حمیدخان
| 
۱۷:۲۵ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۰
پاسخ
مهم نیست ، این کتابها چند هفته بعد از انتشار ، کیلویی خرید و فروش میشه بنده خودم مترجم و نویسنده هستم .سوال این است که از مجموع 980 صفحه کتاب آقای خیابانی فقط مولف 200 صفحه بوده اند پس چرا روی جلد نام ایشان پر رنگ تر است و نویسنده بینوا با عنوان " کاری از" یاد شده است شاید تنها در ایران است که به مدد نبودن حق کپی رایت افرادی همچون آقای خیابانی عزیز بتوانند از رانت های خودشان استفاده نمایند و کتای ترجمه کنند . در ضمن ترجمه یک کار تخصصی است و تنها اهل فن می توانند وارد آن شوند همانطور که یک مترجم هم نمی تواند مجری و گزارشگر شود دکترااااا !!!!!!!!!! همه دارن دکتر میشن!!! آخه گزارشگر رو چه به دکترا خوندن؟!! دکتر جواد خیابانی خخخخخخخ، خیلی ضایع هست خداییش. " مقدمه ای از دکتر علی فتح الله زاده " ایشان ( جناب فتح الله زاده ) کی مدرک دکترا گرفته است ؟ خود آقای خیابانی چگونه پذیرفته شده ؟ این قسمت بیشتر عجیب است تا گرانی کتاب