پدر دوبله‌ي ايران درگذشت
مراسم تشييع اين هنرمند پنج‌شنبه (هشتم تيرماه) ساعت 9:30 از مقابل تالار وحدت برگزار مي‌شود.
استاد علي كسمايي ـ پدر دوبله‌ي ايران ـ درگذشت.
به گزارش ايسنا، علي كسمايي كه از هفته‌ي پيش شرايط جسمي‌اش به‌دليل كهولت سن وخيم شده بود، ساعتي پيش در خانه‌اش دار فاني را وداع گفت.
مراسم تشييع اين هنرمند پنج‌شنبه (هشتم تيرماه) ساعت 9:30 از مقابل تالار وحدت برگزار مي‌شود.
به گزارش ايسنا، علي كسمايي كه در بيست‌وهشتمين جشنواره‌ي فيلم فجر مورد تقدير قرار گرفت، متولد 1294 و فارغ‌التحصيل رشته‌ي اقتصاد از دانشگاه تهران است. او از سال 1329 فعاليتش را در زمينه‌ي دوبله آغاز كرد و براي نخستين‌بار در سال 1333 به‌عنوان سرپرست گويندگان فيلم «شاهزاده‌ي روباهان» را دوبله كرد.
او كه به‌عنوان «پدر دوبله ايران» معروف است، سرپرستي دوبلاژ «شازده احتجاب»، «شطرنج باد»، «ملكوت»، «هجرت»، «پرواز در شب»، «هزاردستان»، «سربداران»، «آخرين پرواز»، «اين خانه دور است»، «سال‌هاي جواني»، «اتاق يك»، «حكايت آن مرد خوشبخت»، «كميته‌ي مجازات» و «هور در آتش» و فيلم‌هاي خارجي «دكتر ژيواگو»، «بانوي زيباي من»، «آواي موسيقي» و «هملت» را در كارنامه‌ي هنري‌اش ثبت كرده است.
به شواهد و تاريخ، بسياري از مديران دوبلاژ و گويندگان مطرح كه هم‌اكنون مشغول كار هستند، از شاگردان اين هنرمند پيش‌كسوت محسوب مي‌شوند، چنان‌كه ابوالحسن تهامي‌نژاد ـ از دوبلوران پيش‌كسوت ـ درباره‌ي كسمايي به ايسنا گفته بود: «كسمايي استاد همه‌ي ماست و ما دوبله را با ايشان شروع كرديم. آقاي كسمايي در همه‌ي ما تأثير داشته و فيلم‌هاي خيلي خوبي را دوبله كرده است، كه به‌خوبي آنها را مي‌فهميده و مي‌دانسته چه كاري بايد انجام دهد.»
به گزارش ايسنا، علي كسمايي كه از هفته‌ي پيش شرايط جسمي‌اش به‌دليل كهولت سن وخيم شده بود، ساعتي پيش در خانه‌اش دار فاني را وداع گفت.مراسم تشييع اين هنرمند پنج‌شنبه (هشتم تيرماه) ساعت 9:30 از مقابل تالار وحدت برگزار مي‌شود.
به گزارش ايسنا، علي كسمايي كه در بيست‌وهشتمين جشنواره‌ي فيلم فجر مورد تقدير قرار گرفت، متولد 1294 و فارغ‌التحصيل رشته‌ي اقتصاد از دانشگاه تهران است. او از سال 1329 فعاليتش را در زمينه‌ي دوبله آغاز كرد و براي نخستين‌بار در سال 1333 به‌عنوان سرپرست گويندگان فيلم «شاهزاده‌ي روباهان» را دوبله كرد.
او كه به‌عنوان «پدر دوبله ايران» معروف است، سرپرستي دوبلاژ «شازده احتجاب»، «شطرنج باد»، «ملكوت»، «هجرت»، «پرواز در شب»، «هزاردستان»، «سربداران»، «آخرين پرواز»، «اين خانه دور است»، «سال‌هاي جواني»، «اتاق يك»، «حكايت آن مرد خوشبخت»، «كميته‌ي مجازات» و «هور در آتش» و فيلم‌هاي خارجي «دكتر ژيواگو»، «بانوي زيباي من»، «آواي موسيقي» و «هملت» را در كارنامه‌ي هنري‌اش ثبت كرده است.
