جایزه بوکر آسیا به چین رسید

گردانندگان این جایزه روز جمعه در بیانیه‌ای اعلام کردند هیئت داوران سه نفره آنها جایزه را به این رمان اعطا کرد؛ رمانی که «بررسی تاثیرگذار خانواده‌ای چینی و زندگی در روستایی در چین در دوران انقلاب فرهنگی است و لحنی حماسی و صمیمی دارد.»

کد خبر: ۱۵۴۵۰۲

تاریخ: ۲۸ اسفند ۱۳۸۹ - ۰۸:۴۹

بی فی‌یو، نویسنده اهل چین با رمان «سه خواهر» که درامی خانوادگی است برنده امسال جایزه ادبی «مَن آسیا» شد.

به گزارش خبرآنلاین، گردانندگان این جایزه روز جمعه در بیانیه‌ای اعلام کردند هیئت داوران سه نفره آنها جایزه را به این رمان اعطا کرد؛ رمانی که «بررسی تاثیرگذار خانواده‌ای چینی و زندگی در روستایی در چین در دوران انقلاب فرهنگی است و لحنی حماسی و صمیمی دارد.»

منظور از انقلاب فرهنگی که در کتاب به آن اشاره شده جنبش سیاسی چپ‌های تندرو چین بین سال‌های 1966 تا 1976 است.

بی فی‌یو علاوه بر داستان‌نویسی به عنوان یک فیلمنامه‌نویس شهرت بسیاری دارد. او فیلمنامه «دسته سه نفره شانگهای» را برای ژانگ ییمو، کارگردان بنام چینی براساس رمانی از خودش نوشته است. این فیلم محصول سال 1995 است.

فی‌یو جایزه 30 هزار دلاری «من آسیا» را به خود اختصاص داد، از طرف دیگر هوارد گلدبلت و سیلویا لین که کتاب را به انگلیسی ترجمه کرده بودند بطور مشترک پنج هزار دلار دریافت کردند.

«پیغام» و «اپرای ماه» از دیگر آثار فی‌یو شاعر و روزنامه‌نگار است.

جایزه «من آسیا» تحت حمایت کمپانی «مَن» برگذار می‌شود و هدف از آن معرفی ادبیات آسیا به دنیا است. آثاری شانس بردن این جایزه را دارند که در طول سال به زبان انگلیسی نوشته یا ترجمه شده و به چاپ رسیده باشند.

کمپانی «مَن» حامی مالی جایزه «بوکر» است.