ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۲۲:۳۳ - ۱۳۹۰/۰۱/۲۳
به نظر اينجانب تومان اسم خوبی است. هم جا افتاده است و هم ایرانی (ترکی) است.
پاسخ ها
ناشناس
| Iran, Islamic Republic of |
۱۱:۲۲ - ۱۳۹۰/۰۱/۲۴
تومان مغولی میباشد
حمزه
| United States |
۱۵:۵۴ - ۱۳۹۰/۰۱/۲۴
تومان یک واژه کاملاً مغولی است. اگر هم در ترکی و فارسی رایج است، به خاطر این است که از زبان مغولی به این دو زبان وارد شده است. یک وام واژه است.
ابی
|
Iran, Islamic Republic of
|
۲۲:۵۰ - ۱۳۹۰/۰۱/۲۳
ریال Real نیستش که از Royal گرفته شده.
البته مطمئن نیستم.
دانشجوی ادبیات
|
United States
|
۲۲:۵۳ - ۱۳۹۰/۰۱/۲۳
مطلب خیلی ریشه دار تر از این حرفهاست.ما و استادانمان دیگر به فرهنگستان که متولی فرهنگ و ادب این ملت است امیدی نداریم.
امیدی نداریم ما به فرهنگستان...
دیگر امیدی نیست...
محمدزاده کاشی
|
United Kingdom
|
۲۲:۵۵ - ۱۳۹۰/۰۱/۲۳
با سلام ,
می توان واحد های جديد را دريک و يا زريک ناميد و يا سيمين(نقره ای)...
مثلا می توان واحد اصلی را "دريک" گرفت و پانصد دريک را "يک سيمين" و هزار دريک را "يک زريک" و يا "دو سيمين" در نظر گرفت...
در مورد واحد های خرد ان هم می شود از "رويين (ساخته از روی) و مسين(ساخته از مس )را بکار گرفت...
مثلا ده تا رويين بشود "يک مسين" و ده تا مسين بشود "يک دريک"...
در ضمن تمامی اين کلمات تا همين قرن گذشته کاربرد داشته اند يعنی کلمات رويين, مسين, سيمين, زرين و فقط کلمه ی "دريک" است که خيلی قديمی تر و کاربردی باستانی دارد...
اين دينار و ريال و قران و شاهی و بقيه هم هم ياداور دوران قاجار تا کودتای رضا خان است و هم اغلب اجنبی و بی فايده...
با تشکر
محمدزاده کاشی
احمد
|
Iran, Islamic Republic of
|
۲۲:۵۸ - ۱۳۹۰/۰۱/۲۳
همین مونده بودکه تابناک دغدغه فرهنگ ایرانی وزبان فارسی روداشته باشه
ناشناس
|
United Kingdom
|
۲۳:۰۲ - ۱۳۹۰/۰۱/۲۳
ریال بشه تومان همونی که یه عمره تو دهنه مردمه ..پولمون دینار بشه کم کم خلیج فارسمونم ....
صابر فیضی
|
Iran, Islamic Republic of
|
۲۳:۰۲ - ۱۳۹۰/۰۱/۲۳
با سلام بنظر میرسد اگر اصطلاحات مرسوم مثل تومان و ریال استفاده شود مردم استقبال کنند با حذف چهار صفر به تومان فعلی خواهیم رسید.
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۲۳:۱۰ - ۱۳۹۰/۰۱/۲۳
زين پس به جاي واژه بي معني دينار مي گوييم دراز برگه چهرگوش
پاسخ ها
معصومه
| Iran, Islamic Republic of |
۱۵:۰۴ - ۱۳۹۰/۰۱/۲۴
خیلی خیلی جالب بود . بعد از مدتها سیر خندیدم . تصورش رو بکنید : دراز برگه چهر گوش
ناشناس
|
India
|
۲۳:۱۲ - ۱۳۹۰/۰۱/۲۳
فعلا یک اسم برای واحد پول جدید انتخاب کنید پنجاه سال بعد فرهنگستان واژه مناسبتری را پیشنهاد خواهد کرد!
رهگذر
|
Iran, Islamic Republic of
|
۲۳:۱۳ - ۱۳۹۰/۰۱/۲۳
میخوامت تابناک.
نظرات بیشتر