
به گزارش «تابناک» به نقل از خبر آنلاین، این مقام ترکیهای در یک اقدام معنادار کتاب مثنوی معنوی مولانا، شاعر و عارف بزرگ ایرانی را به احمدینژاد اهدا کرد.
احمدینژاد از روز جمعه ۱۵ تیرماه با هدف توسعه همکاریهای علمی وفرهنگی بین ترکیه و ایران و با دعوت رسمی دانشگاه تکنولوژی، به اتفاق هیات همراه برای یک دیدار چهار روزه عازم استانبول شد.
در همین راستا، احمدینژاد و هیات همراه او صبح امروز از کتابخانه سلیمانیه در شهر استانبول، محل نگهداری ۱۰۲ هزار جلد کتاب خطی قدیمی، بازدید کرد. در ادامه تصویری از اهداء یک جلد مثنوی معنوی مولوی توسط رئیس کتابخانه سلیمانیه به احمدی نژاد مشاهده میکنید.


 البته احمد ینژاد می بایست یک جلد کتاب مثنوی معنوی مولانا را همراهش ببره و به ترکها اهدا کند تا اونا بفهمند اون شاعری که تو خاک ترکیه آرمیده ملیتش ایرانی زبانش پارسی و عشقش ایران هست .
 							         		            البته احمد ینژاد می بایست یک جلد کتاب مثنوی معنوی مولانا را همراهش ببره و به ترکها اهدا کند تا اونا بفهمند اون شاعری که تو خاک ترکیه آرمیده ملیتش ایرانی زبانش پارسی و عشقش ایران هست .         		                     		         |
         		                            |         		                             همین یک کلام شما مشخص کننده تفاوت نگرش اونها و ما هست
 									         		                    همین یک کلام شما مشخص کننده تفاوت نگرش اونها و ما هست در این کتاب شعرهای مولوی فارسی نوشته شده ؟
 							         		            در این کتاب شعرهای مولوی فارسی نوشته شده ؟         		                     		         مولانا یک ایرانی است و به زبان شیرین فارسی شعر سروده و آثار دارد.
 							         		            مولانا یک ایرانی است و به زبان شیرین فارسی شعر سروده و آثار دارد.         		                     		         |
         		                            |         		                             ما خودمون چقدر به مولانا اهمیت میدیم
 									         		                    ما خودمون چقدر به مولانا اهمیت میدیم         				                     		                 با ترجمه ترکی؟
 							         		            با ترجمه ترکی؟         		                     		         همه به جورایی دارن به کشور کمک میکنن،اونوقت روحانی،خاتمی و... راحت نشستن بخور بخواب.شایدم فهمیدن دیگه ان پشتوانه مردمی ندارند
 							         		            همه به جورایی دارن به کشور کمک میکنن،اونوقت روحانی،خاتمی و... راحت نشستن بخور بخواب.شایدم فهمیدن دیگه ان پشتوانه مردمی ندارند         		                     		         |
         		                            |         		                             کاملا برعکس . خاتمی و یارانش برای ابادانی مملکت تلاش میکنند و دیگران درحال تخریباند
 									         		                    کاملا برعکس . خاتمی و یارانش برای ابادانی مملکت تلاش میکنند و دیگران درحال تخریباند         				                     		                 |
         		                            |         		                             حالت خوبه؟
 									         		                    حالت خوبه؟ |
         		                            |         		                             مثلا مموت چه کمکی می کنه؟ داره تفریح می کنه و همان عقده قدیمی دیده شدنش را می گشاید.وی حتی برای عزت ایران رای نداد
 									         		                    مثلا مموت چه کمکی می کنه؟ داره تفریح می کنه و همان عقده قدیمی دیده شدنش را می گشاید.وی حتی برای عزت ایران رای نداد         				                     		                 |
         		                            |         		                             احمدی نژاد ی جمله تاریخی در مورد آدمهایی مثل شما داره!!
 									         		                    احمدی نژاد ی جمله تاریخی در مورد آدمهایی مثل شما داره!! |
         		                            |         		                             مگه دار ودسته شما میذارن خاتمی کاری بکنه از تصویرش هم ترس دارین برادر
 									         		                    مگه دار ودسته شما میذارن خاتمی کاری بکنه از تصویرش هم ترس دارین برادر         				                     		                 اینا ترجمه ترکی مثنوی معنوی را می خونن .....چطور می تونن شعر فارسی را با اون پیچیدگی به ترکی برگردانن .....سرکارن و ادا در میاورن .....ترکیه هیچ وقت مثل زمان زنان زیبای یونانی (روم شرقی) مرکز تولید علم نخواهد شد.....
 							         		            اینا ترجمه ترکی مثنوی معنوی را می خونن .....چطور می تونن شعر فارسی را با اون پیچیدگی به ترکی برگردانن .....سرکارن و ادا در میاورن .....ترکیه هیچ وقت مثل زمان زنان زیبای یونانی (روم شرقی) مرکز تولید علم نخواهد شد.....         		                     		         |
         		                            |         		                             با همهی اینها با سماجت و بلاهت باورنکردنی مولانا را . ترک میدانندالبته انفعال مسئولین امر هم بی تاثیر نبوده
 									         		                    با همهی اینها با سماجت و بلاهت باورنکردنی مولانا را . ترک میدانندالبته انفعال مسئولین امر هم بی تاثیر نبوده         				                     		                 |
         		                            |         		                             خب شما مرکز تولید باشید دیگران استفاده کنند... ولی با این سطح فکر پایین بعید میدونم برسید بهش
 									         		                    خب شما مرکز تولید باشید دیگران استفاده کنند... ولی با این سطح فکر پایین بعید میدونم برسید بهش         				                     		                 این هدیه نبوده یک گوشه بوده به بیعرضگی مسئولین ایرانی منجمله همین آقا در ۸ سال پر از نکبتش
 							         		            این هدیه نبوده یک گوشه بوده به بیعرضگی مسئولین ایرانی منجمله همین آقا در ۸ سال پر از نکبتش         		                     		         چقدر عزت داریم
 							         		            چقدر عزت داریم         		                     		         مولوی شاعر ترک پارسی گوی است.
 							         		            مولوی شاعر ترک پارسی گوی است.         		                     		         ببینیم که کشورهایی مثل آذربایجان ترکیه افغانستان چطور فرهنگ ایرانی رو به نام خودشون می کنند والبته ممسئول ماهم راحت آرمیده .
 							         		            ببینیم که کشورهایی مثل آذربایجان ترکیه افغانستان چطور فرهنگ ایرانی رو به نام خودشون می کنند والبته ممسئول ماهم راحت آرمیده .