از سوي رئيس جمهور؛

قانون الحاق ايران به كنوانسيون مبارزه با زورافزايي (دوپينگ) ابلاغ شد

پيش از اين شوراي نگهبان با اشاره به برخي عبارات و اصلاحات ترجمه نشده و يا عباراتي كه معادل فارسي آنها قيد نشده بود اين لايحه را مغاير اصل 15 قانون اساسي دانسته بود كه بر اساس نظر شوراي نگهبان تعابير لاتين موجود در اين لايحه اصلاح و معادل فارسي آن جايگزين شد.

کد خبر: ۷۳۹۱۹

تاریخ: ۳۰ آبان ۱۳۸۸ - ۱۱:۰۳

قانون الحاق جمهوري اسلامي ايران به كنوانسيون بين‌المللي مبارزه با دوپينگ از سوي رئيس جمهوي براي اجرا ابلاغ شد.

به گزارش فارس به نقل از پايگاه اطلاع رسانى دولت، بر اساس ماده واحده اين قانون به دولت اجازه داده مي‌شود به كنوانسيون بين‌المللي مبارزه با زورافزايي (دوپينگ) و ضمائم آن متشكل از ليست ممنوعه سال 2005 ميلادي آئين‌نامه جهاني مبارزه با زورافزايي (دوپينگ) و شرايط اعطاء مجوز استفاده از داروهاي ممنوعه براي درمان، آئين‌نامه جهاني مبارزه با زورافزايي (دوپينگ)، مجموعه مقررات جهاني ضدزورافزايي (دوپينگ) استاندارد بين‌المللي براي آزمايشگاهها و استاندارد بين‌المللي براي نمونه‌گيري ملحق شده و سند الحاق را نزد امين اسناد بسپارد.

گفتني است، كميسيون فرهنگي مجلس نيز براي بررسي اين لايحه از سازمان تربيت بدني و فرهنگستان زبان و ادب فارسي معادل و ترجمه فارسي موارد مذكور را اخذ كرده بود.