From: tabnak.ir
Subject: Hong Kong leader Carrie Lam issues apology [FULL TEXT]
Date: Wed, 17 Jun 2026 12:17:07 +0330
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="--A6028B695948C243E37A906E254A66AA_MULTIPART_MIXED";
	type="text/html"
X-MimeOLE: Produced By IRANSAMANEH.COM

This is a multi-part message in MIME format.

----A6028B695948C243E37A906E254A66AA_MULTIPART_MIXED
Content-Type: text/html
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://mhtfile/index.html

PCFET0NUWVBFIGh0bWwgUFVCTElDICItLy9XM0MvL0RURCBIVE1MIDQuMDEgVHJhbnNpdGlvbmFs
Ly9FTiIgImh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnL1RSL2h0bWw0L2xvb3NlLmR0ZCI+IDxodG1sPiA8aGVh
ZD4gPG1ldGEgaHR0cC1lcXVpdj0iQ29udGVudC1UeXBlIiBjb250ZW50PSJ0ZXh0L2h0bWw7IGNo
YXJzZXQ9VVRGLTgiPiA8bGluayByZWw9InNob3J0Y3V0IGljb24iIGhyZWY9ImZhdmljb24uaWNv
Ij4gPGxpbmsgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9jZG4udGFibmFrLmlyL2NsaWVudC90aGVtZXMvZmEvbWFp
bi9jc3MvY29udGVudF8xMDAzMzQuY3NzIiB0eXBlPXRleHQvY3NzIHJlbD1zdHlsZXNoZWV0PiA8
dGl0bGU+SG9uZyBLb25nIGxlYWRlciBDYXJyaWUgTGFtIGlzc3VlcyBhcG9sb2d5IFtGVUxMIFRF
WFRdPC90aXRsZT4gPC9oZWFkPiA8Ym9keSBjbGFzcz0ic2F2ZV9ib2R5Ij4gICAgIDxkaXYgY2xh
c3M9InNhdmVfcGFnZSIgc3R5bGU9ImRpcmVjdGlvbjogcnRsIj4gICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNz
PSJwcmludF9sb2dvX2MiPiAJPGltZyBzcmM9Imh0dHBzOi8vY2RuLnRhYm5hay5pci9jbGllbnQv
dGhlbWVzL2ZhL21haW4vaW1nL3ByaW50X2xvZ28uZ2lmIiBjbGFzcz0iY2VudGVyX2ltZyI+IDwv
ZGl2PiA8ZGl2IGNsYXNzPSJuZXdzX3ByaW50X2NvbnRhaW5lciI+ICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJu
ZXdzX3J1dGl0ciI+PC9kaXY+ICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJ0aXRsZV9jIj5Ib25nIEtvbmcgbGVh
ZGVyIENhcnJpZSBMYW0gaXNzdWVzIGFwb2xvZ3kgW0ZVTEwgVEVYVF08L2Rpdj4gICAgICAgICAg
ICAgIDxkaXYgY2xhc3M9InByaW50X3N1YnRpdGxlIj5Ib25nIEtvbmcgbGVhZGVyIENhcnJpZSBM
