حداد عادل: اگر کسی بگوید ...، دروغ می​گوید

کد خبر: ۲۱۵۸۰۴

تاریخ: ۱۱ دی ۱۳۹۰ - ۱۶:۵۴

رئیس کمسیون فرهنگی مجلس هشتم معتقد است: با توجه به معیارهای ممیزی کتاب در ایران، اگر کسی بگوید که من کتابی نوشته‌ام و در آن از دولت و دیگر قوای جمهوری اسلامی انتقاد کرده‌ام و به همین دلیل کتابم توقیف شده دروغ می‌گوید.

غلامعلی حدادعادل، نویسنده، مترجم و شاعر که در عین حال رئیس کمسیون فرهنگی مجلس هشتم است در یادداشتی که در جدیدترین شماره ماهنامه زمانه منتشر شده و خبرگزاری فارس آن را بازنشر داده، در خصوص کتابت و ممیزی کتاب در کشور نکاتی را  متذکر شده که گزیده ای از این یادداشت را در ادامه می خوانید:

امروزه در کشور ما باب انتقاد از مسئولان نظام و سران قوا باز است اما حرمت گذاشتن به مقدسات مردم و رعایت حریم‌های اخلاقی جامعه دو اصل ثابت در ممیزی کتاب‌هاست که این دو اصل نیز برای همه روشن و شفاف است.

- کتاب نشانه پیشرفت و تعالی هر جامعه است. کتاب معرف علم و آزادی است. در جامعه‌ای که علم رشد و رونق نداشته باشد کتاب ارج و منزلتی ندارد و در جامعه‌ای که آزادی نباشد کتاب جایگاه حقیقی خود را پیدا نمی‌کند. کتاب در جامعه عقب‌مانده خوار و در جامعه پیشرفته عزیز است. در جامعه‌ای که آزادی وجود داشته باشد، قلم‌ها به حرکت درمی‌آیند و اندیشه فوران می‌کند.

- وزارت ارشاد باید به کتاب و مسائل پیرامون کتاب توجه همه جانبه داشته باشد؛ چراکه کتاب در عین‌حال که یک واقعیت فرهنگی است یک واقعیت صنعتی نیز محسوب می‌شود که می‌تواند اشتغال ایجاد ‌کند.

- با توجه به معیارهای ممیزی کتاب در ایران، اگر کسی بگوید که من کتابی نوشته‌ام و در آن از دولت و دیگر قوای جمهوری اسلامی انتقاد کرده‌ام و به همین دلیل کتابم توقیف شده دروغ می‌گوید. امروز در روزنامه‌ها و مجلات انتقادات بعضاً تندی منتشر می‌شود و دلیلی ندارد که ما جلوی انتقادها را بگیریم. اگر از هر ده انتقاد یک انتقاد نیز درست باشد ما سود کرده‌ایم، بنابراین امروز باب انتقاد در کشور ما باز است.

- آنچه جمهوری اسلامی می‌خواهد این است که نویسندگان به مقدسات مردم اهانت نکند. هر کشوری برای خود مقدساتی دارد که این امور مقدس در هر کشوری تفاوت دارد، ملاک این است که حرمت‌ها و قداست‌ها را حفظ کنیم. ما همان‌طور که امروز مکاتب غربی را به عنوان منابع اصلی در دانشگاه‌ها تدریس می‌کنیم، از نقد اندیشه و مبانی فکری غیراسلامی استقبال می‌کنیم و معتقدیم در کتاب نباید به مقدسات اهانت شود.

- از دیگر خطوط قرمز نظام رواج بی‌بند و باری اخلاقی است و بسیاری از کسانی که امروز از شیوه ممیزی کتاب انتقاد می‌کنند در کتاب‌هایشان دچار مشکل اخلاقی هستند و حریم عفت عمومی و مفاهیم بالای انسانی را نقض می‌کنند. اگر دنیای غرب از این ارزش‌ها فاصله گرفته دلیل نمی‌شود که ما نیز از این ارزش‌ها فاصله بگیریم. این نشانه استقلال ماست که بر عقاید خود پافشاری می‌کنیم. اگر نمی‌خواهیم به دوران قبل از انقلاب برگردیم باید در حفظ این استقلال کوشا باشیم.

- امروز باید دانشگاهیان علاوه‌بر ترجمه کتاب‌های فرهنگی که مفید و لازم است به تألیف کتاب نیز همت گمارند و نباید جرئت و همت تألیف از استادان گرفته شود. امروز که ما به تولید علم دست یافته‌ایم باید با تألیف کتاب این تولید علم را به جامعه خود و جهانیان معرفی کنیم.