نگاه شما: شیشه نویسی‌های خودروها!

مدتی پیش در خیابان به اتومبیلی برخورد کردم که پشت شیشه عقب آن، عباراتی به حروف انگلیسی نوشته شده بود. از آنجا که دانشجوی زبان هستم سعی کردم جمله را بخوانم اما جالب آنکه متوجه شدم این جمله کاملاً بی معنا بوده و حتی کلمات آن نیز کاملاً ساختگی هستند. آنچه که حائز اهمیت است این است که چرا راننده با توجه به اینکه یقیناً خود از دانش زبان بهره ای نبرده و شاید حتی نداند که آنچه که نوشته شده چیست، حاضر می‌شود عباراتی اینچنین در پشت شیشه نوشته شود؟ آیا به نظر نمی آید به صرف اینکه عبارت لاتین است برای عده ای جذاب است، بی آنکه معنی آن نیز اهمیتی داشته باشد؟
آیا این تقلید کورکورانه نسبت به مظاهر تمدن غرب نیست؟
خودتان قضاوت کنید
نوشته پشت ماشین:
I Thin Kdll Of Lifeaeam Aflove (!!!)

فرستنده: هادی سلیمی از یزد