نجفي
| 
۱۵:۴۲ - ۱۳۹۰/۱۱/۱۵
پاسخ
فيلم آن را من حدود يك سال پيش ديده ام 
مترجمی که زحمت این ترجمه خوب را کشیده کافیست کمی به خودش زحمت می داد فوت مربع و فوت را به متر و متر مربع تبدیل می کرد! عمق 8 متر مساحت 46 متر مربع! خیلی سخت بود مترجم محترم واحد ها را به واحد های ملموس برای خواننده فارسی تبدیل کنه؟! وقتی مورچه ها مخ دانشمندان را بکار میگیرند..میازار موری که بساز بفروش داره...