رفتن به محتوای اصلی
آخرین خبرنشست سرنوشت‌ساز ترامپ، پوتین و شی درباره ایران؟
22بازدید
۱۱

صدای همیشه جوانِ پیرِ دوبله خاموش شد/ درگذشت دوبلور صدای «عمار» و «سعید»

آرشاک قوکاسیان یکی از پیشکسوتان دوبله ایران که به جای شخصیت عمار در فیلم محمد رسول الله و سعید در سریال دایی جان ناپلئون حرف می زد، در سن هشتاد سالگی درگذشت.

صدای همیشه جوانِ پیرِ دوبله خاموش شد/  درگذشت دوبلور صدای «عمار» و «سعید»

به گزارش «تابناک»، صدایی که همواره به صدای جوان عرصه دوبله معروف بود، در سن هشتاد سالگی درگذشت. او حتی در اخرین اجراهایش نیز صدایی جوان داشت و طراوت و شادابی از حنجره اش تراوش می کرد.

خبر درگذشت این دوبلور و مدیر دوبلاژ قدیمی سینما و تلویزیون را روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم اعلام کرد.

آرشاک قوکاسیان که از اوایل دهه شصت به کانادا مهاجرت کرده بود، به بیماری آلزایمر مبتلا شده و سال‌ها از صنعت دوبلاژ کناره‌گیری کرده بود.

زنده‌یاد قوکاسیان متولد روز ششم مهر سال ۱۳۲۳ در تهران بود. او فعالیت دوبله را از سال ۱۳۳۹ آغاز کرد. جنس صدای او ویژه شخصیت‌های جوان بود؛ از مهم‌ترین نقش‌هایی که صدای آرشاک قوکاسیان را در یادها نگاه داشته، حرف زدن به جای سعید کنگرانی در سریال خاطره‌انگیز «دایی جان ناپلئون» و همچنین باز به جای کنگرانی در فیلم «در امتداد شب» پرویز صیاد است.

او در فیلم «شاهزاده و گدا» هم به جای مارک لستر صحبت کرده بود. قوکاسیان همچنین نقش‌های بسیاری را گویندگی کرد و به جای هنرپیشه‌های زیادی حرف زد.

این هنرمند از سال ۱۳۶۱ به کانادا مهاجرت کرد و تا سال ۱۳۸۸ در آن کشور به حرفه طلاسازی اشتغال داشت.

«تابناک» درگذشت این هنرمند را به جامعه هنری و خانواده محترمش تسلیت می‌گوید.

Googleافزودن تابناک به منابع ترجیحی گوگل

تابناک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید

اشتراک گذاری

گزارش خطای خبر

اگر اشتباهی در این خبر دیدید، به تحریریه اطلاع دهید.

نظرات بینندگان

انتشار یافته:
۱۱
در انتظار بررسی:
۱
غیرقابل انتشار:
۳
آرش

چرا باید اسطوره ها همه در خارج از ایران بمیرن

ناشناس

روحش شاد وجایگاهش بهشت

ناشناس

روحش شاد

ناشناس

چه صدای زیبا و دلنشینی داشت. خدا رحمتش کند

ناشناس

روحش شاد

ناشناس

ایشان در فیلم رسالت(محمد رسول الله) در نقش عمار و در بسیاری از کارتونهای خاطره انگیز مثل سفر به اعماق زمین گویندگی کرده بودند. روحش شاد.

سعید
در پاسخ به ناشناس

از جمله فیلم برادران شیردل ، اسکورپان و یوناتان
یادش گرامی

ناشناس
در پاسخ به ناشناس

حالا شناختم. صدای خاص و جوانی داشتند. روحشان شاد. افسوس که سالها در این حرفه نبودند و ما محروم از هنرمندی ایشان.

ناشناس

روحش شاد .

ناشناس

ارمنی تشریف داشته

ناشناس

روحش شاد. چه صدای قشنگی داشت مخصوصاً بجای سعید در سریال خاطره‌انگیز «دایی جان ناپلئون» که صداش هنوز هم زنده هست.

دیدگاه خود را بنویسید

سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.

تابناک در صفحهٔ اصلی گوشی

با افزودن تابناک به صفحهٔ اصلی، همین نسخهٔ سایت را با یک لمس باز کنید.

  1. در مرورگر، دکمهٔ اشتراک‌گذاری را بزنید. این دکمه ممکن است داخل منوی مرورگر باشد.
  2. گزینهٔ افزودن به صفحهٔ اصلی (Add to Home Screen) را انتخاب کنید.
  3. اگر گزینهٔ Open as Web App نمایش داده شد، آن را روشن نگه دارید و افزودن (Add) را بزنید.

اگر این گزینه را نمی‌بینید، صفحه را در مرورگر Safari باز کنید.