نمونه ديگري را من در مركز رفاهي آموزش و پرورش شهرستان كازرون در ايام عيد نوروز روي تابلوي رستوران كلمه ولكام ( خوش آمديد ) را WELLCOME نوشته بود كه اشتباه است جائيكه بايد مراعات شود اينگونه بود.
با سلام نوشتن کلمه turism به این شکل کاملا غلط است
ناشناس
|
|
۱۵:۱۷ - ۱۳۸۷/۰۱/۱۹
0
0
پاسخ
من قکر نمی کنم نه آمریکاییها و نه انگلیسیها بنویسن turism حالا خود دانید
ناشناس
|
|
۱۵:۲۷ - ۱۳۸۷/۰۱/۱۹
0
0
پاسخ
حالا خوبه ننوشته terrorism
باز هم جای شکرش باقیه
ناشناس
|
|
۱۹:۴۷ - ۱۳۸۷/۰۱/۱۹
0
0
پاسخ
مملکت داره آتیش میگیره شما سر چی دارین بحث میکنین!
ناشناس
|
|
۰۱:۰۵ - ۱۳۸۷/۰۱/۲۰
0
0
پاسخ
جالب بود.
ناشناس
|
|
۰۶:۲۴ - ۱۳۸۷/۰۱/۲۰
0
0
پاسخ
همه چی درست شده بود مونده بود فقط غلط املایی یک کلمه بر روی تابلو مسائل مهمتری هست کجای کارید اونها را اصلاح کنید نه اینکه این کلمه او داشته یا یو داشته . ول کنید این حرفها را مگه اینجا کنفرانس گردهمایی زبان انگلیسی هست.
ناشناس
|
|
۰۷:۱۵ - ۱۳۸۷/۰۱/۲۰
0
0
پاسخ
با سلام، کسانی که تصور می کنند، می توان Tourism به صورت دیگر هم نوشت اشتباه می فرمایند. این متن کلا به انگلیسی نوشته شده است و باید واژگان آن، در زبان انگلیسی درست باشد، نه به زبانهای دیگر.
ضمنا علاوه بر همین کلمه، یک غلط دیگر هم دارد. حرفo حرف اضافه of را هم به غلط با حرف بزرگ نوشته است.