خط و نشان مردان بلاژويچ براي برزيل اروپا

يكي از جالب‌ترين رويارويي‌ها در مرحله پلي‌آف انتخابي جام‌جهاني فوتبال 2010 در قاره اروپا كه به طور رفت و برگشت در 23 و 27 آبان برگزار مي‌شود، تقابل پرتغال با بوسني است؛ تيم‌هايي كه در گروه‌هاي 9گانه اروپا اول شدند مستقيم به آوردگاه آفريقاي جنوبي راه يافته‌اند و از ميان 9 تيم حائز رتبه دوم گروه‌ها 8 تيم براي مرحله پلي‌آف گزينش شده‌اند كه به طور دو به دو با يكديگر ستيز مي‌كنند تا 4 تيم ديگر به مرحله نهايي راه يابند. در ديگر ديدارهاي اين مرحله، فرانسه با ايرلند جنوبي، يونان با اكراين و روسيه با اسلووني رقابت خواهند كرد. امتياز انجام ديدارهاي برگشت در خانه خودي در اين مسابقه‌ها به بوسني، اكراين، اسلووني و فرانسه اختصاص يافته است.

به نوشته جام جم و به نقل از ساکرنت؛ در اين ميان، پيكار پرتغال با بوسني به خاطر تفاوت‌هاي فراوان فوتبال و جوامع 2 كشور، توجه فراواني را برانگيخته است. پرتغال شروع بسيار ضعيفي در گروه اول اروپا داشت، به طوري كه در 5 بازي اول خود تنها يك برد كسب كرد، ولي در حالي كه در لبه پرتگاه سقوط جاي داشت، در 3 ديدار آخرش 7 امتياز گرفت تا با پشت سر گذاشتن سوئد دوم شود و به پلي‌آف راه يابد. كارلوس كرش، سرمربي پرتغال كه تا پيش از بيداري ديرهنگام تيمش تحت فشار و انتقادات زيادي قرار داشت و بركناري‌اش تقريبا حتمي نشان مي‌داد، روزها پس از پشت سر نهادن آن بحران‌ها مي‌گويد: ما لايق رسيدن به اين مرحله بوده‌ايم، اما برخلاف آنچه تصور مي‌شود بازي‌هاي ما با بوسني اصلا آسان نخواهد بود.

بدي قضيه در اين است كه اين بار برخلاف مرتبه قبلي هيچ شانس و امكان مجددي براي تيم‌هاي حائز رتبه دوم متصور نخواهد بود و فقط برنده‌ها‌ هستند كه به جام‌جهاني مي‌روند؛ البته تعداد بازيكنان بين‌المللي و پرتجربه در اردوي ما بسيار بيشتر از بوسني است و نفرات ما بهتر مي‌توانند با شرايط خاص و سخت رواني اين گونه ديدارها كنار بيايند. با اين حال خيلي‌ها در اروپا معتقدند بوسني به آساني تسليم نخواهد شد.

اين تيم كه مربيگري‌اش با ميروسلاو بلاژويچ، سرمربي كروات سابق تيم ملي ايران است، در ديدار آخرش در گروه پنجم انتخابي اروپا با نتيجه 2 5 به اسپانيا باخت، اما در نهايت به رتبه دوم رسيد تا در پلي‌آف حاضر باشد. موفقيت بزرگ بلاژويچ و مردانش در اين راه پشت سر نهادن تركيه و بلژيك بوده كه پيشينه كسب رتبه‌هاي سوم و چهارم جام‌جهاني ظرف 23 سال اخير را دارند. در تيم بوسني برخي مهره‌ها اينك شهرت بين‌المللي دارند و در تيم‌هاي باشگاهي خود حرف اول را مي‌زنند. ادين ژكو و ميسيموويچ در وولفسبورگ و وداد ايبي شويچ در هافن‌هايم آلمان از آن قبيل‌اند كه 2نفر نخست، وولفسبورگ را به اولين و تنها قهرماني‌اش در بوندس‌ليگا رسانده‌اند و ايبي شويچ هم گلزن اول هافن‌هايم در قهرماني اين تيم در نيم‌فصل‌ نخست همين ليگ در فصل گذشته بود.

