تابناک بررسی می کند
روایتی نو از «تُرکانِ پارسی گوی»؛ هدف ترکیه از راه اندازی شبکه فارسی زبان چیست؟
ترکیه هم شبکه فارسی زبان راه اندازی کرد. آن هم در روزهای خاص و خبرساز منطقه. اهداف راه اندازی این شبکه چیست؟
تی.آر.تی فارسی، به‌عنوان دوازدهمین زبان و نهمین پلتفرم فعالیت‌های بین‌المللی این شبکه، راه‌اندازی شد؛ آیا این اقدام، روالی عادی برای گسترش دامنه فعالیت این شبکه است یا اهداف خاصی را پی‌گیری خواهد کرد؟
به گزارش خبرنگار فرهنگی تابناک، هرچند سخنرانان مراسم افتتاحیه تی‌آرتی فارسی، بر گسترش تعاملات فرهنگی از طریق این شبکه با فارسی‌زبانان سخن گفتند، اما مدیر این شبکه، مدتی قبل، حرف‌هایی متفاوت را در این باره گفته و مواضع دیگری را بیان کرده بود. موضعی که اشتراکات فراوان فرهنگی و اجتماعی ایران و ترکیه و اهمیت موضوعاتی همچون تعاملات و علقه های ترک های ایرانی با کشورهای همزبان اطراف را نادیده گرفته و صرفا از نگاهی سیاسی برخوردار بود.
در سایت این شبکه خبری، عنوان شده است که تی‌آرتی فارسی با هدف ارائه محتوای خبری دقیق، جامع و بی‌طرفانه برای بیش از ۱۳۰ میلیون فارسی‌زبان در سراسر جهان راه‌اندازی شده است.
در این میان برخی از کارشناسان معتقدند ترکیه یا از طریق مداخله نظامی به شمال عراق و حمله نظامی به سوریه اقدامات بنیان‌کنش را پیش می‌برد یا در صورت عدم موفقیت در این زمینه کالای فرهنگی‌اش را روانه خانه مردم این منطقه، بالاخص ایران و کشورهای حوزه خلیج فارس و مدیترانه می‌کند. به عبارت دیگر هرجایی که حزب اعتدال و توسعه نتواند پروژه نفوذ را با حمله نظامی به دیگر کشورها جلو ببرد از قدرت نرمش استفاده می‌کند.
در این میان ایران، در سالیان گذشته، شبکه هایی به زبان های دیگر کشورهای منطقه راه اندازی کرده بود که شبکه سحر به زبان آذربایجانی از جمله آنهاست. سال گذشته نیز صحبت هایی مبنی بر راه اندازی شبکه ای به زبان ترکی استانبولی در استان آذربایجان غربی مطرح بود که در حد طرح درخواست مانده است.
اظهارات تند مدیر شبکه، ملایم‌تر میشود
محمد زاهد سوباجی، مدیرکل تی‌آرتی در اواخر مهرماه، از برنامه این شبکه برای راه‌اندازی بخش فارسی خود «با هدف آشفته کردن ایران» خبر داده بود. اما او در مراسم افتتاحیه سعی کرد موضعی متفاوت بگیرد و از زاویه دیگری به اهمیت راه‌اندازی این شبکه اشاره کند.
وی گفت: ما صدایی اثرگذار در عرصه بین‌المللی هستیم و در مناطق مختلف جهان به زبانهای خودشان محتوا تولید میکنیم. سال‌ها یک نگاه یک‌جانبه و غرب‌محور بر رسانه‌های بین‌المللی حاکم بود. ترکیه به رهبری رئیس‌جمهور اردوغان، همان‌گونه که در برابر بی‌عدالتی‌ها ایستاد، در حوزه رسانه‌ای نیز این انحصار را به چالش کشید و برای تحقق جهانی عادلانه‌تر تلاش کرد.
تی‌آرتی فارسی در سایت اینترنتی خود عنوان کرده است که تلاش می‌کند با استفاده از تجربه موفق دیگر بخش‌های بین‌المللی تی‌آرتی، جایگاهی متمایز در میان رسانه‌های دیجیتال فارسی‌زبان ایجاد کند.
سایت ایران اینترنشنال نیز با ارائه گزارشی درباره راه‌اندازی این شبکه، تلاش کرد هرچه بیشتر معنادار بودن این اقدام را مورد تأکید قرار دهد و اهداف پشت پرده اردوغان و ترکیه را برجسته سازد.
