تحریف سخنان رئیس جمهور ایران در یک روزنامه انگلیسی

بخش مهمی از اخبار امروز مطبوعات جهان درباره ایران، به بازتاب سخنان محمود احمدی نژاد، رئیس جمهوری ایران در حاشیه اجلاس سران کشورهای عضو «دی- 8» در پاکستان اختصاص دارد که از موضوعات اقتصادی تا موضع گیری در قبال غزه را شامل می شود. تقدیر اسماعیل هنیه از کمک های ایران به غزه و تحلیل روابط ایران و ترکیه، از دیگر مطالب مهم امروز درباره ایران در میان مطبوعات جهان است. 

به گزارش «تابناک»، خبرگزاری «رویترز» بخشی از سخنان احمدی نژاد در حاشیه یک کنفرانس خبری در اسلام آباد را مورد توجه قرار داده که در آن، تمایل رژیم صهیونیستی برای حمله به ایران را «کودکانه» خوانده است. وی همچنین تأکید کرده ایران توانایی دفاع از خود را دارد. احمدی نژاد همچنین گفته: آن ها آرزو دارند به ملت ایران آسییب بزنند و منتظر موقعیت هستند. آن ها می دانند ایران به هیچ کس حمله نمی کند و می دانند که ایران شیوه دفاع از خود را بلد است. رویترز در ادامه این مطلب به بررسی آخرین تحولات مربوط به برنامه هسته ای ایران، به ویژه دیدار نمایندگان 1+5 در بروکسل و ابراز تمایل آن ها به مذاکره هرچه سریعتر با ایران، پرداخته است.

اما در رابطه با مذاکرات و توافقات صورت گرفته در خود نشست «دی- 8»، مطبوعات پاکستانی و همچنین خبرگزاری فرانسه وعده احمدی نژاد برای تکمیل خط لوله انتقال گاز ایران به پاکستان تا سال 2014 را مورد توجه قرار داده اند. این خبرگزاری می نویسد رئیس جمهور ایران وعده داده یک خط لوله چند میلیارد دلاری گاز به پاکستان را سر وقت تکمیل کند و به این ترتیب، مشکلات اقتصادی و نیز فشارهای ایالات متحده بر اسلام آباد برای انصراف از این پروژه را کم اهمیت دانسته است. پاکستان و ایران در سال 2010 قراردادی را امضا کردند که بر اساس آن، از سال 2014 ایران اقدام به صادارت گاز به پاکستان با حجمی حداکثر بالغ بر 28 میلیون متر مکعب در روز می کند. 

روزنامه انگلیسی «تلگراف»، اظهارات احمدی نژاد درباره آتش بس برقرار شده میان رژیم صهیونیستی و غزه و موضع ایران در قبال مقاومت فلسطینی را مورد توجه قرار داده است. این روزنامه می نویسد احمدی نژاد از آتش بس میان اسرائیل و حماس استقبال کرده، اما گفته آماده است به تأمین راکت برای مبارزان فلسطینی در غزه ادامه دهد. البته احمدی نژاد به طور مستقیم هیچ اشاره ای به ارسال موشک از سوی ایران برای حماس نکرده، اما تلگراف با پیش فرض گرفتن ارسال موشک های «فجر- 5» از سوی ایران، این مطلب را مطرح کرده است. این روزنامه به بخش دیگری از سخنان احمدی نژاد نیز اشاره کرده که گفته: ما باید تلاش کنیم تا اطمینان یابیم هیچ جنگی وجود نداشته باشد؛ اما دفاع، حق هر ملتی است.

در همین حال، به نظر می رسد حمایت های ایران این بار بیش از گذشته مورد توجه خود رهبران حماس نیز قرار گرفته، زیرا پس از خالد مشعل، این بار «اسماعیل هنیه»، نخست وزیر دولت فلسطین در غزه نیز از ایران به واسطه کمک هایش تشکر کرده است. به نوشته «تایمز اسرائیل»، هنیه روز گذشته طی سخنانی با اشاره به اینکه ایده حمله به  غزه از میان رفته، از ایران به واسطه اینکه باعث شده رژیم صهیونیستی «از درد فریاد بکشد»، تشکر کرده است. وی در این رابطه گفته: «اسرائیل به واسطه آنچه مقاومت بر سرش آورد، از درد فریاد کشید. من از همه کسانی که پول و سلاح در اختیار ما قرار دادند، به ویژه ایران، تشکر می کنم». البته وی از مصر نیز به واسطه حمایت هایش از مردم فلسطین تشکر کرده است.

در نهایت، سایت هفته نامه مصری «الاهرام» در مطلبی تحلیلی، به بررسی روابط ایران و ترکیه پرداخته و درصدد ارزیابی این موضوع است که این دو کشور شریک یکدیگر هستند یا رقیب؟ به نوشته این سایت، آنکارا و تهران، هرچند به شکلی بی سر و صدا، مدت ها برای کسب برتری منطقه ای با هم رقابت کرده اند و در حال حاضر، نکته کلیدی در رقابت آن ها، موضوع سوریه است. در این رابطه، الاهرام می نویسد «بهار عربی» نه تنها سبب ایجاد شوک در کشورهای عربی شد، بلکه نوع نگرش ایران و ترکیه به این کشورها را نیز تغییر داد. در این میان، در حالی که ایران به ارتباط و تأثیرپذیری انقلاب های عربی از انقلاب اسلامی ایران اشاره می کند، ترکیه در پی استقرار مدل خود در این کشورها است.