوادگی متهمان و اعداد و ارقام پرونده، منتشر میشود و به باور بسیاری از مخاطبان، شبیه محاکمه حروف الفباست.
کد خبر: ۶۵۴۴۴۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۰/۱۶