دیده میشود که بشتر کاربران با راه کارشناسان فرهنگستان همرا نستند ما به اندازه تا نود درسد برای سخن گفتن و نوشتن واژه گان پارسی در دسترس داریم و بهتراست دوستان در فرهنگستان کوشش کنند واژه های پارسی را بکار برند و اگر در جایی واژه پارسی درست و سازگار با واژه بیگانه خواه عربی باشد یادیگر میتوانیم انها را بکار بریم شوربختانه دوستان واژه های پارسی را نا دیده می انگارند که دوستی و مهر ورزی با فرهنگ ایرانی نیست با سپاس

از همه بدترش کلمه ترافیک هستش که معادل فارسی میشه شدآمد

به نظر دوستانی که منتقد استفاده از کلمات عربی در زبان ما هستن ،برای کلمات عربی که بیش از هزار سال در زبان و ادبیات فارسی وجود دارند و جزئی از هویت و هنر ادبیات ما شده اند چطور میشود جایگزین پارسی قرار داد؟ اگر این کلمات عربی از زبان ما حذف شود پارسی زبانی ناقص میشود

با دورود فراوان - با جستار(مطلب)بیشتر دوستانی ک دلسوزانه نگر(نظر)داده اند،همآهنگم (موافقم) ۵۰سال پیش در ماهنامه ی «ریدرزدایجست» خاندم(خواندم)ک در هر روز بیش از ۵۰ واژه ی انگلیسی چاپخش (منتشر) می شود-
بدرود تا دورودی دیگر

دوستان! صرفا داشتن ریشه ی عربی باعث نمی شود که آن کلمه را فارسی ندانیم. لازم نیست این قدر عجولانه قضاوت کنیم و نظر بدهیم. «هواپیما» هم یک روز اسباب خنده بود...

بی آر تی شده اتوبوس تندرو ..... خب اتوبوس که خودش انگلیسیه

همه میدانند ترجمه هندزفری دستهای آزاد است دیگه دم و دستگاه وفرهنگستا ن نمی خواهد که ...بنظر بنده کلمات جاافتاده قدیمی٬ خیلی سخت میتوان برایش جایگزین باب کرد .باید رفت سراغ کلمات جدید که هنوز باب نشده .پیشنهاد ٬ گوشک یاگوشوار یا بی‌دست بجای هندز فری

لطفا اون «دست آزاد» مرا پس بدهید. سپاس

سپاس از فرهنگستان برای تلاش هایش

سلام به نظر بنده یک نماینده از افغانستان و یک نماینده از تاجیکستان بیارن توی فرهنگستان زبان فارسی.