واقعا جاي تاسف دارد هيچ كس متوجه اين اشتباه نشده- از نويسنده گرفته تا نصاب كاشي و ... احتمالا دكتر كردان وزير سابق كشور دستور نوشتن و نصب اين حديث را داده اند. 
چطور ممكن است كسي متوجه اين اشتباه فاحش در نقل سخن پيامبر نشده باشد! این آخریش اصلا هم خنده دار نبود. خدا ترجمه اله و پروردگار ترجمه رب است. نه سفارش دهنده, نه خطاط , نه کاشی ساز , نه کاشی کار , نه معمار و نه .... هیچکدام دقتی نداشته اند. و اینگونه کلام پیامبر را بی معنا ثبت نموده اند. راستی که در مملکت ما بسیاری از این موارد دیده می شود که بی توجهی و بی دقتی نتیجه ای جز این ندارد
یه روزی که رئیس سازمان گشترش و نوسازی بود گفته بود:
--افرادی که توایایی خرید ماشین 6-7 میلیونی را دارند میتوانند تندر خریداری کنند(اقشار که درآمد متوسط به پایینی را دارند)
خدایش بیامرزد او را و دیگر مسئولان محترم ساده زیست مخلص انقلابی اصولگرا اصلاح طلب و...