در مورد فیلم در ویکی تابناک بیشتر بخوانید

کلیات

فیلم

فیلم در لغت به معنیِ «نوارِ نازک» از امولسیون فتوشیمیایی بر روی نوار سلولوئیدی گفته می شد و چون برای اولین بار، تصاویر متحرک، روی فیلم عکاسی ثبت می‌شد و به این وسیله، نمایش داده می‌شدند، این نام روی تصاویر متحرک ماند؛ البته امروز خود کلمه «فیلم» به‌طور تخصصی فقط به تصاویر متحرک گفته می‌شود که در سینما نمایش داده می‌شوند، فیلم‌هایی که پس از پایان اکرانشان در سینما، از تلویزیون پخش شود را «فیلم سینمایی» می‌گویند و اگر از ابتدا فیلمی را مختص تلویزیون بسازند و ربطی به سینما نداشته باشد، به آن «فیلم تلویزیونی» می‌گویند. همچنین فیلم‌هایی که به صورت چند سری (اپیزود) یا قسمت باشد به آنها سریال می‌گویند. در نتیجه فیلم‌ها به سه دسته شامل: فیلم سینمایی، فیلم تلویزیونی و سریال دسته‌بندی می‌شوند.

ریشه این نام در این واقعیت است که فیلم عکاسی به‌طور تاریخی عنصر اساسی رسانه ضبط و پخش تصاویر متحرک به حساب می‌آمده. تولید فیلم‌ها از طریق ضبط تصویر مردم و اشیاء واقعی با دوربین یا به وجود آوردن آن‌ها از طریق تکنیک‌های انیمیشن یا جلوه‌های ویژه است. فیلم‌ها از مجموعه‌ای از قاب‌های انفرادی تشکیل شده‌اند که زمانی که به سرعت و پشت سرهم نمایش داده می‌شوند، توهم حرکت را در بیننده به‌وجود می‌آورند. بر اثر پدیده‌ای به نام تداوم دید که بر اثر آن یک منظره برای کسری از ثانیه پس از از بین رفتن آن در حافظه می‌ماند، چشمک‌های بین تصاویر، قابل رویت نیستند. همچنین عامل ارتباط عامل دیگری است که باعث مشاهده تصاویر متحرک می‌گردد. این اثر روانی به نام حرکت بتا معروف است.

از نظر بیش‌تر کارشناسان، فیلم از انواع مهم هنر به‌شمار می‌آید. فیلم‌ها قابلیت سرگرم کردن، آموزش، روشنگری و الهام بخشیدن به بیننده را دارند. عوامل دیداری سینما، نیاز به هیچ نوع ترجمه‌ای ندارد و قدرت ارتباطات جهانی را به یک محصول تصویر متحرک می‌بخشند. هر فیلم قابلیت جذب مخاطبان جهانی را دارد به‌خصوص اگر از تکنیک‌های دوبله یا زیرنویس که گفتار را ترجمه می‌سازد، بهره جسته باشد. فیلم‌ها همچنین محصولاتی هستند که توسط فرهنگ‌های مشخص تولید شده و آن فرهنگ‌ها را منعکس کرده و همچنین از آنها تأثیر می‌پذیرد. صنعت فیلم بیش از یک سده است که در حال بین‌المللی شدن است. یکی از واقعیت‌های جهانی سازی این است که استودیوهای بزرگ هالیوودی صاحب سینماهای زیادی در کشورهای دیگر هستند بنابراین می‌توانند از فروش گیشه‌های بین‌المللی خود به صورت مستقیم درآمد به دست بیاورند. آن نوع فیلم‌های گران‌قیمت پرفروشی که هالیودد امروزه تمایل به ساخت آن دارد نمی‌توانند تنها از راه فروش در بازارهای داخلی هزینه‌های تولید خودشان را برگردانند آن‌ها نیاز به فروش در گیشه‌های بین‌المللی دارند تا بتوانند سود تولید کنند.

