کلیات
قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت پس از ۱۲ سال گفتگو در مورد فعالیت‌های هسته‌ای ایران با اعضای گروه ۱+۵ در تاریخ ۲۳ تیرماه ۱۳۹۴ توسط تیم مذاکره‌کننده از مسؤولان وزارت خارجه به ریاست وزیر امور خارجه محمد جواد ظریف، کشور ایران موفق به توافق هسته‌ای با گروه ۱+۵ گردید. پس از آن این توافق در تاریخ ۲۹ تیر ماه ۱۳۹۴ در شورای امنیت به رأی گذاشته شد که با تصویب آن در آن شورا تبدیل به قطعنامهٔ ۲۲۳۱ گردید که همراه با تصویب آن هر شش قطعنامه قبلی که علیه ایران صادر شده و منجر به تحریم‌هایی در رابطه با موضوع هسته‌ای علیه این کشور شده بود را ملغی کرد.
نامه «تروئیکای اروپا» به سازمان‌ملل پیرامون برنامه موشکی ایران
سه کشور فرانسه، آلمان و انگلیس ۱۳ آذر ۱۳۹۸ طی نامه‌ای به دبیرکل سازمان ملل متحد تلاش ایران برای توسعه موشک‌های بالستیک با قابلیت حمل کلاهک هسته‌ای را مغایر با قطعنامه این سازمان دانستند.
در نامه این سه کشور اروپایی که خطاب به آنتونیو گوترش، دبیر کل سازمان ملل نگاشته شده، ادعا شده است که برخی از مدل‌های موشک‌های بالستیک ایران با قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد که توافق هسته‌ای با ایران را تأیید کرده، «مغایر» است. این سه کشور مدعی هستند که قطعنامه مذکور از ایران خواسته چنین فعالیتی را انجام ندهد.
این سه عضو اروپایی برجام در نامه‌ای که روز (چهارشنبه) ۱۳ آذر ۱۳۹۸ میان اعضای شورای امنیت توزیع شده، به گوترش توصیه کردند در گزارش بعدی خود در مورد برنامه موشکی ایران، این فعالیت‌های ایران را در تضاد با مفاد قطعنامه ۲۲۳۱ معرفی کند.
واکنش وزیر امور خارجه ایران به نامه «تروئیکای اروپا»
۱۴ آذر ۱۳۹۸ «محمد جواد ظریف» وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران به نامه اتهام‌آمیز سه کشور اروپایی به سازمان ملل علیه ایران واکنش نشان داد.
ظریف در صفحه شخصی توئیتر خود نوشت: جدیدترین نامه تروئیکای اروپایی به دبیرکل سازمان ملل، دروغ مذبوحانه‌ای است تا بی‌کفایتی بدبختانه خودشان در اجرای حداقلی‌ترین تعهدات ذیل برجام را لاپوشانی کنند.
اعتراضات پیاپی ایران به خوانش های نادرست از قطعنامه
روز جمعه ۵ اردیبهشت ۹۹ وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران به انتقاد مجدد از سیاست‌های زورگویانه آمریکا درخصوص توافق هسته‌ای و قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل پرداخت و با انتقاد از دنباله‌روی اروپا از فشارهای آمریکا علیه ایران، در صفحه توئیتر خود نوشت: «آمریکا از سال ۲۰۱۷ مشغول تحکم کردن به همگان علیه قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت است. اروپا به جای قطعنامه ۲۲۳۱، از آمریکا تبعیت کرد».
ظریف با تاکید مجدد بر عدم وجود تسلیحات اتمی در ایران، افزود: «نه اروپا و نه آمریکا نمی‌توانند بر مبنای خوانش‌های نادرست و سست از قطعنامه ۲۲۳۱ برای ایران نطق کنند».
تلاش آمریکا برای بازگرداندن تحریم ها با استمداد از این قطعنامه
ترامپ رئیس جمهور آمریکا در تاریخ ۳۰ مرداد ۱۳۹۹ رسماً از درخواست آمریکا به سازمان ملل برای فعال کردن مکانیسم ماشه و بازگرداندن تحریم‌ها خبر داد. با توجه به اینکه آمریکا از برجام خارج شده است، برخی بر این باور هستند که دستاویز ترامپ برای بازگرداندن تحریم قطعنامه ۲۲۳۱ سازمان ملل است.
