سخنان تازه اوباما برای افغانستان و پاکستان:

همه درک کنند که برای مبارزه با تروریست به آمریکا نیاز دارند

مردم بايد اين را درک کنند که پاکستان براي مقابله با القاعده به کمک ما نياز دارد. اين کار ساده نيست. ما بايد کمک‌هاي نظامي‌مان را به افغانستان بر اعطاي ابزارها، آموزش دادن و حمايت‌هايي متمرکز کنيم که پاکستان براي ريشه‌کن کردن تروريست‌ها به آن نياز دارد. پس از سال‌ها نتايج ضد و نقيض ما نمي‌توانيم «چک سفيدي» به پاکستان بدهيم. پاکستان بايد التزام خود را نشان بدهد.

کد خبر: ۴۱۴۳۰

تاریخ: ۰۷ فروردين ۱۳۸۸ - ۲۲:۰۹

کنفرانس بین‌المللی افغانستان در پایتخت روسیه، در حالی به کارخود پایان داد که باراک اوباما، رئیس‌جمهور ایالات متحده در سخنرانی خود با به کار بردن سخنان زیرکانه تلاش کرد نقش آمریکا را در مبارزه با تروریسم بسیار کلیدی نشان داده و حمایت عمومی و جهانی را برای پیش بردن سیاست‌های آمریکا در منطقه را جلب نماید.

به گزارش خبرنگار بین‏الملل «تابناک»، باراک اوباما در سخنرانی خود از کاخ سفید در کنفرانسی که برای افغانستان در مسکو، پایتخت روسیه برگزار شده بود، سیاست‌های آمریکا را برای آینده منطقه به ویژه دو کشور افغانستان و پاکستان اعلام کرد و کوشید در سخنرانی خود، به رغم جلب حمایت بین‌الملل بتواند تأییدی برای همه اقدامات و دخالت‌های خود در منطقه دریافت کند.

در این کنفرانس که با حضور همسایگان افغانستان و پاکستان به ویژه هیأتی از ایران به سرپرستی مهدی آخوند زاده، معاون آسیا و اقیانوسیه وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران برگزار شده بود، اوباما با تشکر از چهار هزار نفر از نیروهای نظامی و غیرنظامی آمریکا که قرار است به افغانستان فرستاده شوند، از اقدامات ژنرال «دیوید پترائوس»، فرمانده نیروهای مرکزی آمریکا و دیگر فرمانده‌های آمریکایی، سفیر آمریکا در افغانستان و تیم امنیت ملی خود که راهبرد جدید افغانستان را تدوین کرده‌اند، تقدیر نمود.

اوباما گفت: امروز راهبرد جامع جدید آمریکا را در قبال افغانستان و پاکستان اعلام می‌کنم. این راهبرد نتیجه ارزیابی‌های دقیقی است که به رهبری بروس انجام شده است.

وی با تأکید بر عزم راسخ خود برای تغییر در افغانستان و پاکستان ادامه داد: ما با مقامات دولت افغانستان و پاکستان و نیز با شرکا و متحدانمان در ناتو نیز مشورت کردیم. ما با دیگر کمک کنندگان به افغانستان و سازمان‌های بین‌المللی نیز رایزنی‌هایی انجام دادیم. در عین حال، همکاری‌های نزدیکی با اعضای کنگره در آمریکا داشتیم.

باراک اوباما در ادامه گفت: وضعیت (افغانستان) به صورت فزاینده‌ای «بدون همانند» است. از زمان سرنگونی طالبان از قدرت هفت سال می‌گذرد، اما همچنان جنگ ادامه دارد و شبه نظامیان؛ بخشهایی از پاکستان و افغانستان را در کنترل خود دارند.

حملات به نیروهای نظامی آمریکا، نیروهای متحدان ناتو، و نیروهای دولتی افغانستان پیوسته افزایش یافته است. سال دو هزار و هشت، مرگبارترین و دردناکترین سال برای نیروهای آمریکایی (در افغانستان) بود.