بوسني كه از سال 1992 به بعد مستقل شد و از دل يوگسلاوي سابق بيرون آمد، هرگز در مرحله پاياني جام‌‌هاي جهاني حاضر نبوده است، ولي بلاژويچ نااميد نيست و از حالا براي پرتغال كه به لقب برزيل اروپا مفتخر شده است، خط و نشان مي‌كشد و اعتقاد دارد كه به‌رغم تقابل شاگردانش با امثال كريستيانو رونالدو، شانس صعود براي آنان وجود دارد. او مي‌گويد: ما مي‌توانيم همسطح با پرتغال ظاهر شويم و نتيجه بگيريم. درست است كه كشور كوچكي هستيم و در قياس با امثال پرتغال ثروت و امكاناتي نداريم، اما به همان ميزان و تناسب راهيابي‌مان به مرحله نهايي جام جهاني مي‌تواند رخدادي بزرگ باشد و يك ملت را به اوج سرور برساند و اين كاري است كه ما بايد انجام بدهيم.

تنها تيم بي‌شكست

اگر پرتغال به‌رغم اظهارات خوشبينانه چيرو از رويارويي با بوسني آنقدرها هم ناراضي نيست، فرانسه قطعا از اين كه بايد با تيم سرسخت و تسليم‌ناپذيري مثل ايرلند جنوبي مصاف بدهد، ناراضي است و اين را مي‌داند كه ايرلندي‌ها به‌رغم همگروه بودن با ايتاليا در پيكارهاي انتخابي اروپا بي‌شكست ماندند و امثال رابي كين و جان اوشي را در خدمت دارند و به واقع تنها تيم در ميان 8 تيم مرحله پلي‌آف هستند كه باختي را متحمل نشده‌اند. فرانسه در نقطه مقابل در مرحله انتخابي دقايق پررنجي را سپري كرد و در گروه هفتم اروپا پس از صربستان دوم شد و اگر ريموند دومنك بعد از اين ناكامي نسبي و همچنين شكست شديد در يورو 2008 هنوز سر كار است، به اين علت است كه او 3 سال و نيم پيش عنوان نايب قهرماني جام جهاني قبلي را به شكلي غيرمنتظره و پس از حذف اسپانيا و برزيل نصيب خروس‌ها كرد و جناح‌هاي قدرتمندي هم درون فدراسيون فوتبال فرانسه هميشه در حمايت از وي به‌رغم ميل عظيم مردم اين كشور به تعويض او كوشا بوده‌اند.
ماتياژ كك: روسيه شانس و اعتبار بيشتري از اسلووني دارد اما مگر هميشه نامدارترها پيروز شده‌اند؟

در ظاهر و روي كاغذ فرانسه را بايد برنده اين رويارويي دانست، زيرا صاحب ستاره‌هايي چون تيه‌ري آنري، فرانك ريبه‌ري، كريم بنزما، گوركوف و گوو در جمع نفرات خود است و پس از 2 سال كش و قوس بين دومنك و ديويد ترزه‌گه سرانجام اين مهاجم 32ساله باشگاه يوونتوس ايتاليا خواهان بازگشت به ديدارهاي ملي شده است. ژرار هوليه، مديرفني تيم ملي فوتبال فرانسه كه به خاطر پيشينه 6 سال كار در ليورپول با فوتبال بريتانيا هم كاملا آشناست، مي‌گويد: فكر مي‌كنم همان‌قدر كه ما از رويارويي با ايرلندي‌ها گريزان بوديم آنها نيز در تضاد با اظهارات پس از قرعه‌كشي‌شان از اين كه مجبورند با ما بازي كنند، ناراحت‌اند. در ظاهر هر دو تيم كارشان را با شانسي برابر شروع مي‌كنند و شناسايي 2 تيم از روش كار يكديگر نيز به سطحي بالا مي‌رسد. اصولا تعداد قابل ملاحظه‌اي از فرانسوي‌ها و ايرلندي‌ها در ليگ انگليس بازي مي‌كنند. همه اينها نشان مي‌دهد كه مسابقه‌هاي خاص و سنگيني را در پيش داريم.

