پخش آگهي قتل چاوز در CNN

رئيس‌جمهوري ونزوئلا گفت: اين مانند انتشار يك آگهي قتل است و مي‌توان آن را مورد پيگرد قانوني قرار داد.

کد خبر: ۲۳۷۴

تاریخ: ۰۷ آذر ۱۳۸۶ - ۲۳:۵۰

روز چهارشنبه، هوگو چاوز، رئيس‌جمهوري ونزوئلا، به انتشار آگهي قتل خود از سوي شبكه خبري «سي.ان.ان.» به شدت اعتراض كرد.

به گزارش خبرگزاري فرانسه از كاراكاس، در حالي كه چاوز مي‌گويد شبكه خبري «سي.ان.ان.» آگهي قتل وي را منتشر كرده است، «سي.ان.ان» اين حادثه را يك اشتباه فني مي‌داند.

اين گزارش حاكي است، شبكه خبري «سي.ان.ان.»، گزارش مصوري از بحران ديپلماتيك بين ونزوئلا و كلمبيا منتشر كرده كه در آن تصوير رؤساي‌جمهوري دو كشور همراه با يك جمله زيرنويس بوده است: چه كسي او را كشت؟ چاوز كه از ديدن اين گزارش متعجب شده است، آن را شگفت‌آور توصيف كرد.

اين در حالي است كه يكي از مسئولان «سي.ان.ان.» گفت: اين زيرنويس مربوط به مرگ يك بازيكن فوتبال در آمريكاست و به علت يك اشتباه فني همراه گزارش چاوز پخش شده است.

«كريستوفر كرومت»، معاون بخش برنامه‌هاي اسپانيايي شكبه خبري «سي.ان.ان» گفت: اين زيرنويس به هيچ‌يك از رؤساي‌جمهوري ونزوئلا و كلمببيا مربوط نمي‌شود.