YW0gYXBvbG9naXplZCBvbiBUdWVzZGF5IGFuZCBzYWlkIHNoZSBoYWQgaGVhcmQgdGhlIHBlb3Bs
ZSAibG91ZCBhbmQgY2xlYXIiIGFmdGVyIG1hc3NpdmUgcHJvdGVzdHMgb3ZlciBhIGNvbnRyb3Zl
cnNpYWwgZXh0cmFkaXRpb24gYmlsbC48L2Rpdj4gICAgICAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0ibmV3c19w
cmludF9jb250ZW50Ij4gICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJydXRpdHIgcHJpbnRfaWQiPtqp2K8g
2K7YqNixOiDbuduw27bbtdux27M8L2Rpdj4gICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJydXRpdHIgcHJp
bnRfZGF0ZSI+2KrYp9ix24zYrjog27LbuSDYrtix2K/Yp9ivINux27Pbudu4IC0g27DbuDrbtNu0
PC9kaXY+ICAgICAgICAgPGRpdiBjbGFzcz0id3JhcHBlciI+PC9kaXY+ICAgICA8L2Rpdj4gICAg
IDxkaXYgY2xhc3M9ImJvZHkiPjxwIHN0eWxlPSJkaXJlY3Rpb246IGx0cjsiPkhvbmcgS29uZyBs
ZWFkZXIgQ2FycmllIExhbSBhcG9sb2dpemVkIG9uIFR1ZXNkYXkgYW5kIHNhaWQgc2hlIGhhZCBo
ZWFyZCB0aGUgcGVvcGxlICJsb3VkIGFuZCBjbGVhciIgYWZ0ZXIgbWFzc2l2ZSBwcm90ZXN0cyBv
dmVyIGEgY29udHJvdmVyc2lhbCBleHRyYWRpdGlvbiBiaWxsLjwvcD4gIDxwIHN0eWxlPSJkaXJl
Y3Rpb246IGx0cjsiPkxhbSBzYWlkIHNoZSByZWFsaXplZCB0aGF0IHNoZSBzdGlsbCBoYXMgIm11
Y2ggdG8gbGVhcm4gYW5kIGRvIGluIGJldHRlciBiYWxhbmNpbmcgZGl2ZXJzZSBpbnRlcmVzdCwi
IGJ1dCBnYXZlIG5vIGluZGljYXRpb24gdGhhdCBzaGUgd2FzIHByZXBhcmVkIHRvIHN0ZXAgZG93
bi48L3A+ICA8cCBzdHlsZT0iZGlyZWN0aW9uOiBsdHI7Ij5UaGUgZm9sbG93aW5nIGlzIHRoZSBm
dWxsIHRleHQgb2YgaGVyIHN0YXRlbWVudDo8L3A+ICA8cCBzdHlsZT0iZGlyZWN0aW9uOiBsdHI7
Ij5EdXJpbmcgbGFyZ2Utc2NhbGUgcHVibGljIHByb2Nlc3Npb25zIG92ZXIgdGhlIHBhc3QgdHdv
IFN1bmRheXMsIHBlb3BsZSBoYXZlIGV4cHJlc3NlZCBpbiBhIHBlYWNlZnVsIGFuZCByYXRpb25h
bCBtYW5uZXIgdGhlaXIgY29uY2VybnMgYWJvdXQgdGhlIEZ1Z2l0aXZlIE9mZmVuZGVycyBPcmRp
bmFuY2UgYW5kIHRoZWlyIGRpc3NhdGlzZmFjdGlvbiBhbmQgZGlzYXBwb2ludG1lbnQgd2l0aCB0
aGUgR292ZXJubWVudCDigJUgZXNwZWNpYWxseSBtZS4gSSBoYXZlIGhlYXJkIHlvdSBsb3VkIGFu
ZCBjbGVhciwgYW5kIGhhdmUgcmVmbGVjdGVkIGRlZXBseSBvbiBhbGwgdGhhdCBoYXMgdHJhbnNw