تاریخچه فیلم

در اوایل دهه ۱۸۶۰ میلادی، با استفاده از وسایلی مانند زنده‌گرد و پراکسینوسکوپ، سازوکارهای تولید مصنوعی به وجود آمد و تصاویر دو بعدی متحرک به نمایش درآمدند. این ماشین‌ها از انواع تکامل یافتهٔ ابزارهای سادهٔ اپتیکی مانند توری‌های سحرآمیز بودند. این ابزار توان نمایش متوالی تصاویر با سرعتی را داشتند که در آن تصاویر به شکل متحرک به نظر می‌رسیدند. این پدیده، ماندگاری منظر نام گرفت. طبیعتاً، تصاویر می‌بایست به‌طور دقیق طراحی می‌شدند تا اثر مورد نظر را داشته باشند، به همین منظور اصول زیربنایی خاصی به‌عنوان بنیان ساخت فیلم انیمیشن در نظر گرفته شدند.

با پیشرفت فیلم سلولوئید به منظور عکاسی ثابت، امکان گرفتن عکس از اشیاء متحرکی که در حال حرکت بودند نیز ممکن شد. در مراحل اولیه فناوری گاهی لازم بود که شخص بیننده برای مشاهده تصاویر، در داخل دستگاه مخصوصی نگاه کند. در دهه ۱۸۸۰ میلادی، با ساخته شدن دوربین تصاویر متحرک، گرفتن تصاویر تکی و ضبط آنها بر روی یک حلقه ممکن شد که به سرعت به اختراع پروژکتور تصویر متحرک انجامید. این دستگاه نور را از فیلم پردازش و چاپ شده می‌گذراند و با کمک بزرگ‌نمائی اپتیکی «تصاویر در حال حرکت» را بر روی پرده‌ای (معمولاً نقره‌ای رنگ) نمایش می‌داد. این حلقه‌های فیلم‌های نمایش داده شده به نام «تصاویر متحرک» معروف شدند. نخستین فیلم‌های تصاویر متحرک، حالت صحنه ایستا داشتند و در آنها یک حادثه یا عمل، بدون هیچ‌گونه ویرایش کردن یا دیگر تکنیک‌های سینمایی، به نمایش درمی‌آمدند.

تصاویر متحرک تا پایان سدهٔ ۱۹ میلادی، تنها به‌عنوان هنر دیداری به حساب می‌آمدند. اما ابتکار فیلم‌های صامت ذهنیت مردم را نیز در اختیار گرفته بود. در آغاز سدهٔ ۲۰ میلادی، رفته رفته ساختار داستانی فیلم‌ها شکل گرفت. در این دوره فیلم‌هایی به صورت صحنهٔ دنباله‌دار ساخته شدند که در مجموع یک داستان را نقل می‌کردند. سپس این صحنه‌ها جای خود را به صحنه‌های چندگانه از زوایا و ابعاد متفاوت دادند. تکنیک‌های دیگر مانند حرکت دوربین نیز به‌عنوان راه‌های اثرگذار در بیان داستان فیلم به کار گرفته شدند. صاحبان سالن‌های تئاتر نیز به جای این‌که تماشاگران را در سکوت نگاه دارند، با در اختیار گرفتن یک پیانیست یا نوازندهٔ ارگ یا یک ارکستر کامل، به نواختن موسیقی، متناسب با فضای هر صحنه فیلم اقدام می‌نمودند. در آغاز دههٔ ۱۹۲۰ میلادی، همراه بیش‌تر فیلم‌ها، فهرست موسیقی‌های فیلم هم عرضه می‌شدند. در محصولات شاخص، این موسیقی‌ها با فیلم عرضه می‌گردید.

رشد صنعت سینما در اروپا با بروز جنگ جهانی اول متوقف گردید و این در حالی بود که صنعت فیلم در ایالات متحده با ظهور هالیوود به شکوفایی رسید. به‌هرحال در دهه ۱۹۲۰ میلادی، فیلم‌سازان اروپائی مانند سرگئی آینشتاین و فردریش ویلهلم مارنائو به همراهی مبتکر آمریکایی دی. دبلیو. گریفیت و دیگران، به ارتقاء سطح این رسانه پرداختند. در دههٔ ۱۹۲۰ میلادی، فناوری‌های نو، الصاق حاشیهٔ صوتی گفتار، موسیقی و افکت‌های صوتی متناسب با نوع صحنه به فیلم را ممکن ساختند. این فیلم‌های صوت‌دار در آغاز با نام «تصاویر با صدا» یا «تاکیز» شناخته می‌شدند.

