نامه ماهاتیرمحمد به اوباما

کد خبر: ۳۱۶۶۱

تاریخ: ۱۵ دی ۱۳۸۷ - ۱۳:۳۱

ماهاتير محمد، نخست وزير سابق مالزي در نامه‌اي خطاب به باراک اوباما، رئيس جمهيرو برگزيده آمريکا نوشت که وي بايد سياست جنايتکارانه آمريکا را تغيير دهد و دست از حمايت قاتلاني که با پول و تسليحات آمريکايي جنايت مي‌کند، بردارد.

به گزارش مهر، ماهاتير محمد در اين نامه خود، خطاب به رئيس‌جمهور آمريکا که نسخه اي از آن به مهر ارسال شده، آورده است: من در انتخابات رياست‌جمهوري آمريکا به شما رأي ندادم، براي اينکه من شهروند مالزي هستم. اما خودم را يکي از رأي دهندگان شما مي‌دانم زيرا آنچه شما انجام مي‌دهيد و مي‌گوييد کشور و خود من را هم تحت تأثير قرار مي‌دهد.

وي در ادامه اين نامه آورده است: از وعده‌اي که براي «تغيير» داده‌ايد، استقبال مي‌کنم، به ويژه اين‌که کشور شما ايالات متحده آمريکا نياز به تغييرات زيادي دارد. به اين دليل که آمريکا و آمريکايي‌ها به منفورترين مردم در جهان تبديل شده‌اند. حتي اروپايي‌ها از استکبار شما متنفرند. تاکنون شما يک بار مورد تحسين قرار گرفتيد، براي اينکه شما کشورهاي بسياري را از تحت سلطه بودن آزاد کرديد.

در سال جديد براي مردم اين مرسوم است که تا نيت کنند و عهدي با خود ببندند. شما بايد تاکنون برنامه‌هاي خود را تدوين کرده باشيد. اما مؤدبانه به شما پيشنهاد مي‌کنم تا تغييرات زير را پيگيري كنيد.

1ـ کشتن مردم را متوقف کنيد. آمريکا در کشتار مردم براي رسيدن به اهدافش بسيار شيفته است. شما آن را جنگ مي‌ناميد اما جنگ‌هاي امروز، جنگي حرفه‌اي و کشتن سربازان از سوي ديگر سربازان نيست. اين جنگ درباره کشتن افراد، انسان‌هاي بي‌گناه و معمولي تا صدها هزار است. اين‌که همه کشورها بايد تخريب شوند و جنگ بايد پيشگيرانه باشد شيوه انسان‌هاي غار نشين براي حل مسائل است. تقويت قواي نظامي خودتان و همچنين برنامه‌هاي جنگي آمريکا را براي آينده متوقف کننيد.

2ـ حمايت بي‌دريغ از قاتلان اسرائيلي را متوقف کنيد؛ قاتلاني که با پول و تسليحات شما اقدام به جنايت مي‌کنند.

3ـ تحريم عليه کشورهايي که نمي‌توانند عليه شما چنين كاري كنند، متوقف کنيد؛ تحريم‌هاي شما در عراق پانصد هزار کودک را که محروم از دارو و غذا بودند، کشت و بسياري ديگر را ناقص الخلقه کرد. شما از اين همه ددمنشي و خشونت چه چيزي عايدتان شده است؟ هيچ چيز جز نفرت قربانيان و راست انديشان.

4ـ مانع از آن بشويد تا محققان و دانشمندانتان تسليحات جديد و شيطاني براي کشتن افراد بيشتر و مؤثرتر ابدا کنند.

5ـ مانع از آن شويد تا ارتش شما اين تسليحات را توليد کند و مانع از فروش اين تسليحات در جهان بشويد. اين پول خون است که شما به دست مي‌آوريد و كاري ضد مسيحي است.

6ـ دست از اقداماتتان براي دمکراتيزه کردن جهان برداريد؛ دمکراسي ممکن است در آمريکا كارساز باشد، اما در ديگر کشورها هميشه مؤثر نيست. افراد را به دليل اينکه دمکرات نيستند، نکشيد. جنگ صليبي شما براي دمکراتيزه کردن کشورها بيش از دولت‌هاي اقتدارگرايي که شما آنها را سرنگون کرده‌ايد، کشته داشته و شما به هيچ وجه پيروز نبوده‌ايد.

7ـ کازينوهايي را که شما آنها را مؤسسات مالي مي‌ناميد، متوقف کنيد. مانع انباشت سرمايه‌هاي حرام، منحرف و مبادله ارز بشويد و مانع از فعاليت غير قانوني بانک‌ها تا ميلياردها دلار شويد. آنها را نظام‌مند کنيد و خلافکاران و سوء‌استفاده کنندگان از سيستم را مجازات کنيد.

8 ـ پروتکل کيوتو و ديگر توافقنامه‌هاي بين‌المللي را امضا کنيد.

9ـ به سازمان ملل احترام بگذاريد.

من پيشنهادهاي بسيار ديگري براي تغيير دارم که فکر مي‌کنم شما بايد آنها را در نظر بگيريد، اما تصور مي‌کنم که شما خودتان در سال جديد ميلادي برنامه‌هايي داريد. اگر شما تنها بتوانيد چند تا از پيشنهادي که من دادم عملي کنيد، دنيا از شما به عنوان يک رهبر بزرگ ياد خواهد کرد. سپس آمريکا بار ديگر کشوري قابل تحسين خواهد شد و سفارتخانه‌هاي شما حصارهاي (امنيتي) بلند و سيم خاردارها را پايين خواهند کشيد.

براي شما سالي خوش و رياستي بزرگ آرزومندم.