aXJlZC48L3A+ICA8cCBzdHlsZT0iZGlyZWN0aW9uOiBsdHI7Ij5UaGUgY29uY2VybnMgb3ZlciB0
aGUgcGFzdCBmZXcgbW9udGhzIGhhdmUgYmVlbiBjYXVzZWQgYnkgZGVmaWNpZW5jaWVzIGluIHRo
ZSB3b3JrIG9mIHRoZSBTQVIgKFNwZWNpYWwgQWRtaW5pc3RyYXRpdmUgUmVnaW9uKSBHb3Zlcm5t
ZW50IG92ZXIgdGhlIGFtZW5kbWVudCBleGVyY2lzZS4gSSBwZXJzb25hbGx5IGhhdmUgdG8gc2hv
dWxkZXIgbXVjaCBvZiB0aGUgcmVzcG9uc2liaWxpdHkuIFRoaXMgaGFzIGxlZCB0byBjb250cm92
ZXJzaWVzLCBkaXNwdXRlcyBhbmQgYW54aWV0aWVzIGluIHNvY2lldHkuIEZvciB0aGlzIEkgb2Zm
ZXIgbXkgbW9zdCBzaW5jZXJlIGFwb2xvZ3kgdG8gYWxsIHBlb3BsZSBvZiBIb25nIEtvbmcuPC9w
PiAgPHAgc3R5bGU9ImRpcmVjdGlvbjogbHRyOyI+U29tZSBvZiB0aG9zZSB3aG8gam9pbmVkIHRo
ZSBwcm9jZXNzaW9ucywgYXMgd2VsbCBhcyBteSBwb2xpY2UgY29sbGVhZ3VlcyB3aG8gbWFpbnRh
aW5lZCBsYXcgYW5kIG9yZGVyLCBhbmQgbWVkaWEgd29ya2VycyBjb3ZlcmluZyB0aGUgaW5jaWRl
bnRzIHdlcmUgaW5qdXJlZCBpbiB0aGUgY29uZmxpY3RzLiBJIGFtIHZlcnkgc2FkZGVuZWQgYnkg
dGhpcy48L3A+ICA8cCBzdHlsZT0iZGlyZWN0aW9uOiBsdHI7Ij5EdXJpbmcgdGhlIHNldmVyYWwg
cHJvY2Vzc2lvbnMsIHdlIHNhdyBtYW55IHBlb3BsZSB3aG8gbG92ZSBIb25nIEtvbmcgdGFraW5n
IHRvIHRoZSBzdHJlZXRzIHRvIG1ha2UgdGhlaXIgdmlld3Mga25vd24gdG8gdGhlIEdvdmVybm1l
bnQuIFBhcmVudHMgdG9vayBwYXJ0IGZvciB0aGUgc2FrZSBvZiB0aGUgbmV4dCBnZW5lcmF0aW9u
LiBTb21lIHdobyB1c3VhbGx5IHJlbWFpbiBzaWxlbnQsIGFuZCBtYW55IHlvdW5nIHBlb3BsZSwg
ZmVsdCB0aGUgbmVlZCB0byBleHByZXNzIHRoZWlyIG9waW5pb25zLiBJIHVuZGVyc3RhbmQgdGhl
c2UgZmVlbGluZ3MuPC9wPiAgPHAgc3R5bGU9ImRpcmVjdGlvbjogbHRyOyI+VG8gdGhvc2UgeW91
bmcgcGVvcGxlIHdobyBwYXJ0aWNpcGF0ZWQgcGVhY2VmdWxseSB0byBleHByZXNzIHRoZWlyIHZp
ZXdzLCBsZXQgbWUgc2F5IEkgdW5kZXJzdGFuZCB5b3UgZXhwZWN0IHlvdXIgQ2hpZWYgRXhlY3V0
aXZlIHRvIGxpc3RlbiB0byBkaWZmZXJlbnQgdm9pY2VzLCBhbmQgdG8gcmVzcGVjdCBhbmQgY2Fy
ZSBmb3IgeW91bmcgcGVvcGxlLiAiQ29ubmVjdGluZyB3aXRoIFlvdW5nIFBlb3BsZSIgd2FzIG9u
ZSBvZiBteSBjb21taXRtZW50cyBpbiB0aGUgRWxlY3Rpb24gTWFuaWZlc3RvLiBJIGtub3cgdGhh
