اتهام سرقت ادبي خالق هری پاتر رد شد

چندي پيش موسسه «آدرين جاكوبز» مدعي شد قسمت‌هايي از چهارمين كتاب از مجموعه‌ي «هري پاتر» به صورت غيرقانوني از كتاب اين نويسنده‌ي انگليسي، «ماجراهاي ويلي جادوگر»، كپي برداري شده است.

کد خبر: ۱۴۱۰۲۸

تاریخ: ۱۸ دی ۱۳۸۹ - ۱۲:۴۵

طبق حكم قاضي آمريكايي اتهام سرقت ادبي كه به «جي.كي. رولينگ» نويسنده‌ي مجموعه «هري‌ پاتر» وارد شده بود، رد شد.

به گزارش ايسنا به نقل از بي.بي.سي، چندي پيش موسسه «آدرين جاكوبز» مدعي شد قسمت‌هايي از چهارمين كتاب از مجموعه‌ي «هري پاتر» به صورت غيرقانوني از كتاب اين نويسنده‌ي انگليسي، «ماجراهاي ويلي جادوگر»، كپي برداري شده است.

«شيرا شيندلين»، قاضي اين پرونده، در حكم 49 صفحه‌اي خود نوشت: «تفاوت‌هاي بسياري بين اين دو اثر ادبي وجود دارد. اين دو كتاب به روشني از نظر درونمايه‌ و سبك با هم متفاوتند. تضاد بين مفهوم كلي و حس اين دو اثر آنقدر برجسته است كه هرگونه مقايسه‌ي جدي بين اين دو ساده‌لوحانه به نظر مي‌رسد.»

«اسكالسيتك»، ناشر آمريكايي كتاب‌هاي «هري پاتر»، از شنيدن اين حكم ابراز رضايتمندي كرد.

«كيبل گود»، سخنگوي اين انتشارات، گفت: اين‌كه دادگاه خيلي سريع اين پرونده را مختومه اعلام كرد، نظر ما را مبني بر بي‌اساس‌بودن اين ادعا ثابت كرد و نشان داد كه مقايسه‌ي «ويلي جادوگر» و «هري‌پاتر» امري بي‌معني و پوچ است. «اسكالسيتك» به دفاع خود از بكر ‌بودن «هري پاتر» در برابر هرگونه ادعاي بيهوده ادامه مي‌دهد.

موسسه «جاكوبز»، نويسنده‌ي انگليسي كه در سال 1997 درگذشت، مدعي شد «رولينگ» داستان كتاب اين نويسنده كه در سال 1987 منتشر شده بود و درباره‌ي جادوگري و ايده‌ي سفر جادوگران با قطار بود، را كپي كرده است.

وقتي در فوريه سال گذشته اين موسسه شكايتي نظير همين عليه «بلومزبري»، ناشر انگليسي، عنوان كرد «رولينگ» گفت كه او تاقبل از طرح مسله‌ي سرقت ادبي در سال 2004 از سوي اين نهاد حتي نام كتاب «جاكوبز» را هم نشنيده بود.

در ماه اكتبر (آبان‌ماه) قاضي كه بر اين پرونده نظارت مي‌كرد گفت كه اين ادعاها بعيد به نظر مي‌رسد، اما درخواست وكلاي «رولينگ» و «بلومزبري» را جهت رد اين اتهام نپذيرفت.

اولين كتاب مجموعه داستان‌هاي «هري‌پاتر» در سال 1997 منتشر شد. اين مجموعه كتاب‌ها بيش از 400 ميليون نسخه در سطح جهاني فروش داشته است.