یک دیپلم هم میتونه این واژه ها را جایگزین کنه. به نظر من بسیار ساده و غیر ادبی جایگزین شده اند. البته از آقایان بیشتر از این هم انتظار نداریم چون هر چی که سیاسی شد همین است. فرهنگستان زبان پارسی یک مکان علمی و مقدس است نه یک محفل سیاسی و حزبی!!!!!!

برو بابا

دست آزاد به جاي هندزفري آخر خنده است.خيلي فسفر سوزوندند

چرا بعضی از این واژه‌هاي جديد مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی، عربی هستند؟ از یک زبان بیگانه به زبان بیگانه دیگر تغییر پیدا می کنند؟

اینا که بعضیاشون تکرارین که ؟؟؟

هنر کردن واژه لاتین را عربی کرده وارد فارسی نمودند. بفرمایید خسته نباشند.

خیلی از واژه ها عربی هستند. مثل مراقبه، منظومه ، جناح، این که نشد معادل فارسی؟؟؟

چرا واژه های عربی را حذف نمی کنید و جایگزین و معادل آنرا اعلام نمی کنید.

با تشکر فراوان از اساتید محترم فرهنگستان.
سوالی داشتم : آیا این اساتید محترم انتخاب واژه های جایگزین را فقط به منظور انجام تکلیف کاری بعنوان اعضاء فرهنگستان انجام می دهند یا نیتشان پالایش زبان پارسی از واژه های بیگانه است؟ چنانچه فرض دوم نیتشان است که هست ، باید توجه داشته باشند که واژه هائی را برگزینند که اولا دارای سهولت در گفتار باشد تا توسط عامه مردم پذیرفته شود ، دوم ترجمه لغت به لغت واژه بیگانه بعنوان واژه ایرانی اصلا زیبنده زبان فاخر پارسی نیست. بعنوان نمونه استفاده از واژه
دست آزاد بحای هندزفری هیچگاه کاربردی نخواهد شد مگر بصورت تکلیفی آنهم تنها در رسانه ها .

فرهنگستان زبان و ادب فارسي هم واسه خودش کرکره خنده ای هست.
دستتون درد نکنه هرچند وقت یکبار کلی میخندم.
هندزفری : دست آزاد!!!!!!!!!!!!!!!!!!