dCB3ZSBhbGwgd2FudCBIb25nIEtvbmcgdG8gYmUgYSBjYXJpbmcgYW5kIHdlbGwtZ292ZXJuZWQg
c29jaWV0eSB3aXRoIGhvcGUuIEkga25vdyB5b3UgaGF2ZSBkaWZmZXJlbnQgY29uY2VybnMgYW5k
IHZpZXdzIGFib3V0IHNvY2lhbCBpc3N1ZXMsIHlldCB3ZSBzaGFyZSB0aGUgc2FtZSBwYXNzaW9u
IGZvciBIb25nIEtvbmcuIFRoaXMgaW5jaWRlbnQgaGFzIGxlZCBtZSB0byByZWFsaXplIHRoYXQg
SSBuZWVkIHRvIGRvIG1vcmUuPC9wPiAgPHAgc3R5bGU9ImRpcmVjdGlvbjogbHRyOyI+SSBoYXZl
IG5ldmVyIHNwYXJlZCBhbnkgZWZmb3J0IHRvIHNlcnZlIHRoZSBwdWJsaWMsIGJ1dCB0aGlzIGlu
Y2lkZW50IGhhcyBtYWRlIG1lIHJlYWxpemUsIGFzIHRoZSBDaGllZiBFeGVjdXRpdmUsIEkndmUg
c3RpbGwgZ290IG11Y2ggdG8gbGVhcm4gYW5kIGRvIGluIGJldHRlciBiYWxhbmNpbmcgZGl2ZXJz
ZSBpbnRlcmVzdCwgaW4gbGlzdGVuaW5nIG1vcmUgdG8gYWxsIHdhbGtzIG9mIGxpZmUsIGluIHRh
a2luZyBvdXIgc29jaWV0eSBmb3J3YXJkLjwvcD4gIDxwIHN0eWxlPSJkaXJlY3Rpb246IGx0cjsi
PkkgdHJ1bHkgaG9wZSB0aGF0IHRob3NlIGluanVyZWQgY2FuIGZ1bGx5IHJlY292ZXIgc29vbiwg
YW5kIHRoYXQgdGhlIHJpZnQgaW4gc29jaWV0eSBjb3VsZCBiZSBxdWlja2x5IG1lbmRlZC4gSG9u
ZyBLb25nIGlzIG91ciBob21lLiBJdCBpcyBvbmx5IGJ5IHdhbGtpbmcgdG9nZXRoZXIgYXMgb25l
IGNvbW11bml0eSBhbmQgYnkgc3RheWluZyBjbG9zZWx5IGNvbm5lY3RlZCB0aGF0IHdlIGNhbiBi
cmluZyBob3BlIGZvciBIb25nIEtvbmcuPC9wPiAgPHAgc3R5bGU9ImRpcmVjdGlvbjogbHRyOyI+
VGhhbmsgeW91IHZlcnkgbXVjaC48L3A+PC9kaXY+IAk8ZGl2IGNsYXNzPSJ3cmFwcGVyIj48L2Rp
dj4gPC9kaXY+ICAgICA8L2Rpdj4gPC9ib2R5PiA8L2h0bWw+

----A6028B695948C243E37A906E254A66AA_MULTIPART_MIXED
Content-Type: image/vnd.microsoft.icon
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://mhtfile/favicon.ico

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAwCAYAAABXAvmHAAALEUlEQVRoga2ae4xVxR3HPzPn3Lt3
d+8uj+VdKFiBSKWKrY9YUaHaLhqhKG3ERkODrcFHqbVpKEqqKdHUaitCUzWC+Gi1UbQhAWpNLE3K
asSYYAJVsIouj3Vx2WV32Xvv3nvOmf4x5zHn3HN3QZ3k5MydM/Ob7+83v9f8dgXff1cBoAAh9IME
4T/YICyQNggbpKUfYfnzgjWC025DLVGeBqVc3VcuKAc88+1iE6AXadSE3iQAGDCH9H9LY+zz8VDF
kArwSJ8JET3CxxPgUmDrzjA7hwIWxoCM3uYJBFNUjb75QyUFp+JrkCBUtEb5TITagnECNcUn4u/Y
