lمهدی
| 
۱۰:۴۲ - ۱۳۹۱/۱۲/۲۹
پاسخ
اللهم عجل لولیک الفرج بحرمۀ محمدوآل محمد(صلوات اله وسلام اله علیهم اجمعین) سلامتی تمام هموطنان خودم ، وحدت و آرامش اجتماعی، سربلندی ایران .درنهایت دوست دارم باقیمت سال قبل یه پراید بخرم .
باتقدیم شایسته ترین مراتب احترام
سال نو مبارک
وقتی بفهمیم برای چی تو این دنیا داریم زندگی میکنیم.فلسفه خلقت رو درک کنیم. اونوقته که ناملایمات رو میتونیم تحمل کنیم و شاکی خدا نمیشیم! احسن الحال امری تکاملی و تدریجی است و نگاه دینی اقتضای این امر را دارد .... هر روز بهتر از دیروز...مواردی باید یهتر و بیشتر شود مثل ایمان و تقوی و صداقت و.... برخی باید کمتر شوذ مثل دروغ و تهمت و ریا و.... وقتی بفهمیم برای چی تو این دنیا داریم زندگی میکنیم.فلسفه خلقت رو درک کنیم. اونوقته که ناملایمات رو میتونیم تحمل کنیم و شاکی خدا نمیشیم! یا مقلب القلوب و الابصارای که می گردانی هر دل ، چشم را وا می کنی
یا مدبٌر اللٌیل و النٌهار
ای به حکمت خالقِ شب ، روز امٌا می کنی
یا محٌول الحول و الاحوال،
ای تو بخشاینده ی قدرت ، و کردار بشر
حول حالنا الا احسن الحال
بخش ما را بهترین ها که ات به دنیا می کنی
با سلام
بنده این دعا را چندی پیش با ممارست بسیار ، و به کمک دوستانم ترجمه کردم و به شعر در آوردم و بارها آن را ویرایش کردم تا به این صورت در آمد . گذاشتم در موقع مناسب که شب عید نوروز باشد آن را در یکی از سایت ها ی شعرآوردم . امٌا چیزی نگذشت که دیدم یکی از خدمه همان سایت که به هیچ وجه قادر به چنین ترجمه ای نیست سوژه و قدرت ترجمه را گرفته و شعری بنام خود در این موضوع آورده است . آیا این یک سرقت ادبی نیست ؟! . آرزوی بنده در سال جدید این است که قبح سرقت به این جامعه بازگردد و از میزان و نرخ افزایش آن کاسته شود . آمٌین آمیٌن یا ارحمت راحمین . والٌا وقتی از سر یک شعر نمی گذرند آنگاه از سر 3 میلیارد و 3 میلیارد ها خواهند گذشت ؟ و عاقبت ؟ .
خدا ارزوهامون رو براورده کنه و ما رو به حال خودمون رها نکنه و رحمتش همیشه برامون نازل بشه 
ایول عجب چیزی گفتم