باراک اوباما افزود: بسیاری در آمریکا و کشورهای شریک (حاضر در افغانستان) که فداکاری‌های زیادی انجام داده‌اند، یک پرسش ساده را مطرح می‌کنند و آن اینکه هدف ما در افغانستان چیست؟ پس از چندین سال، آنها این را می‌پرسند که چرا نیروهای نظامی ما در افغانستان می‌جنگند و کشته می‌شوند؟ آنها این شایستگی را دارند که پاسخ روشنی (برای این پرسش) دریافت کنند. اجازه بدهید به روشنی پاسخ این پرسش را بدهم. القاعده و متحدان آن، یعنی تروریست‌هایی که حملات یازده سپتامبر را طراحی و اجرا کردند، در پاکستان و افغانستان هستند. در برآوردهای اطلاعاتی متعدد هشدار داده شده است که القاعده فعالانه از پناهگاهش در پاکستان، در حال برنامه‌ریزی برای انجام دادن حملات در داخل آمریکا است. اگر حکومت افغانستان به دست طالبان بیفتد و در نتیجه به القاعده اجازه بدهد بدون مشکل به فعالیت‌هایش ادامه بدهد، این کشور بار دیگر به پایگاهی برای تروریست‌هایی تبدیل خواهد شد که می‌خواهند که هر تعداد که بتوانند از مردم ما را بکشند.

رئیس‌جمهور آمریکا در ادامه افزود: آینده افغانستان به صورت جدایی ناپذیری به آینده کشور همسایه‌اش پاکستان مرتبط است. با گذشت تقریبا نه سال از زمان حملات یازده سپتامبر، القاعده و متحدان افراطی با گذر از مرزهای افغانستان به مناطق دوردست در سرحدات پاکستان رفته‌اند. رهبری القاعده نیز در این زمره است. اسامه بن لادن و ایمن الظواهری از این منطقه کوهستانی به عنوان پناهگاهی برای پنهان شدن، آموزش دادن به تروریست‌ها، ارتباط برقرار کردن با پیروانشان، طراحی حملات و اعزام نیروهایشان برای حمایت از شبه نظامیان در افغانستان استفاده می‌کنند. این منطقه مرزی (افغانستان و پاکستان) به خطرناکترین منطقه در جهان برای آمریکایی‌ها تبدیل شده است.

باراک اوباما افزود: اما این مسأله، تنها مشکل آمریکا نیست. این وضعیت، چالشی جدی برای امنیت بین‌المللی است. حملات تروریستی در لندن و بالی (اندونزی) به القاعده و متحدان آن در پاکستان مرتبط بود؛ حملاتی که در شمال آفریقا و منطقه خاورمیانه، اسلام آباد و کابل صورت پذیرفته نیز به این افراد مرتبط بوده است. اگر حمله‌ای بزرگ در یک شهر آسیایی، اروپایی و یا آفریقایی صورت پذیرد، احتمالا ارتباط‌هایی با رهبری القاعده در پاکستان دارد. امنیت جهانیان در معرض خطر قرار دارد.
بازگشت طالبان به قدرت در افغانستان برای مردم این کشور به معنای آن است که کشورشان تحت حاکمیتی وحشیانه قرار بگیرد، افغانستان در عرصه بین‌المللی منزوی، اقتصاد کشور فلج و حقوق بشر از مردم افغانستان به ویژه زنان و دختران سلب شود. بازگشت طالبان به قدرت، سبب تقویت القاعده خواهد شد که با سران طالبان همراه خواهد بود و این وضعیت سبب خواهد شد افغانستان در سایه خشونت‌های همیشگی قرار بگیرد.

باراک اوباما در ادامه افزود: بزرگترین مسئولیت من در مقام رئیس جمهور این است که از مردم آمریکا محافظت کنم. ما برای کنترل افغانستان و یا دیکته کردن راه آینده آن، در این کشور حضور نداریم. ما برای مقابله با دشمن مشترکی در افغانستان حضور داریم که آمریکا و دوستان و متحدان آن را تهدید می‌کند. مردم افغانستان و پاکستان، بیشترین ضربه را از اقدامات افراطیون خشونت طلب متحمل شده‌اند. من از مردم آمریکا می‌خواهم تا درک کنند که ما هدفی مشخص و روشن داریم و آن اینکه القاعده را در افغانستان و پاکستان  نابود کنیم و مانع از آن شویم که آنها در آینده به هر یک از این دو کشور بازگردند. این هدف باید محقق شود. این آرمان بسیار عادلانه است.
باراک اوباما در ادامه افزود:  پیام من به تروریست‌هایی که مخالف ما هستند، همین است. ما شما را شکست خواهیم داد. برای رسیدن به هدفمان به راهبرد قویتر، هوشمندتر، و جامعی نیاز داریم. برای مقابله با بزرگترین تهدیدهای متوجه مردم کشورمان، آمریکا نباید به خاطر جنگ عراق، از اعطای منابع به افغانستان خودداری کند . برای تقویت ظرفیت نظامی،اقتصادی و حاکمیت در افغانستان و پاکستان باید حمایت بین‌المللی را جلب کنیم. برای شکست دادن دشمنی که هیچ مرزی نمی‌شناسد و به هیچ قانونی پایبند نیست، باید به ارتباط اساسی آینده افغانستان و پاکستان پی ببریم. به همین علت، «ریچارد ‌هالبروک» را منصوب کرده‌ام تا به عنوان فرستاده ویژه آمریکا در هر دو کشور نامبرده فعالیت کند و با ژنرال پترائوس همکاری نزدیکی داشته باشد تا اقدامات نظامی و غیرنظامی ما با یکدیگر منسجم شود.

