ناشناس
| 
۱۷:۲۶ - ۱۳۸۸/۰۱/۲۹
پاسخ
حواستو جمع کن آقای پرس تی وی مثلا میخواهی جهانی کارکنیا!! قابل توجه دوستی که راجع به واژه"گاف" اظهار نظر کردند:گاف همان"gaffe"با تلفظ"گَف" و با معادل فارسی عامیانه "سوتی" بوده و در هیچ مرجعی قهقه یا تپق زدن نیامده است.خواهشمندم به جهت تصحیح این اطلاع رسانی نادرست نظر حقیر منتشر گردد
البته زیاد هم بی حواسی پرس تی وی نبوده و اگر دقت کنید می بینید که کارهای فتوشاپی همانند پرتاب موشک ها و با ناشی گری زیاد انجام شده است. قابل توجه دوستی که راجع به واژه"گاف" اظهار نظر کردند:گاف همان"gaffe"با تلفظ"گَف" و با معادل فارسی عامیانه "سوتی" بوده و در هیچ مرجعی قهقه یا تپق زدن نیامده است.خواهشمندم به جهت تصحیح این اطلاع رسانی نادرست نظر حقیر منتشر گردد
من که به شخصه آخر نفهمیدم مقصر کی بوده! فارس یا پرس تی وی؟در کل هر خبرگزاری که بوده مطمئن باشید این اتفاق باعث میشه هم اون خبرگزاری کاملاً حواس جمع باشه که تکرار نشه هم بقیه خبرگزاری ها
زنده باد ایران ، زنده باد ایرانی
اين سيستم پهپاد است که ايران به قدر پيکان آنرا سالها پيش توليد کرده است و تکنولوژي بسيار ساده اي دارد. هم ارتش و هم سپاه انواع مختلف آنرا دارند. توی رژه هاي مختلف نمايش مي هند.اسراييل اگر تکنولوژي اي دارد به کمک آمريکا و اروپا دارد. آنها همه جوره به او خوراک مي دهند. اما ديديم که 140تا ازتانکهاي ميرکاواي اسراييل که مدعي بهترين تانک جهان بود به قدرت ايمان رزمندگان حزب الله نابود شد. ايران خودش در قالب پروژه اين ادوات را مي سازد و بعد توليد صنعتي مي کند.
خیلی ممنوم از جواب شما در مورد گاف. من رفتم $۱۰۰ دلار دادم یک لغات نامه انگلیسی فارسی و فارسی به انگلیسی از آثار آقای عباس آرین پور پیدا کردم و نتیجه چنین بود:gaffخنده بلند، قهقهه،(۲) قلاب یا نیزه ماهی گیری (۳) شوخی فریبنده، حیله، حقه، تر دستی، آزمایش سخت.......گفتار بیهوده، تحریف کردن و الخ
gaffeلغزش، اشتباه در گفتار یا کردار، عمل بیجا، سخن بیجا
از "سوتی" در این لغات نامه آثاری نیست. بهتره تا دیر نشده ببرم پسش بدم. خیل ممنون از جوابتون