ترجمه درست: "نپرس، نگو" یعنی نه چیزی راجع به این مطلب بپرس نه اینکه مطلبی را طرف مقابل در مورد آن بگوید.
don't ask don't tell