پیشرفت مهم بعدی در صنعت سینما، معرفی رنگ بود. اگرچه اضافه شدن صدا، به سرعت گسترش یافت اما رنگ به تدریج مورد استفاده قرار گرفت. بیشتر مردم رنگی بودن فیلم برایشان مهم نبود. اما هم‌چنان‌که روش‌های پردازش رنگ بهبود می‌یافت و در مقایسه با فیلم‌های سیاه و سفید قابل رقابت‌تر می‌گشتند، فیلم‌های رنگی بیش‌تر و بیش‌تر تولید می‌شدند. این زمان هنگام پایان جنگ جهانی دوم بود. فیلم سازان آمریکایی رنگ را به‌عنوان عنصر اصلی جذب مخاطب تشخیص دادند و از آن در رقابت با تلویزیون (که تا اواسط دهه ۱۹۶۰ میلادی به صورت رسانه‌ای سیاه و سفید باقی‌مانده بود) مورد استفاده قرار داد. در پایان دهه ۱۹۶۰ میلادی، رنگ به‌عنوان شیوه عادی کار فیلم‌سازان مطرح شد.

دهه‌های ۱۹۵۰، ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ میلادی شاهد تغییرات در روش تولید و سبک فیلم بودند. هالیوود جدید، موج جدید فرانسوی و ارتقاء فیلم‌های فیلم‌سازان تحصیل‌کرده و مستقل؛ همه و همه از دگرگونی‌هایی بودند که فیلم، آن‌ها را در نیمه دوم سده ۲۰ میلادی تجربه نمود.

در پایان سده ۲۰ و در آستانه ورود به سده ۲۱ میلادی، فناوری دیجیتال و استفاده از رایانه‌ها، انقلابی در روش تهیه، پخش و نمایش فیلم پدیدآورد. استفاده از رایانه‌ها برای ساختن جلوه‌های ویژه، پویانمایی‌های پیچیده و ضبط و پخش صدا نزدیک به واقعیت صحنه، دگرگونی‌های فراوانی را سبب شد.

در آغاز دهه ۲۱ میلادی تلاش‌هایی برای تلفیق فیلم و واقعیت مجازی در جریان است. صنعت فیلمسازی در ایران بیش از صد سال است که راه اندازی شده‌است.

مراحل فیلم‌سازی

تعداد و نوع کارکنان لازم جهت تهیه فیلم بستگی به ماهیت آن دارد. بسیاری از فیلم‌های حادثه‌ای هالیوود نیاز به صحنه سازی‌های کامپیوتری (سی.جی. آی) دارند که توسط یک دوجین عوامل قالب‌های سه بعدی، انیمیشن کارها، روتوسکپی کارها و سازندگان تدارک می‌گردند. به‌هرحال، یک فیلم کم خرج مستقل توسط عوامل اصلی که معمولاً دستمزد کمی هم دارند قابل ساخت است. کار فیلمسازی در تمام نقاط دنیا با استفاده از فناوری‌ها، سبک‌های بازی و اقسام آن در حال انجام است. بودجه برخی از این فیلم‌ها بسیار زیاد و در حد تعهد دولتی است مانند نمونه‌هایی در چین و در مقابل برخی دیگر در حد فیلم‌سازی در سیستم استودیوی آمریکا هزینه‌بر هستند.

مراحل مرسوم فیلم‌سازی در ایران شامل پنج مرحله اساسی است:

-فیلمنامه‌نویسی
-پیش تولید
-تولید
-پس تولید
-توزیع (اکران)
مدت زمان لازم برای این مراحل معمولاً سه سال است. سال اول صرف مرحله «ارتقاء» است. در سال دوم مراحل «قبل از تولید» و «تولید» به انجام می‌رسند. سال سوم نیز به مراحل «بعد از تولید» و «توزیع» اختصاص می‌یابد.