ایران اینترنشنال در لابلای گزارش به اظهارات هاکان فیدان، وزیر امور خارجه ترکیه، در روز دوشنبه ۲۶ آذر نیز اشاره کرده و آن را با راه‌اندازی شبکه تی‌آرتی فارسی مرتبط کرده است. هاکان فیدان گفته بود که «جمهوری اسلامی از وضعیت جدید درس خواهد گرفت.» رسانه‌های ایران روز سه‌شنبه، ۲۷ آذر، به تندی به اظهارات فیدان واکنش نشان دادند و آن را «گزافه‌گویی» و «کنایه‌آمیز» خواندند».
مقاله نویسنده ترک علیه رئیس تی.آر.تی
در آخرین روزهای مهرماه و بعد از انتشار سخنان رئیس تی‌آرتی، در خصوص آشفته کردن ایران و ایجاد مزاحمت برای آن، از طریق راه‌اندازی شبکه فارسی‌زبان، واکنش‌هایی را از سمت ایران به این اظهارات شاهد بودیم. اما در داخل ترکیه نیز این حرف‌ها به مواضع جالبی از سوی مخالفین مواجه شد.
سایت تیکان در مقاله‌ای به قلم مهمت علی گولر به انتقاد از اعلام چنین مواضعی از سوی یک کارمند، علیه کشوری مثل ایران پرداخته و نوشت: «از آنجایی که در ترکیه مخاطبی وجود ندارد که تلویزیون فارسی را تماشا کند، پس هدف پخش فارسی، مسلماً مردم ایران هستند. اما چگونه ایران با این شبکه و برنامه‌هایش آشفته خواهد شد؟»
علی گولر سپس نوشته بود: این اظهارات به شدت خطرناک و دارای هزینه‌های غیرقابل جبران است. در این شرایط که اسرائیل خواهان جنگ آمریکا و ایران است، ترکیه نباید با تی‌آرتی فارسی مزاحم ایران شود، بلکه باید خط راهبردی را دنبال کند که از حمله احتمالی به همسایه‌اش جلوگیری کند!
وی همچنین این موضوع را مطرح کرده است که «رسانه‌های نزدیک به حزب عدالت و توسعه دائماً در کار نشر اخبار و تحلیل‌های ضدایرانی هستند. یادتان باشد همین رسانه‌ها ادعا می‌کردند که نصرالله عامل موساد است، ادعا می‌کردند ایران با اسرائیل تبانی می‌کند، ادعا می‌کردند موشک‌های اسرائیل برای نمایش شلیک شده است و ... به راستی آیا واقعاً شبکه جدید هم می‌خواهد با این مواضع عجیب و غریب، درباره ایران کار کند؟»
یادآوری نام سه چهره ایرانی در مراسم افتتاحیه
اما مراسم افتتاحیه که بدون حضور مقامات و دیپلمات های ایرانی در سفارتخانه، برگزار شد، علاوه بر همه موارد و مواضع، حاشیه جالبی نیز با خود داشت. آن هم نام بردن از سه چهره برجسته ایرانی در سخنرانی فخرالدین آلتون، مدیر ارتباطات ریاست جمهوری ترکیه.
آلتون در بخشی از سخنان خود با اشاره به انتقادهای جلال آل‌احمد از سلطه غرب‌گرایان گفت: «تقویت روابط میان این دو کشور منطقه، بدون شک به نفع هر دو طرف خواهد بود. ما در این منطقه با تهدیدهای مشترکی مواجه هستیم و همکاری و هم‌افزایی میان ما، ضرورتی انکارناپذیر است.»
وی سپس از مولانا سخن گفت و البته ترکیه درباره مولانا ادعاهایی نیز دارد.
اما سومین نام برجسته ایرانی، سعدی شیرازی بود که مدیر مرکز ارتباطات ریاست جمهوری ترکیه بدان اشاره کرد. وی گفت: سعدی شیرازی جمله بسیار زیبایی دارد. او می‌گوید: «سکوت به جای سخن گفتن، هدیه‌ای است به روح انسان. باید در جایی صحبت کرد که صحبت شود. اگر سکوت کنیم، این ظلم به انسان است، به روح انسان، واقعاً امروز وقت آن است که حقیقت را با صدای بلند فریاد بزنیم. وقت آن است که حقیقت را با صدای بلند در هر پلتفرمی آشکار کنیم.»
منظور وی در واقع حکایت مربوط به دیباچه گلستان سعدی است که در بخش‌هایی از آن آمده است:
زبان در دهان ای خردمند چیست
کلید در گنج صاحب هنر
چو در بسته باشد چه داند کسی
که جوهر فروش است یا پیله‌ور
...
