فری
| 
۱۱:۳۵ - ۱۳۸۹/۰۲/۰۸
پاسخ
خوب جالبه که اگه توی سرویس ترجمه گوگل یه از خدا بیخبری واژه Arabian gulf رو بزنه واسش خلیج فارس ترجمه می کنه!!! گوگل ، گاگوله.شما به دل نگیرید.خليج هميشه فارس تا ابد خليج فارس ميماند ما بايد خودمون رو قوي كنيم. اگر قوي باشيم همين گوگل به جاي عربستان مي نويسه ايرانستان. مشكل روابط ما با دنياست امضاي خليج فارس براي ارسال به گوگل حدود يك ميليون بود اما اسمس حمايت از عادل فردوسي پور بيش از 1.5ميليون اونوقت ما چه انتظاري داريم بابا بی خیال ،همه دنیا می دانند که نام این دریا خلیج فارس است زیاد به این بازی های سیاسی و بچهگانه هم توجه نکنید براي آن كسي كه گفته چرا ما به درياي "كاسپين" ميگوييم، يا خزر مازندران. جهت اطلاع "كاسپين" تلفظ ديگري از قزوين است. يعني درياي قزوين كه يك از اسامي قديمي درياي خزر است. 
گوگل خلیج فارسی را Persian Gulf ترجمه می کند و از ترجمه خلیج فارس عاجز است و تنها Gulf نشان می دهد.