 

در مورد فیلم در ویکی تابناک بیشتر بخوانید

نبض خبر
اطفای حریق هوایی گسترده جنگل‌های هیرکانی روستای الیت مرزن‌آباد با ورود هواپیمای ایلوشن از روز جمعه 30 آبان 1404 آغاز شده و تاکنون تعدادی سورتی پرواز با ظرفیت ده‌ها تن آب برای اطفای این حریق گسترده انجام شده است. تصاویر تخلیه آب را روی جنگل الیت را از درون ایلوشین می‌بینید.
کد خبر: ۱۳۴۱۷۷۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۹/۰۲

سوت
ویدیویی از سهرابیان منتشر شده که خودش ضبط کرده و در حالی که شیشه‌های مشروب (ودکا) روی میز است و هایده در حال پخش شد، خطاب به مخاطب یا مخاطبانش سلامتی می‌دهد. مشخص نیست در لیوانی که دست این بازیکن فوتبال است نیز مشروبی نیز ویسکی وجود دارد یا نه. آرمین سهرابیان اصالت ویدیو را تایید کرده و نوشته فیلم برای سال‌های قبل است و شخصی که با او مشکل دارد این ویدیو را پخش کرده است. این ویدیو را می‌‌بینید.
کد خبر: ۱۳۴۱۷۴۵   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۹/۰۲

نبض خبر
ویدیویی جالب از موتورسواری یک زن با چادر در تهران وایرال شده که صحنه‌ای متفاوت از حضور زنان در فضای شهری را نشان می‌دهد. هنوز مسئولین اقدامات لازم برای صدور گواهینامه زنان را نکرده‌اند که این مسئله به لحاظ قانونی این زنان را به خصوص در موقعیت‌هایی چون تصادف رانندگی در معرض آسیب جدی قرار می‌دهد.
کد خبر: ۱۳۴۱۷۳۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۹/۰۲

سکانس طلایی؛
فیلم لاک‌پشت و حلزون به کارگردانی رضا حماسی و نویسندگی محسن رضایی محصول سال 1399 است. پدرام ده ساله با مادرش افسانه زندگی می‌کند و مشکلات زیادی با او دارد. افسانه قصد ازدواج دارد ولی با مخالفت پدرام روبه‌روست و دلیل مشکلات پدرام را همین مسئله می‌داند. پدرام با جوان عجیب و غریبی آشنا می‌شود و یک رابطه دوستی پنهانی بین آنها شکل می‌گیرد. علی مصفا، لیلا زارع، سام نوری، مهران نائل ،البرز کروبه، پانته‌آ مهدی‌نیا، محمد نریمانی، حمید خردمندی، زهره حجازی و علی رستگاری در این فیلم مقابل دوربین امین جعفری بازی کردند. امیرحسین رضایی موسیقی متن این فیلم را ساخت و پویا اشتهاردی این اثر را تدوین کرد. سکانس‌هایی از این فیلم سینمایی را می‌بینید.
کد خبر: ۱۳۴۰۵۳۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۹/۰۲

ریتم؛
خداحافظ قطعه‌ای از عرفان طهماسبی است. اجرای زنده این قطعه را می‌بینید و می‌شنوید.
کد خبر: ۱۳۴۰۵۳۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۹/۰۲

نبض خبر
تصاویری از یک کودک وایرال شده که به محض سپردن به احمدی نژاد زیر گریه می‌زند و می‌خواهد از آغوش محمود بگریزد. این لحظات را می‌بینید.
کد خبر: ۱۳۴۱۷۱۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۹/۰۲

در افتتاحیه نخستین دوره جشنواره فیلم دوحه، گلشیفته فراهانی با دریافت جایزه «خلاقیت ۲۰۲۵» و ایراد سخنانی، بر نقش هنر در ایجاد همدلی و امید به «خاورمیانه‌ای متحد» تأکید کرد.
کد خبر: ۱۳۴۱۵۵۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۹/۰۱