سفیر و نماینده دائم جمهوری اسلامی ایران نزد سازمان ملل متحد گفت: هنگامی که تجاوز بدون مجازات باقی می‌ماند و یک‌جانبه‌گرایی جایگزین گفت‌وگو و چندجانبه‌گرایی می‌گردد، منشور معنای خود را از دست می‌دهد و اعتبار شورای امنیت متزلزل می‌شود.
کد خبر: ۱۳۳۶۲۳۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۸/۰۳
کشورهای ما بار دیگر تأکید می‌کنند که ضروری است طرف‌های مربوطه به یافتن یک راه‌حل سیاسی که نگرانی‌های همه طرف‌ها را از طریق تعامل دیپلماتیک و گفت‌وگو بر اساس اصول احترام متقابل برآورده کند، متعهد بمانند و از تحریم‌های یکجانبه، تهدید به زور یا هر اقدام دیگری که ممکن است وضعیت را تشدید کند، خودداری کنند و همه کشورها باید در ایجاد فضای مناسب و شرایط برای تلاش‌های دیپلماتیک مشارکت کنند.
کد خبر: ۱۳۳۶۲۱۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۸/۰۳
سخنگوی دولت با بیان اینکه قطعنامه ۲۲۳۱ خاتمه یافته است و از نظر ایران و روسیه و چین عملا دیگر محلی برای ادامه موضوع وجود ندارد، گفت: در سطح شورای امنیت هم هنوز هیچ تصمیمی برای بازگرداندن قطعنامه‌های لغو شده اتخاذ نشده است. اکثریت قاطع جامعه جهانی با رویکرد یک‌جانبه‌گرایی مخالفت دارند.
کد خبر: ۱۳۳۵۵۸۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۲۹
اجرای عملی اسنپ‌بک، هرچند برای ما شکننده نخواهد بود اما نمی‌توان اثرات روانی و محدودیت‌های غیرمستقیم فشارهای غرب را نادیده گرفت.
کد خبر: ۱۳۳۵۵۵۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۲۹
سخنگوی وزارت خارجه ضامنان آتش‌بس در غزه به خصوص آمریکا را باعث تداوم جنایت‌های رژیم صهیونیستی در این منطقه عنوان کرد.
کد خبر: ۱۳۳۵۳۷۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۲۸
بازرس پیشین آژانس بین‌المللی انرژی اتمی تاکید کرد «تصور اینکه آمریکا و اسرائیل برنامه هسته‌ای ایران را کاملاً نابود کرده‌اند، اشتباه است.»
کد خبر: ۱۳۳۵۳۴۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۲۸
وزیر خارجه ایران با بیان اینکه «بر اساس دیدگاه ایران، روسیه و چین، سازوکار بازگشت خودکار تحریم‌ها فعال نشده است»، گفت: «روابط ایران و روسیه ریشه در اعتماد متقابل، منافع مشترک و نگاه راهبردی بلندمدت دارد.»
کد خبر: ۱۳۳۵۱۴۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۲۷
وزیر خارجه ایران با بیان اینکه «بر اساس دیدگاه ایران، روسیه و چین، سازوکار بازگشت خودکار تحریم‌ها فعال نشده است»، گفت: «روابط ایران و روسیه ریشه در اعتماد متقابل، منافع مشترک و نگاه راهبردی بلندمدت دارد.»
کد خبر: ۱۳۳۵۱۰۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۲۷
سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه در خصوص نامه مشترک چین، ایران و روسیه به دبیرکل و رئیس شورای امنیت سازمان ملل متحد توضیحاتی ارائه داد.
کد خبر: ۱۳۳۵۰۹۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۲۷
ایران، روسیه و چین روز شنبه ۲۶ مهرماه برابر با ۱۸ اکتبر در نامه مشترکی به رئییس دوره ای شورای امنیت و دبیرکل سازمان ملل اعلام کردند: بر اساس بند عملیاتی ۸ قطعنامه ۲۲۳۱، تمامی مفاد آن پس از ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ خاتمه یافته است و اختتام کامل و به‌موقع قطعنامه ۲۲۳۱ به منزله پایان بررسی موضوع هسته‌ای ایران در شورای امنیت است؛ امری که موجب تقویت اقتدار شورا و اعتبار دیپلماسی چندجانبه می‌شود.