huY3ESdRqx+JOeXUE7+F8oUr0r8jfAZS1WcIwkl0Af/BSQYYT0WlquapGvuLlD5IvSBt0edpygCl
fNJp9EU0lMrkqRuTPC18aXRVoq8MJkLd9ceDJ9D15Noko2lyTYzZpwy+VotpkyHZ2kYQAYlNCZhV
p3MAxgl8WVokiE4hQXfmBNh+l+DHc0X8BFRgrFSDj+Gq5kzbwJcE/upz4YEfCBpzhi8Umrgl4dnl
HldtuZfHzn+PFfNFgtnAZk4vmMgoWH0x8EvOF/x9wYesfv8PbF/pMnkUmIR/dbXgorbnEA88QG7B
Fayf9ga3fkcggkgePinEhxCwHG7CqbQJIwXrf1ghe8cK1KpVXLbuNnb+vMSM8Zr49HFw9/mdqFWr
wPOgsxN7yWIeOfNtbvy2iJ/CcM1zoPSZyUDCa6TSGIKwgl+0CiY+/2fUzp0azKZNnPnr5Wy73WFc
k2DdjyD/0FpEV1fktI8fp+7GpTwy71OmjRXR3qlOwGjFTs2E3yzOuvU+BOCWoHwCMnmivCNI6iw/
sTOSPP/7nKmSJy49SHb5MkSxGGUu+/bRMsLi3Jvm0Tr4DvLOO8FxzMwGTpygoTFDtvVKdrxLPNcJ
ufEf5cFgj5Z+3UiwsqCUYcSVXs3EaTQhYM0iScP990J3d7VbX7+e7408gly7ForFdCJbtzJ3ahmZ
jAsEjPjUBrug2KE3tRvCGVEu5BS0pFNTgHQVmj9LsmigDfXyy6mzVU8PPPoo7NgR85oxrI6DEhKV
jOIhrgEodIDTr08hkweR0Sm1ZkCAqugB5YFXAauuhiSi1lwv2LzMI3P9PVAu1569YYM23MR4mC4t
Xswbn9iowJCFH63LfVrq5T7AjVbVtcT20ifgDkYcFzugYRJYuSrQZrt5ns2UV/8CbW21J9XXQ2Mj
dHWlfhb5PIWbbmbtRk9fUNwSOH3aFr1ydKkJWnakxmUYsUTgT/bnuiU42Q6lY75NeKmbTx4tYO9e
lFJJc4ucycKFqB07UJMnB+LBUA7UDTfwSvdEOo58DH0H4ORBKHXFAEZIs5AbR1IbLGatuI9yH3iD
UTDBZ6TSpx+noJn0HF/VXPYddrjytiuYUPoMsWdPzLsIQNTVUdm4mQ2d0znnjiVkd7+J6OiIkuJp
0+h57GmWbTzO8RNFX1BmOmGKQkDjV7TnwcOSCikUyvOCQBboWErzXHALMNgNxU+hcBgGPuFI+0dc
87uD7PrZQ7BmDcqyYsvUypXscL/GXU9+zPWvZOj82zZUa6v+2NKC+9fn+eU/FPuPBOprSNbMpYSl
wduN4dD9S0dwyUxtp74bdUFBS3MWS0pqOB2feNQ53FXmu789yDOXrURt3Ai5nJbZokV88JNV3Pb4
YZRSbH+7l0sf7mbfuhfg4Yfxdu3i8Z7pPP36ceO+kLg3KLQzyU+DTHM4fPmsLHdelefQccdn+9o9
ikIH0hngnw/O5b5n99O2t1tLJAhgwq9MBI8MKhL6XpzNWKy/ZQq3lHYh9u/nwHU/ZeEfOzlwJB5X
RjfZXDmnifcOlXj/cImKU0NSQkDdKKgb46fouhIxtQVeW91MxoLpKw/huY7vhewmzhgLl3xjDFPH
t9O2N7wjGuIws8Ygy9TzyhWXO55o5+DiC6ifehG/v7udwmC18Xf3V3jxP921T1dYkB0BuTEgM9oL
KQ+BYsG5GR5f3sCUFsm6Hf14nsajGcg0Mve80eQyklH5TCKYpYCPHbkHQuA4Hg9u6agNrjZqHVmz