سکانس طلایی؛
فیلم همسایه شما، زهره به کارگردانی علی درخشنده و نویسندگی بردیا یادگاری محصول سال 1398 است. شب‌نامه‌هایی علیه زنی میانسال در شهرک محل سکونتش در حال توزیع است که جرم‌ها و گناهان بسیاری را به او نسبت می‌دهند... . رویا ‌افشار، ندا ‌جبرئیلی، مسعود ‌دلخواه، قربان ‌نجفی، علی بی‌غم، سینوهه دانشمند، توران یاقوتی و سعید آرمند در این فیلم مقابل دوربین بهروز بادروج بازی کردند. میلاد موحدی موسیقی متن این فیلم را ساخت و عماد خدابخش این اثر را تدوین کرد. سکانس‌هایی از این فیلم سینمایی را می‌بینید.
کد خبر: ۱۳۴۰۵۲۹   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۹/۰۱

ریتم؛
دلم امشو به تنهایی خود خو کرده (دلبر) قطعه‌ای از علیرضا افتخاری است. اجرای این قطعه را می‌بینید و می‌شنوید.
کد خبر: ۱۳۴۰۵۲۶   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۹/۰۱

سوت
علی دایی را این روزها بیشتر با حضور پر رنگش در فعالیت‌های خیرخواهانه می‌شناسیم و البته انتقاداتی که بعد از مطرح شدن آن از کارشناس تلویزیونی تا خبرگزاری‌های مختلف، به پاسخگویی از آن بر می‌خیزند. اکبریوسفی بازیکن سابق تیم ملی که همراه و همگام و همنفس با علی دایی در شاد کردن دل مردم است، از مسیر علی دایی می‌گوید.
کد خبر: ۱۳۴۱۵۲۲   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۹/۰۱

سوت
سپاهان با تک گل محمد عسکری مس کرمان را شکست داد و به مرحله یک‌هشتم نهایی جام حذفی صعود کرد. در این بازی صحنه‌ای عجیب رقم خورد؛ مأموری که برای مهار جبمی جامپ وارد میدان شد، با سیدحسین حسینی برخورد کرد و باعث زمین خوردن او شد.
کد خبر: ۱۳۴۱۵۲۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۹/۰۱

نبض خبر
رهبر معظم انقلاب در نخستین شب مراسم عزاداری حضرت فاطمه (س) در حسینیه امام خمینی بیت رهبری حضور یافتند. این لحظات ورود رهبر انقلاب را می‌بینید.
کد خبر: ۱۳۴۱۴۷۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۸/۳۰

سکانس طلایی؛
فیلم این جمعیت قابل کنترل به کارگردانی محمدمتین ‌اوجانی و نویسندگی روناک ‌برخوردار محصول سال 1402 است. مادری 80 ساله در خانواده‌ای پر جمعیت در جنوب شهر همیشه در آرزوی سفر به مکه و زیارت خانه خدا بوده است. پسر کوچک او بعد از چند سال موفق می‌شود نوبت سفر حج شخص دیگری را برای مادر خریداری کند. همه‌ خانواده با خوشحالی در حال تدارک سفر مادر هستند. اما پسر بزرگ خانواده ناخواسته اتفاقی را رقم زده که مادر به هیچ عنوان نمی‌تواند به این سفر برود. هیچ کس قادر به گفتن حقیقت به مادر نیست. تا اینکه نوه پسری، در کمال ناباوری و به دور از چشم بقیه‌ی خانواده، مادر را به آرزویش می‌رساند. فریده ‌سپاه ‌منصور، محمدرضا داوود نژاد، علیرضا ‌استادی، زهرا ‌داوود ‌نژاد، روناک ‌برخوردار، مهناز ‌افتاده ‌نیا، مرجان ‌قمری، رسول عظیمی، وحید ‌الهویی، مریم شاه ولی، ماهور ‌صادقعلی، محدثه یوسفی، خدیجه رنجکش و صادق صفا نور در این فیلم مقابل دوربین شاهین عراقی بازی کردند. مسعود سخاوت دوست موسیقی متن این فیلم را ساخت و مهدی سعدی این اثر را تدوین کرد. سکانس‌هایی از این فیلم سینمایی را می‌بینید.
کد خبر: ۱۳۴۰۵۰۴   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۸/۳۰