کد خبر: ۱۳۳۵۰۷۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۲۶
وزارت امور خارجه ایران در بیانیه‌ای رسمی اعلام کرد: از ۲۶ مهر ۱۴۰۴ (۱۸ اکتبر ۲۰۲۵)، قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت و تمام مفاد آن خاتمه‌یافته تلقی می‌شود.
کد خبر: ۱۳۳۴۹۱۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۲۶
معاون وزیر امور خارجه گفت که با پایان قطعنامه ۲۲۳۱، دیگر لازم نیست مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی درباره برجام گزارش بدهد.
کد خبر: ۱۳۳۴۸۷۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۲۵
سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه کشورمان تاکید کرد: قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل فردا ۲۶ مهر منقضی می‌شود، و بدینوسیله تمامی محدودیت‌های پیشین شورای امنیت علیه ایران پایان می‌یابد و ایران از دستورکار این شورا خارج می‌شود.
کد خبر: ۱۳۳۴۸۷۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۲۵
درباره فعال‌سازی غیرقانونی سازوکار حل اختلاف و انقضای قطعنامه ۲۲۳۱
سفارت ایران در دانمارک اعلام کرد، هرچند روند انقضای قطعنانه ۲۲۳۱ با اقدامات یکجانبه و نامشروع بریتانیا، فرانسه و آلمان (E۳) با مانع مواجه شده است اما قطعنامه ۲۲۳۱ (۲۰۱۵) در ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ (فردا- شنبه ۲۶ مهر) منقضی خواهد شد و ضروری است که موضوع برنامه هسته‌ای صلح‌آمیز ایران به درستی از دستور کار شورای امنیت خارج شود.
کد خبر: ۱۳۳۴۸۳۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۲۵
وزیر خارجه ایران، گفت: قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت در روز ۲۶ مهر به‌صورت خودکار خاتمه می‌یابد و در نتیجه، موضوع ایران از دستورکار شورای امنیت خارج می‌شود.
کد خبر: ۱۳۳۴۷۳۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۲۴
تشکر عراقچی از موضع مسئولانه پاکستان
وزیر خارجه ایران با تشکر از موضع مسئولانه پاکستان در شورای امنیت سازمان ملل در مخالفت با سوءاستفاده سه کشور اروپایی، تاکید کرد که قطعنامه ۲۲۳۱ باید طبق مفاد آن و متن برجام، در موعد مقرر یعنی ۲۶ مهر ۱۴۰۴ خانمه‌یافته تلقی شود.
کد خبر: ۱۳۳۱۹۳۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۱۰
سید عباس عراقچی تاکید کرد که قطعنامه ۲۲۳۱ و همه محدودیت‌های پیش‌بینی‌شده در آن در رابطه با موضوع هسته‌ای ایران باید در موعد مقرر یعنی ۱۸ اکتبر خاتمه یافته تلقی شود.
کد خبر: ۱۳۳۱۴۴۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۰۸
جمهوری اسلامی ایران اقدام امروز دبیرخانه را قاطعانه مردود دانسته و آن را باطل و بی‌اثر، فاقد هرگونه مبنای حقوقی و مغایر صریح منشور می‌داند. ما مصرّانه خواستار آن هستیم که این تخلف فاحش فوراً جبران گردد و تضمین‌های لازم ارائه شود که دبیرخانه به‌طور کامل به تعهدات خود ذیل ماده ۱۰۰ منشور پایبند بوده و از هرگونه اقدام یا مداخله بیشتر در این قبیل امور خودداری نماید.
کد خبر: ۱۳۳۱۲۷۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۰۷
مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا در پیامی در فضای مجازی نوشت که این بلوک از تحریم‌های سازمان ملل متحد علیه ایران، پیروی خواهد کرد.
کد خبر: ۱۳۳۱۱۳۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۰۶
در حالیکه سه کشور اروپایی با پیشنهادات و تلاش‌های ایران برای دیپلماسی مخالفت کرده و تصمیم گرفتند با فعال کردن مکانیسم ماشه از خواسته غیرقانونی آمریکا پیروی کنند، وزیر خارجه آلمان مدعی شد که دیپلماسی با ایران می‌تواند و باید ادامه یابد.
کد خبر: ۱۳۳۱۰۶۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۷/۰۶