گوگل اشتباه خود را تصحيح كرد
کد خبر: ۱۰۹۸۷۶
| | 13903 بازدید
با انتشار خبر معادل قرار دادن لفظ جلاله الله در مقابل كلمه اسرائيل در سايت گوگل و برانگيخته شدن احساسات مسلمانان جهان، اين سايت اشتباه خود را تصحيح كرد.
به گزارش روابط عمومي جمعيت دفاع از ملت فلسطين، با انتشار خبر معادل قرار دادن لفظ جلاله الله در مقابل كلمه اسرائيل در سايت گوگل و برانگيخته شدن احساسات مسلمانان و انسانهاي آزاده جهان، اين سايت بلافاصله اشتباه خود را تصحيح كرد.
چندي پيش در بخش ترجمه گوگل (google translate) ترجمه انگليسي لفظ جلاله «الله» معادل كلمه «Israel» شده بود كه اين موضوع اعتراض بسياري را از مسلمانان جهان را برانگيخت.
گزارش خطا
غیر قابل انتشار: ۰
در انتظار بررسی: ۰
انتشار یافته: ۰
..
ديديد كه صرفا يك اشكال نرم افزاري بود و نه مديريتي انساني؟1...
با سلام در همان موقعي هم كه اين خبر را چاپ كرديد اگر ترجمه عربي به انگليسي " الله" را ميخواستيد كلمه god درج ميشد فقط اين اشتباه موقعي اتفاق مي افتاد كه ترجمه "الله " را ار فارسي به انگليسي ميخواستيد خوب الله هم كه كلمه فارسي نيست در ضمن اگر به جاي الله كلمه فارسي خدا را درج ميكرديد همان god ترجمه ميشد 
واقعا شما خجالت نمی کشید به این آسونی به هرچیزی ایراد می گیرین؟اگر که خبرتون درسته..باید یه پرینت اسکرین از صفحه در حالت قبل و حالت فعلی بگذارین
سعی کنین خبراتون مستند باشه
این مزخرفات چیه مینویسین. این سایت مدام در حال اصلاح واژه های می باشد. البته كلمه فارسي رو اشتباه چاپ ميكرد و به دليل برانگيخته شدن احساس كسي نبود، كافي بود تو قسمت مربوطه پيشنهاد بدي كه اينكار رو انجام بدن كه اونا هم عوض كردن. چرا می گویید اشتباه!وقتی یکی دو بار انجام می شود اشتباه است نه اینکه به صورت مسلسل و شاید برنامه ریزی شده دارند روی حساسیت های مسلمانان تحقیق و بررسی می کنند.
نظرسنجی
پیش بینی شما از نتیجه مذاکرات و توافق چیست؟