ریتم؛
سونات در می بمل ماژور برای ابوا و باسو کنتینوئو | G. B. PLATTI – Sonata in Mi♭ Maggiore for Oboe & Basso Continuo اثر جیووانی بنه‌دتّو پلاتّی آهنگساز ایتالیاییِ دوره‌ی باروک است. اجرای این قطعه که از نمونه‌های زیبای موسیقی باروک متأخر برای ابوا است را در یک دوئت ابوا و هارپسیکورد می‌بینید و می‌شنوید.
کد خبر: ۱۳۴۰۵۰۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۸/۳۰

نبض خبر
شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی قطعنامه‌ای علیه ایران تصویب کرد. قطعنامۀ آژانس اتمی از ایران می‌خواهد که درمورد سایت‌های هسته‌ای بمباران شده خود، همکاری فوری و کامل داشته باشد. این قطعنامه همچنین از ایران می‌خواهد که در مورد ذخایر اورانیوم غنی‌شده با غنای 60 درصد همکاری کند. جزئیات بیشتر را می‌بینید و می‌شنوید.
کد خبر: ۱۳۴۱۲۸۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۸/۲۹

نبض خبر
محمد جواد ظریف وزیر خارجه پیشین در اجلاس بین المللی ایران شناسی گفت: «اگر به تبلیغات و روایت سازی صهیونیست ها نگاه کنید میبینید که فردی مثل رابین برای اینکه بتواند مذاکرات سازش با اعراب را برای اسرائیلی ها توجیه کند، دشمن جدید ساخت. دشمن جدید ایران بود. این ها را من نمیگویم، دانشنامه ایرانیکا که آقای یارشاطر تدوین کرده را ببینید و مقاله ای که اقای تریتا پارسی و دیوید مناشری دارند را بخوانید. در آن مقاله آن دو نفر میگویند آقای رابین برای اینکه بتواند جامعه اسرائیلی برای مصالحه با اعراب راضی کند نیاز داشت دشمن جدیدی برسازی کند و آن هم ایران بود.» روایت ظریف را می‌بینید و می‌شنوید.
کد خبر: ۱۳۴۱۲۸۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۸/۲۹

سکانس طلایی؛
فیلم آریاشهر دو نفر به کارگردانی حمید بهرامیان و نویسندگی حمید بهرامیان و سید مسعود سعیدی محصول سال 1402 است. خرداد و بهرام یک کیف پر از دلار پیدا می‌کنند و پس از این اتفاق با چالش‌های زیادی روبرو می‌شوند. محسن کیایی، مهران احمدی، پانته‌آ پناهی‌ها، علی اوجی، هومن حاجی عبداللهی، سها نیاستی، سودابه بیضایی، خشایار راد، مریم ماهور، روزبه اختری و سجاد پرالک در این فیلم مقابل دوربین رضا سپهری بازی کردند. بامداد افشار موسیقی متن این فیلم را ساخت و نیما جعفری جوزانی این اثر را تدوین کرد. سکانس‌هایی از این فیلم سینمایی را می‌بینید.
کد خبر: ۱۳۴۰۵۰۲   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۸/۲۹

ریتم
«رهایی» یک دو نوازی ضرب دشتی را با نوای تار علی قمصری و نوای کوزه مصباح قمصری می‌بینید و می‌شنوید.
کد خبر: ۱۳۴۰۵۰۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۸/۲۹

نبض خبر
سردار احمدرضا رادان از قاچاقچی سوخت گفت که ظرف دو ساعت یازده هزار میلیارد تومان جریمه را پرداخت کرد! روایت فرمانده فراجا از شدت و ابعاد عظیم قاچاق و شبکه حامی‌شان را می‌بینید و می‌شنوید.
کد خبر: ۱۳۴۱۱۹۹   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۸/۲۸

نبض خبر
تصاویر و روایت تلخ عضو شورای روستای الیت از آتش سوزی جنگل‌های هیرکانی را می‌بینید و می‌شنوید.
کد خبر: ۱۳۴۱۱۸۵   تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۸/۲۸

مفید صفحه اصلی نسخه موبایل