به شواهد و تاريخ، بسياري از مديران دوبلاژ و گويندگان مطرح كه هم‌اكنون مشغول كار هستند، از شاگردان اين هنرمند پيش‌كسوت محسوب مي‌شوند، چنان‌كه ابوالحسن تهامي‌نژاد ـ از دوبلوران پيش‌كسوت ـ درباره‌ي كسمايي به ايسنا گفته بود: «كسمايي استاد همه‌ي ماست و ما دوبله را با ايشان شروع كرديم. آقاي كسمايي در همه‌ي ما تأثير داشته و فيلم‌هاي خيلي خوبي را دوبله كرده است، كه به‌خوبي آنها را مي‌فهميده و مي‌دانسته چه كاري بايد انجام دهد.»
غیر قابل انتشار: ۰
در انتظار بررسی: ۵۹
انتشار یافته: ۲۴
خدا رحمتش کنه . دلمون برا صداش تنگ میشه ...
یادی کنیم از زنده یاد عزت الله مقبلی جای تاسف است که برای بزرگان هم یک عکس در متن خبر نمی گنجانید خدا بیامرزتت رفیق :( خدا رحمتش کنه ... خدا رحمتش کند هنرمندان در دل مردم جا دارند و یکی یکی دارند از بین ما می روند ولی یاد آنها همیشه گرامی است خدا رحمتش کند هنرمند هرگزنمیمیرد.......... صدای دلنشین همیشه ماندگار است . خدا قریق رحمتش کند خدایش بیامرزد.... واقعا صدای ماندگاری بود از دست دادن این مفاخر باعث ناراحتی می شود و جمله تکراری چرا وقتی زنده هستند از آنها یاد نمی شود. صداش خیلی قشنگ بود خدارحمتش کنه
هرگز نميردآنكه دلش زنده شدبه عشقخدايش بيامرزد
و یادی بکنیم از شاگرد خلف ایشون،زنده یاد ایرج ناظریانکه صدای پرصلابتش رو بجای داوود رشیدی در نقش مفتش ۶ انگشتی در سریال ماندگار استاد سینما مرحوم علی حاتمی(هزار دستان) هیچگاه از یاد نخواهیم برد
تسلیت به همه اعضای خانواده ایشان.خداوند روح ایشان را قرین رحمت کنند
روحش شاد .انشالله خداوند او را با اولیا و معصومین محشور کند . فاالتحه صلوات ... هنرمندی که هنرخدادادیش را برای خوشنودی مردم صرف کند،درتمتم عمر خود درحال انفاق وصدقه است.جایگاهت بهشت بادبرای علودرجاتش صلوات کاش هم عکس ایشان و هم صدای ایشان که در یکی از فیلم‌ها می‌باشد را در ادامه خبر می‌گذاشتید اين هنر صداست كه مي ماند خدا رحمتش كند زندگی صحنه یکتای هنرمندی ماستهرکسی نغمه خود خواند و از صحنه رود
صحنه پیوسته بجاست
خرم آن نغمه که مردم بسپارند بیاد
ضمن عرض تسليت به همه هنرمندان و با آرزوي مغفرت براي ايشان صداي ايشان در يادها به يادگار خواهد ماند. عمر با بركت و عزتي داشتند. ان شالله روح بزرگشان در جايگاه ابدي به آرامش رسيده است. واقعا این عزیز یک گنجینه ای بود که از پیش ما رفت با هنرمندی ها و هنرمند هایی که تربیت کرده بود چه لحظات خوبی را برایمان فراهم نمود.امیدوارم بزرگداشتی برای این مرد بزرگ برگزار بشه تا همه بتونیم شرکت کنیم تنـــــها صـــــــــــداست که می ماند........