در سرماي زودرس روسيه

ديگر تلاقي جالب در مرحله پلي‌آف بين روسيه و اسلووني است. اين در حالي است كه گاس هيدينك مربي معروف و 63 ساله هلندي تيم روسيه مي‌كوشد با چهارمين تيم متفاوت خود در مرحله نهايي جام‌هاي جهاني حاضر باشد.

او ابتدا در سال 1998 تيم ملي كشورش را به رتبه چهارم جام جهاني فرانسه رساند، سپس در سال 2002 كره جنوبي را هم در ميان حيرت ناظران صاحب همين رتبه كرد و آنگاه در سال 2006 استراليا را از گروهش در مرحله نخست بالا آورد و در مرحله حذفي فقط با يك پنالتي مشكوك تسليم ايتاليا كه بعدا به قهرماني رسيد، شد.

اسلووني حريف اين بار هيدينك درصدد راهيابي به مرحله نهايي جام جهاني براي دومين بار در تاريخ كوتاه استقلال و حيات خود از 1992 به اين‌سو است. رتبه نخست سال 2002 بود كه اسلووني در همان مرحله نخست حاشيه‌نشين شد و از گروهش بالا نرفت. ماتياژ كك، سرمربي فعلي اسلووني در پاييز 2009 مي‌گويد: همه مي‌دانند روسيه ابتدا به ساكن بختي بيشتر از ما دارد و پيشينه و قدرتش بيشتر است، اما من مي‌پرسم مگر هميشه تيم‌هايي كه سوابق و شهرتشان بيشتر بوده، برنده شده‌اند؟

در گذشته بارها خلاف اين شكل گرفته است، من نيز معترفم كه بازي كردن در روسيه طي ماه نوامبر (آبان) به خاطر سرماي شديد زودرس اين كشور بسيار سخت خواهد بود.

فقط يك مرتبه صعود

ديگر رويارويي مرحله پلي‌آف اروپا همان طور كه قبلا آورديم بين يونان و اكراين است. يونان قهرمان شگفتي‌ساز سال 2004 اروپاست، اما در يورو 2008 بازنده‌اي صرف بود و در جام‌جهاني سال 1994 بود كه تنها شركتش بود هر سه بازي‌اش را باخت و طبعا از گروهش بالا نرفت. اكراين سال 2006 براي اولين‌بار در مرحله نهايي جام‌جهاني ظاهر شد و اينجا تا يك‌چهارم نهايي پيش تاخت و حضور قابل قبول ديناموكي‌يف در فصل جاري جام قهرمانان باشگاه‌هاي اروپا اميدهاي تيم ملي اكراين را نيز براي بازي با يوناني‌ها و راهيابي به جام‌جهاني نوزدهم بيشتر كرده است.

غيرقابل پيش‌بيني

با اين حال و به رغم نكات برشمرده شده، تشخيص نتيجه نهايي كار دشوار و پيش‌بيني صددرصد دقيق غيرممكن است. مي‌توان گفت‌ شانس پرتغال از بوسني و روسيه از اسلووني بوضوح بيشتر است، برخي مهارت‌هاي فردي فرانسه بر خصلت‌هاي خشك ايرلند مي‌چربد و توان يونان و اكراين يكديگر را خنثي و بازي را 50 50 مي‌كند، اما اين همه چيزي است كه درباره 4 نماينده واپسين قاره سبز در اولين جام‌جهاني به ميزباني آفريقا مي‌توان گفت.

برنامه ديدارهاي پلي‌آف اروپا (23 و 27 آبان): ايرلند جنوبي با فرانسه، پرتغال با بوسني، يونان با اكراين و روسيه با اسلووني

مترجم: وصال روحاني
منبع: Soccernet