اگرچه پیش خردمند خامشی ادب است
به وقت مصلحت آن به که در سخن کوشی
دو چیز طیره عقل است دم فروبستن
به وقت گفتن و گفتن به وقت خاموشی
گزارش خطا
غیر قابل انتشار: ۹۴
در انتظار بررسی: ۰
انتشار یافته: ۱۹۱
عجب سئوال عجیبی ؟؟؟؟!!! پاسخ ها
غفار
| 
| ۱۵:۰۹ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
تی آرتی فارسی؟چه جالب خخ
ناشناس
| | ۱۵:۵۵ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
ما هم باید شبکه های ترکی حمایت از معترضان به سیاستهای اردوغان راه اندازی کنیم بدون مماشات و تعلل. تمام ناشناس
| | ۱۶:۰۶ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
اصلا خود شماها ضد مولوی و سعدی و آل احمد هستیدسروش مولوی را تفسیر می کرد زدید و بیرونش کردید
آل احمد هم چون ضد غرب سخن گفته دوستدارش شدید
سعدی هم که استاد سخن وحکمت است چه جایگاهی در مدارس و دانشگاه‌های ما دارد
ناشناس
| | ۱۶:۱۲ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
به هیچکدام از این آفتاب پرست های ترکیه و قطر و غربی و شرقی نباید امیدوار باشیم باید ایران را خودمان بسازیم و فرهنگ اصیل و داشته های خود را فدای اینها نباید بکنیم باید ایرانی بمانیم تا ایران هم بماند ناشناس
| | ۱۹:۲۷ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
در بین تمام سرویس های دنیا امری جا افتاده است که اردوغان عامل موساد است. هرچند اگر چنین خبری هم به مانرسیده بود فقط لازم بود به حرکات ترکیه در زمان این بشرنما توجه نمود تا متوجه شوی که خیر تمام کارهایش به اسرائیل میرسد
ناشناس
| | ۲۱:۲۶ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
میخوان فارسی یاد بگیرن که وقتی برگشتن به مام میهن بتونن با ما که در مرکز ایرانیم ارتباط برقرار کنن محمد
| 
| ۱۱:۱۳ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۹
منم سوالی دارم . هدف صدا و سیمای ایران از راه اندازه شبکه سحر آذری،عربی،و و و چی هست؟ حسین اکبری
| | ۱۲:۲۷ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۹
اصلأ نگران نباشید از آنجا که ۹۹ درصد مردم ایران صدا و سیما داخلی را نگاه میکنند و از تنوع برنامه‌های آن لذت می‌برند و اخبار هم تمام وقایع را کاملاً بیطرف بیان می‌کند دلیلی ندارد کسی برود تلویزیون کشورهای دیگر را نگاه کنند خب معلوم میشود نگرانی ها بیمورد است. ناشناس
| | ۱۳:۱۴ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۹
ترکی استانبولی کلا 45 میلیون گویشور دارد ناشناس
| | ۱۷:۵۷ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۹
ناشناس محترم15:15 اینقدر شبکه برای دیگران افتتاح کردیک و کخاطب نداشت و حالا داریم می بندیم قربانت اگر چهار تا شبکه درست و درمان داخلی داشته باشیم مردم اصلا به این شبکه های خارجی نگاه نخواهند کرد عملکرد ترکبه باعث خشم همه ایراتیان است پاسخ ها
علی
| 
| ۱۶:۱۱ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
خوب شما هم شبکه ترکی راه اندازی کنید. ? یک مستمری بگیر
| | ۱۸:۴۸ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
ما هم شبکه های عربی و انگلیسی و اسپانیایی داریم ناشناس
| 
| ۲۰:۵۴ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
خبر داری که در ایران ملتهای دیگری هم بجز افاغنه و تاجیکها زندگی میکنند که بر خلاف افاغنه و تاجیکهای مهاجر ملتهای بومی این سرزمین هستند و یا اینکه قرنها صاحب و حاکم این آب و خاک بوده اند؟ علی
| | ۲۱:۳۳ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
داداش ایران خودش روی ترکست کانال داره بنام الزهرا که ترکی برنامه پخش میکنه چی شده حالا ترکیه یه کانال فارسی زد شد دشمن؟ ترکیه برای 14زبان کانال داره حتی کردی چهارتا کانال داره، از چی میترسی ناشناس
| | ۲۲:۱۱ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
در پاسخ به ناشناس با پرچم امریکا:ملت های دیگر در ایران یعنی چه؟ از لفظ اقوام استفاده کن
اقوام ایران فارغ از نژاد و زبان همه در اصل به یک ریشه متصل هستند ولی متاسفانه با توطئه غربی ها این هویت اصیل در حال خدشه دار شدن است.
