ایلان ماسک، مدیرعامل تسلا و اسپیس ایکس و مالک شبکه اجتماعی اکس در جریان یک نشست گفتوگو با بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر رژیم اسرائیل، ماجرای دریافت یک نامه اعتراضی «بهشدت مودبانه» از مقامهای جمهوری اسلامی را بیان کرد و گفت مقامات ایرانی در نامهای از راهاندازی اینترنت ماهوارهای استارلینک از او انتقاد کردند. به گفته این مولتی میلیاردر آمریکایی، زبان این نامه آنچنان فاخر و فصیح بود که خواننده را به یاد زبان چارلز دیکنز میانداخت. تمجید ایلان ماسک از متن این نامه، واکنش سریع و خشم نتانیاهو را در پی داشت. این لحظات که در سیلیکن ولی ثبت شده را با زیرنویس فارسی در تابناک میبینید.
مترجم این ویدئو با جملات درون قلاب یا کروشه(که در بدنه جمله اصلی نتانیاهو نیست) جملات نتانیاهو رو جوری صلح طلبانه ترجمه کرده انگار مترجم هیئت دولت اسرائیله!تابناک بیشتر دقت کن