"عذاب‌العلیم" غلطه درستش "عذاب الیم" هست.