پاسخ تند اردوغان به نویسنده معروف

استر در مصاحبه‌اي كه در هفته‌ي گذشته با روزنامه‌ي تركيه‌يي «حريت» انجام داده، گفته است: براي اعتراض به بدرفتاري چين و تركيه با روزنامه‌نگاران، به اين كشورها سفر نخواهم كرد. ترکيه به زندان نويسندگان و روزنامه‌نگاران بدل شده است و بيش از 100 شخصيت فرهنگي در زندان دارد.

کد خبر: ۲۲۴۲۸۸

تاریخ: ۱۴ بهمن ۱۳۹۰ - ۱۴:۳۱

نخست‌وزير تركيه در پاسخ به پل استر كه گفته ديگر به اين كشور سفر نمي‌كند، به تندي اظهارنظر كرد.

به گزارش ايسنا، پل استر ـ نويسنده‌ي‌ سرشناس آمريكايي ـ گفته است كه براي اعتراض به زنداني شدن روزنامه‌نگاران در تركيه، ديگر به اين كشور سفر نخواهد كرد. رجب طيب اردوغان ـ نخست‌وزير تركيه ـ هم در جواب وي گفت: انگار ما به شما احتياج داريم؟ چه كسي اهميت مي‌دهد كه شما به تركيه بيايي يا نه؟ با نيامدن شما، تركيه چيز بزرگي را از دست مي‌دهد؟

او همچنين عنوان كرده است: ما دموکرات‌ها در آمريکا از دست بوش نجات پيدا کرده‌ايم. ما از دست ديک چني خلاص شده‌ايم و معتقديم او بايد به عنوان جنايتکار جنگي دستگير شود. اما در ترکيه چه اتفاقي دارد مي‌افتد؟ اين کشور مرا بسيار نگران مي‌کند و حتا اگر به طور رسمي از من دعوت شود، به خاطر نبودن قوانين دموکراتيک، به اين کشور نخواهم آمد. من دعوت چيني‌ها را هم رد کردم و دليلم همين مسائل بود. من نمي‌توانم دولت‌هاي اين کشورها را بپذيرم.

چندين روزنامه‌نگار تركيه‌يي به اتهام اقدام عليه دولت، به زندان افتاده‌اند.

به نوشته‌ي روزنامه‌ي گاردين، اين در حالي است كه دولت اردوغان حبس اين افراد را به خاطر مطالبي كه به نگارش درآورده‌اند، رد كرده است.

پل بنجامين استر، نويسنده، فيلم‌نامه‌نويس، شاعر و مترجم آمريکايي است. او متولد سال 1947 در نيوآرک نيوجرزي است و شهرتش بيش‌تر به خاطر مجموعه‌ي «سه‌گانه نيويورک» است. همچنين از فيلم‌نامه‌هاي او مي‌توان به «لولو روي پل» اشاره کرد.

«شهر شيشه‌يي»، «ارواح»، «هيولاي دريايي»، «کتاب اوهام»، «اتاق دربسته»، «شب پيشگويي»، «کشور آخرين‌ها»، «سه‌گانه‌ي نيويورک»، «اختراع انزوا»، «هيولا» (لوياتان)، «پرواز در اتاق تحرير» و «مردي در تاريکي» از ديگر آثار معروف اين نويسنده‌ي سرشناس هستند كه در ايران ترجمه شده‌اند.