باراک اوباما در ادامه با اشاره به آینده پاکستان گفت: آمریکا احترام بسیاری برای مردم پاکستان قایل است. آنها تاریخی غنی دارند و تلاش‌های زیادی کرده‌اند تا دمکراسی‌شان را حفظ کنند. مردم پاکستان دقیقا همان چیزی را می‌خواهند که ما می‌خواهیم. آنها خواهان پایان یافتن تروریسم و دسترسی به خدمات اساسی هستند و اینکه این فرصت برایشان فراهم باشد تا بتوانند رویاهایشان را محقق کنند و به امنیتی برسند که تنها از راه حاکمیت قانون دست یافتنی است.
بزرگترین خطری که متوجه این آینده است، از سوی القاعده و متحدان افراطی آن است. به همین علت ما باید در کنار هم باشیم. تروریست‌های فعال در درون مرزهای پاکستان، تنها دشمنان آمریکا و افغانستان نیستند، بلکه انها خطری بزرگ و فوری برای مردم پاکستان هستند.

اوباما افزود: القاعده و دیگر افراطیون خشونت طلب، از زمان حملات یازده سپتامبر، هزاران پاکستانی را کشته‌اند. آنها شمار بسیاری از نظامیان و نیروهای پلیس پاکستانی را کشته‌اند. آنها بی نظیر بوتو را ترور و ساختمان‌ها را منفجر کرده اند، سرمایه‌های خارجی را از پاکستان فراری داده و ثبات حکومت پاکستان را تهدید کرده‌اند؛ بنابراین، اشتباه نکنید. القاعده و متحدان افراطی آن، سرطانی هستند که خطر نابودی پاکستان را از درون به همراه دارند.

وی در ادامه سخنانش در کاخ سفید گفت: مردم باید این را درک کنند که پاکستان برای مقابله با القاعده به کمک ما نیاز دارد. این کار ساده نیست. مناطق قبلیه ای پاکستان وسیع است. این مناطق صعب‌العبور است و در اغلب موارد، بیرون از حوزه حکومت است. به همین علت، ما باید کمکهای نظامی‌مان را به افغانستان بر اعطای ابزارها، آموزش دادن و حمایت‌هایی متمرکز کنیم که پاکستان برای ریشه کن کردن تروریست‌ها به آن نیاز دارد. پس از سال‌ها نتایج ضدو نقیض، ما نمی‌توانیم «چک سفیدی» به پاکستان بدهیم. پاکستان باید التزام خود را برای ریشه کن کردن القاعده و افراطیون خشونت طلب در درون مرزهایش نشان بدهد. ما تاکید داریم که وقتی به هر طریقی اطلاعاتی درباره اهداف تروریستی مهم داشته باشیم، باید کاری انجام شود. توان دولت (پاکستان) برای نابودی این پناهگاه‌ها به قدرت و امنیت خودش بستگی دارد. برای کمک به پاکستان برای پشت سر گذاشتن بحران اقتصادی باید با صندوق بین‌المللی، بانک جهانی و دیگر شرکای بین‌المللی همکاری داشته باشیم.

