وقتی به انگیزهی دوبلهی فیلمهای نوروزی آخر سال جویای حال جلال مقامی - پیشکسوت عرصهی دوبله - شدیم، با گله گفت: دوستان ما را فراموش کردهاند؛ عجیب است که دیگر مرا نمیبینند.
مجری برنامه قدیمی «دیدنیها» که به گفتهی خودش این روزها فراموش شده است، به خبرنگار ایسنا، اظهار کرد: مدتی است که دیگر کار دوبله انجام نمیدهم؛ یعنی دیگر به من پیشنهاد نمیدهند که بخواهم کار کنم. انگار دیگر فراموش شدهام؛ ضمن اینکه شخصا هم آدمی نیستم که بروم و از دوستان تقاضا کنم تا به من کار دوبله بدهند؛ بنابراین اگر خودشان دلشان بخواهد مرا به کار دعوت میکنند، دیگر چه نیازی به گفتن من است.
او بیان کرد: وقتی بمیرم قطعا پیش دوستان عزیز میشوم. عجیب است جوانانی که زیر دست خودم بودند و اکنون برای خودشان گوینده شدند، دیگر مرا نمیبینند. گویا یادشان رفته من در دوبله چه کار کردم!
مقامی همچنین ادامه داد: اکنون تنها فعالیتم در رادیو البرز است، آن هم به خاطر این که نمیخواهم احساسم کشته شود؛ چرا که دلم نمیآید تا زمان مرگم از میکروفن دست بکشم.
این دوبلور و مجری پیشکسوت در پایان به خبرنگار ایسنا گفت: خدا را شکر که جوانان زیادی وارد عرصهی دوبله شدهاند و سرشان شلوغ است. با این حال که فراموش شدهام اما برای همهی جوانان آرزوی سلامتی و موفقیت میکنم.
استاد گرامی ،آدمها به اندازه قیمتشان سراغ دیگران می روند ! قیمت شما در فهم و شعور این تازه به دوران رسیده ها نیست. عید باستانی نوروز بر شما مبارک ! همچنین یاد و خاطره برادر گرامیتان "داود مقامی" بخیر ، روحش شاد !
واقعا فکر می کنید فراموش شدید و از قلب و ذهن ما رفتید. امکان نداره، هنوز آهنگ برنامه جالب دیدنی ها با صدای دوست داشتنی شما در ذهن من و البته بسیاری از هم وطنان هست، تا ابد
آقای مقامی وقتی آقای جلال مقدم به رحمت خدا رفت من فکر کردم که خدای نکرده شما مرحوم شده اید و یک ساعت برایتان گریه کردم ...شما هیچ وقت از ذهن مردم پاک نمیشوید.ای صدای جاودانه دوبله ایران
مقامی جان احساست را درک میکنم کار رادیو البرز را ادمه بده شما حد اقل ان رادیو را داری بنده نه تنها میکروفنی ندارم بلکه در انتهای دنیا استرالیا به روزهای پر نشاط گذشته ها می اندیشم ونشاط برای اینده ایران ارزو میکنم
سلام اقای مقدم ...برای ما هرگز شما فراموش نشدید ما که در دوران کودکی و جوانی همیشه با صدای گرم شما زندگی کردیم کاش جوانهای که برای دوبله تربییت کردین برای احترام به پیشکسوت هم تربیت می شدند
امیدوارم خداوند به جلال مقامی عزیز عمر با عزت عنایت فرماید جلال جان این خصلت طبیعت است که دوستان وشاگردان تورافراموش کرده اند هرجی نیست من هم یک مدیربازنشسته تنها هستم صبح تا ظهربه کارکنان سابقم پیامک دادم تنها یک نفر جواب داد خیلی هایشان بخاطر پیگیریهای مداوم من استخدام شدند اما.... باهمه این اوصاف برنامه دیدنی های شما درآنسالهای دور کاری بود کارستان