روزبه
| | ۰۰:۰۷ - ۱۴۰۳/۱۰/۰۱
حالا سالیان سال صدا و سیمای جمهوری اسلامی شبکه‌های تلویزیونی ترکی داشت و داره چی شد که حالا بلوا به پا کردید؟واقعا جای سوال است که شبکه سحر وقتی شروع بکار کرد مگه ترکيه و آذربایجان چه واکنش تندی نشان دادند؟اشکال در اینجاست که همه و همه رو دشمن میپندارید ناشناس
| | ۱۰:۴۰ - ۱۴۰۴/۰۵/۱۹
شما از قول خودت حرف بزن! جدا از سیاست های ترکیه که طبیعتا اولویت آن منافع ملی ملت ترکیه هست. ملت ایران خصومت و نگرانی از ملت همسایه و دوست و برادر ترکیه ندارند..بجای تمرکز بر اختلاف و ..تمرکز بر توسعه روابط با همسایگان و در داخل اصلاح امور و نزدیکی به خواست های مردم راهگشای.. اگر صدا سیما منحصر نمی شد به بخش کوچکی از جامعه و صداقت میداشت الان نگران شبکه های فارسی زبان جهانی نبود!! والا این ترکیه دشمن اصلی ماست هم با اون فیلم هائی که ساخته و رواج فحشا و بی بند و باری می کنه هم با قضیه سوریه و هم با قضیه آذربایجان این ترکیه واقعا دشمن ایرانه پاسخ ها
محسن
| 
| ۱۹:۱۲ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
اردغان یک دشمن به تمامم معنا همدست اسراییل و آمریکاست این ررا در تمام تحولات اخیر کاملا مشهود و غییر قابل انکار است فقط متاسفانه مدیران ما خود را به خواب خرگوشی زده و در زمان ومکاان مناسب جواب نمیدهند بارها و بارها از تلویزیون ترکیه به ملت ایران و دولت توهین شده و خبری از پاسخگویی از طرف مسولی دیده نشده البته که ما کلا در تبلیغات همیشه ضعف
عمل کردیم و میکنیم. اردغان آدم جاه طلب بی دینی هست .
حسین
| | ۰۰:۱۶ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۹
چرامابرنامه تورکی برااونااجرامیکنیم خیلی زودقافیه روباختید 
تنها راه مقابله با آیت شبکه ها تقویت کیفیت برنامه های صدا و سیما و کمک به برنامه سازان و سینماگران ایرانیست باور کنید اگر صدا و سیما محتوای ارزشمند تولید کنه ، هیچکس برنامه های خارجی را نگاه نخواهد کرد
پاسخ ها
ناشناس
| | ۱۷:۲۵ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
تقویت منطق و قوه عاقله و دشمن شناسی از راهکارهای موثرتره. هر کسی با این شبکه همکاری کنه خائن به مملکت هست پاسخ ها
ناشناس
| | ۱۶:۴۴ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
خوب شدگفتی عادل
| | ۰۰:۴۲ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۹
هرکس اختلاس بکنه چی خائن پست جدید میگیره فقط راحل مقابله به مثل از طریق فرهنگی هست،،ما خواب هستیم تقصیر بقیه چیست،،ما خودمان با خودمان درگیر هستیم،،مشکل از خودمان هست،، پاسخ ها
رضاا
| | ۱۵:۳۳ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
زمانی که اولویت خیلیا «وطن» نیست، نتیجه‌ش طمع اغیار خواهد بود و بس راه حل ما : فقط و فقط باید همه بدور از تفرقه قومی و مذهبی زیر یک پرچم با رعایت عدالت و برابری برای همه پاسخ ها
ایرانی
| | ۱۷:۴۹ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۹
اگردولتمرداننتوانندبرقلب‌مردم حکمرانی کننوبامردمفاصلهبگیرن دشمن پیروزمیشه.
