رفتن به محتوای اصلی 
آخرین خبرتلگرام در کردستان عراق هم فیلتر شد
7بازدید

هياهوها بر سرِ واژه‌ «خيابان» در «هرات» افغانستان

به گزارش «تابناک» به نقل از روزنامه جمهوری اسلامی، مدتي بود هياهوها بر سرِ واژه‌ «خيابان» در شهرِ هراتِ افغانستان بالا گرفته بود. اين هياهوها از آنجا آغاز شد که شهردارِ هرات خواستارِ جايگزيني واژه هندي «سرک» بجاي واژه پارسي «خيابان» شد و در برگه فيس‌بوکش نوشت: «اصول و قاعده ملت‌سازي حکم مي‌کند که افغانستان به جاي کلمه‌ خيابان کلمه سرک را به کار ببرد. هر چند کلمه‌ خيابان مقبول است، ولي براي تفکيکِ هويتِ ملي در افغانستان بايد از کلماتِ رايج در ايران خودداري کنيم».

اين سخنِ شهردارِ هرات ميانِ کاربرانِ هراتي شبکه‌هاي اجتماعي، به ويژه فيس‌بوک، با واکنشهاي بسيار روبه‌رو شد و «نجيب بارور» شاعرِ پنج‌شيري در پاسخِ شهردارِ هرات شعري سرود که در آن بر همزاد بودن فرهنگ فارسي و افغاني تأکيد شده است. با انتشار سريع اين شعر در فضاي مجازي، جوانان هراتي تمام تابلوهاي با واژه «سرک» را برداشته و تابلوهاي با واژه «خيابان» را جايگزين آنها کردند.

Googleافزودن تابناک به منابع ترجیحی گوگل

تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید

اشتراک گذاری

گزارش خطای خبر

اگر اشتباهی در این خبر دیدید، به تحریریه اطلاع دهید.

نظرات بینندگان

هنوز دیدگاهی منتشر نشده است.

دیدگاه خود را بنویسید

سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.

تابناک در صفحهٔ اصلی گوشی

با افزودن تابناک به صفحهٔ اصلی، همین نسخهٔ سایت را با یک لمس باز کنید.

  1. در مرورگر، دکمهٔ اشتراک‌گذاری را بزنید. این دکمه ممکن است داخل منوی مرورگر باشد.
  2. گزینهٔ افزودن به صفحهٔ اصلی (Add to Home Screen) را انتخاب کنید.
  3. اگر گزینهٔ Open as Web App نمایش داده شد، آن را روشن نگه دارید و افزودن (Add) را بزنید.

اگر این گزینه را نمی‌بینید، صفحه را در مرورگر Safari باز کنید.