I7WqSJswdUBx1iT4zbX1LLkgQ8aCUkWx6V8nQ0h2QOTi2eMQQrB0/hQ2v3qIwmDSsE3J+x5Def4R
m+WO4QBLLV2rHuw8ZBr173Abl8YczJtlcfPlNgvPs7CtiOiWtwr893AlFGB4pZw9JYdSiktmj+bZ
1d9i5Z/2cfR4yZC4AVYHDKICVzBOPJuUtg77Vlb7cateG6awffsJZnqMahRcPMNiwTkWV8+xOWOs
pieECKN0b0Fx74u9qLBqp7BBYUnBjElR+nDd3Ilc8c3xvNR2gq1v9bDnoxLH+lwqjgEuqMxhZKxB
yVFmfKkGRa9oVX1W0NwAZ4yFmRMt5ky1uOBMi3O+apH3IZiglVIIIXA9xeoXejnYWcEsDgiu3aPG
5C0Ob/o6Wdu/IRlNKUV/SdHe5dDe5XLwmEtXv+JkSUtkYDAQul5nW5DLCPI5QUOdoLle0JIXjB8h
aWkSTBghaWmSNGSJqcZQTSnFUzsHWPFkN47r+l7JBTytQi3NNpZMJyaEBnH25Ayzp2RDyZhSCvpJ
5tOABHOUEayS42ZfKXjq9R5u39yP47iEtujbow2KuoyIFecCIuYmScBp40lgQzGS7CfXKaU4WfK4
55mPeey1fhzZROxygxfYgOBQV4Vi2SOfs2KgkhKt9TvJ0HBtuPkVR7F190nWPPMh+9t7dQotgsxU
heBDL9Qz4LLljV6WzR+VCqrWEScllgY0OT7UyfYVPba/U2DDtmPs3vcpnlPWDkLaRmodf+wgcVr9
XAcXzmhg1uTkZaYa4FBqkvQgwzF6sujxzkclXmrr55U3e+g41qOTxzBSNRILoEHN1e8LrmlT+o4p
mDAqwyPLJ7H4wmbfLr5gsSjRHFdRGPQ4cLTM7g+K/HtvgTf3D9DRNYBbHvDvH2YmKiE3PhYzCOuq
wS2vdbvCbtJRUUiEEJw9uY6ll47isrMbmTmpjjHNVk0vldZKZY9jvQ4dPQ7/6yjzyWcV9h8Z5IOj
ZQ4cHaSnv4znDOqboDdYnc4HW2VG6hMI0zKVSHFA0LrNH5Ug/UgpM4CFlJJ8zqKpQTI6bzOiQZLP
SerrpI4ZgKeg4ku2r+DR1efQV3TpK3gMll08z40uQuGlKHCHBthkGmLloG50YjACHjBjhxOUB+6A
r38AEg+LvqKk74TgiJE+VxEMI6NnvCNPMWRTKX1p6+ROiahCETAojL6ZC8WIBDqmvMSRpRRRVeId
GJlIKaSY47G+UROVWS15YRnzMEotcbp2XATCsPJqrBqoivKboJYfSspI9pRJIHHTMplThkjtPGSb
EiBNPILYH1CECupCScYSmWVVmuwPBEACJlKZTiq6KRxfGDLn3wUyPl1jbdITijgtO76pyYkx0SSS
8AJVYGMpd1JphXGCUhuq3ajVpgrcMF7PP8lIhZTxxVSJWmADFQklCTWZjhQcLP8yY+UI/jwRnbQy
+I2rSnzfSC42MufXhIKPhq8NQKUJeygBBeCFhf73hKx/qfHvCMnFQ9JKOQ0Dn01di/bRbiny0555
IVdxKSWphOX3AKz/PxXmrSue6qbTC1QrzUnE+iLW10YsbF31NY/StP6kpwrVJ+FWQ2BJV5sw3rCQ
m2QkxfMoYzypWrE4YG4cqkASmSGZWudepcOGV6lyz6LaZyS9nagajDUZbhIcTYyjGsZb5VITb1Nv
Yy4xZW4svzG+KUMAJpQw6uv+/wHqDR3MPycRhwAAAABJRU5ErkJggg==

----A6028B695948C243E37A906E254A66AA_MULTIPART_MIXED--