130میلیون پارسی گوی رو از کجا آوردید ؟! بر اساس آمارهای جهانی ما فقط کمتر از 60 میلیون پارسی گوی در جهان داریم . پاسخ ها
ناشناس
| | ۱۳:۳۲ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
منظور ۱۳۰ میلیون مسلط به زبان فارسی هست. سیستانی
| | ۱۳:۵۳ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
حالت بده ها ۹۳ میلیون ایرانه فقط الان زبان رسمی ایران چیه بنال فارسی افغانستان ۱۶ میلیون فارسی زبان داره پاکستان داره تاجیکستان داره و اونایی که من آمار ندارم فکر میکنی فارسی زبانان یه کشور دارن فقط افغانستان تاجیک استان و پاکستان ایالاته بلوچ استان پاکستان هم ایرانی هستن ۷۴ سال پیش انگلیس از ایران جداش کرد ناشناس
| | ۱۴:۰۸ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
حواسم به تو هست ناشناس
| | ۱۵:۲۵ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
صد و سی میلیون فارسی گو منهای یک بی هویت ناشناس
| | ۱۶:۲۶ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
وقتی 30 میلیون ترک جهان اعم از ترکیه و ترکستان و .. و سایر ملوک وحوش اینهمه شبکه دارند خوب 130 میلیون فارسی گو یا بقول شما 60 میلیون باید دو برابر کل شبکه های ترکی در جهان شبکه داشته باشند یاشاسین فارس دیلی
| | ۲۳:۱۱ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
در ایران - افغانستان - تاجیکستان - ازبکستان و بحرین. در ضمن تاجیک ها در ترکمنستان - قزاقستان - قرقیزستان و روسیه هم هستند. یاشاسین فارس دیلیمیز. زنده باد زبان فارسی ما ناشناس
| | ۱۳:۱۴ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۹
اوستایی و پهلوی و فارسی قدیم ریشه زبانهای اردو و پشتو و بلوچی و کردی و فارسی و تمام زبانهای هندی اروپایی سانسکریت و غیره است. محققان انگلیسی سال قبل گفتند ریشه زبان انگلیسی در ایران قدیم است. با این حساب 4 میلیارد نفر زبانی با ریشه فارسی قدیم دارند. واقعا باید خوشحال باشید یک کانال فارسی بازشده وباعث کسترش زبان وادبیات فارسی بدون بودجه ایران می شود پاسخ ها
ناشناس
| | ۱۵:۱۵ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
گسترش ادبیات فارسی یا فضای ذهنی رجب بوقلمون صفت؟ ناشناس
| | ۱۵:۲۶ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
ساده نباش ناشناس
| | ۱۶:۱۹ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
مشکوک میزنی س
| | ۱۹:۱۹ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
شما مطمئنا ایرانی نیستی .پس برو نظرت رو جای دیگه اعلام کن ناشناس
| | ۲۳:۱۲ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
چی می کشی عزیزم؟ ترکیه عثمانی که نیست ترکیه ناتو هست. خودش گفته که می خواد به ایران صدمه بزنه ناشناس
| | ۰۱:۰۱ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۹
ناشناس تو عامل تفرقه ایرانشهری مزدور انگلیسی ، از لحن فاشیستی و کینه‌ورزانه نسبت به تورکها معلومه. سعید
| | ۰۴:۳۷ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۹
در دنیا ۴۰۰ میلیون ترک وجود دارد نه ۳۰ میلیون خطاب به س
| | ۱۲:۰۹ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۹
شما کی هستی که به خودت اجازه بدی به یکی بگی ایرانی است یا نه؟ اول بدون چه کلمه ای از زبانت خارج میشه .
اون شخص هم نظرش را گفته چه خوشت بیاد یا نه .
حتی اومد از ایران بد نوشت باید بخونی و بری .
اگر امروز بگی طرف ایرانی نیست یعنی سلیقه ای طرف را بکوبید افراد دیگری هم هستند که تو را ایرانی ندونند
ناشناس
| | ۲۳:۱۶ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۹
معلومه نوچه اون ... سیاست پدر ومادر نمیشناسه هرکسی از بحرخوددر تکاپواست اردغان بدون پرداخت هزینه سوریه را صاحب شد پوتین الان دمشو رو کولش داره فرار میکنه پاسخ ها
ناشناس
| | ۱۵:۱۶ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
نیتشان خیر نیست که خوشحال باشیم ناشناس
| | ۱۶:۰۹ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
قطر و کشورهای عربی هزینشو داده اند و آمریکا و اسراییل هم طرحشو نوشته اند این دریوزه پول و مقام و شهرت هم داره اجراش میکنه محمود
| | ۱۸:۳۸ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
هر چه سریع تر ایران هم شبکه بین المللی ترکراه امدازی کنید ناشناس
| | ۰۶:۳۸ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۹
فقط مهم این است که برای همه مردم سوریه روزهای بهتری در پیش باشد. همین نظرسنجی
کدام کالا را نسبت به قبل کمتر مصرف می‌کنید؟