رئیس‌جمهور آمریکا، سخنان خود را این‌گونه ادامه داد: برای کاهش تنش‌ها میان دو همسایه مجهز به توان جنگ‌افزارهای هسته ای (هند و پاکستان) که در اغلب موارد در آستانه درگیری و تقابل قرار می‌گیرند، ما باید دیپلماسی سازنده را با هند و پاکستان ادامه بدهیم. برای جلوگیری از تکرار اشتباه‌های گذشته، باید آشکارا اعلام کنیم که روابط ما با پاکستان بر حمایت از نهادهای دمکراتیک پاکستان و مردم این کشور مبتنی است. مبارزه با افراطگرایی، تنها با گلوله و بمبها محقق نمی‌شود. القاعده برای مردم پاکستان چیزی جز نابودی به ارمغان نمی‌آورد. ما خواهان هدفی متفاوت هستیم؛ بنابراین، امروز از کنگره می‌خواهم تا لایحه‌ای با حمایت دو حزب (دمکرات و جمهوری خواه) به تصویب برساند که جان کری و ریچارد لوگِر ارایه کرده‌اند و بر پایه آن، در مدت پنج سال، سالانه یک و نیم میلیارد دلار در قالب حمایت مستقیم به مردم پاکستان اعطا می‌شود. از این منابع برای ساخت مدرسه، احداث جاده و بیمارستان استفاده خواهد شد و دمکراسی پاکستان را تقویت خواهد کرد. در عین حال، از کنگره می‌خواهم لایحه‌ای را با حمایت دو حزب به تصویب برساند که ماریا کاتول، کریس وان‌ هالان و پیتر‌هاکسفور ارایه کرده‌اند و بنا بر آن مناطق «فرصت ساز» در مناطق مرزی افغانستان و پاکستان ایجاد می‌شود تا بر پایه آن اقتصاد منطقه رشد کند و برای مناطقی که خشونت زده هستند امیدوار باشد.

باراک اوباما در ادامه داد: ما از دوستان و متحدانمان می‌خواهیم سهم خودشان را در این زمینه ایفا کنند و از جمله در کنفرانس ماه آینده برای جمع‌آوری کمک برای افغانستان فعال باشند. من خواهان حمایت ساده نیستم. ما در زمان پرچالشی قرار داریم. منابع مالی محدود است، اما مردم آمریکا باید درک کنند که این کار (صرف منابع در افغانستان و پاکستان) هزینه کردن برای آینده خودمان است، زیرا امنیت پاکستان و آمریکا با هم ارتباط دارد. دولت پاکستان باید برای نابود کردن پناهگاه‌های مذکور، شریکی قدرتمندتر (برای آمریکا) باشد و ما باید القاعده را از مردم پاکستان جدا کنیم.

باراک اوباما در ادامه افزود: این اقدامات که باید در پاکستان انجام شود، با اقداماتی که باید در افغانستان صورت پذیرد، جداناپذیر هستند. اگر شبه نظامیان بتوانند آزادانه در مرزهای دو کشور رفت‌وآمد کنند، هرگز شاهد آن نخواهیم بود که خشونتها در این منطقه پایان یابد. امنیت مستلزم وجود حس تازه‌ای از مسئولیت پذیری است و به همین علت، ما گفت‌وگوهای سه جانبه ای میان آمریکا و پاکستان و افغانستان خواهیم داشت. نمایندگان کشورهای ما مرتب با یکدیگر دیدار خواهند کرد. رابرت گیتس و هیلاری کلینتون وزرای دفاع و خارجه آمریکا، هدایت این تلاش‌ها را بر عهده خواهند داشت.

در ادامه این سخنان اوباما با استقبال زرداری رئیس‌جمهور پاکستان روبه‌رو شد.

به گزارش آسوشیتدپرس، ‌آصف علی زرداری روز جمعه از طرح‌های رئیس جمهور آمریکا برای تقویت و تحکیم دمکراسی در پاکستان و درخواست وی از کنگره آمریکا برای تصویب لایحه ای درباره کمک یک میلیارد و پانصد میلیون دلاری به پاکستان در هر سال، استقبال کرد.

همسر بی نظیر بوتو گفت: پاکستان همواره به روابط اسلام آباد  ـ واشنگتن احترام گذاشته است و اظهارات باراک اوباما طی سخنرانی وی درباره  راهبرد جدید در افغانستان و پاکستان این روابط را هر چه بیشتر تقویت خواهد کرد.

گفتنی است، کنفرانس افغانستان، عصر امروز با صدور بیانیه‌ای درباره همکاری شرکت کنندگان درباره مبارزه با تروریسم و جلوگیری از تولید و قاچاق مواد مخدر پایان یافت.