خدا رو شكر كه ما تو اين زمينه ها تو هيچ رده اي قرار نداريم !!!

كاملا مشخصه كه ما شرقيها ظاهر افراد رو ملاك قضاوتمون قرار ميديم

عجب مترجم هاي نابغه اي داريد. يك نفر پيدا بشه و بگه اين جمله شما چه معني داره:
به طور کلی 40 درصد از کارمندان لباس‌های "غیر جدی" را برای محل کار خود انتخاب می‌کنند
كلمه Casual علاوه بر "غير جدي" به معني "پيش پا افتاده" ، "عوامانه" ، "غير رسمي" و... نيز هست.

به نظر من ایرانیها از همه بیشتر اهمیت میدهند.اگرداخل نظرسنجی بودند.

خدارو شكر اينجا هم نامي از ما نيست

يه سري به ايران بزنند تازه با مفهوم بد لباسي كارمندان اشنا مي شوند من خودم تو يه اداره كارمنداني را ديدم كه با دمپايي لاستيكي در اداره تردد مي كردند!1

کارمندان ایران در چه حدی هستند، واقعا بنده وقتی مهمان دولتی خارجی را در اداره دارم بخاطر وضعیت همکاران محترمم جلوی آنها خجالت می کشم!

چرا ایران خودمون رو بین این کشورها نمی بینم؟ تا جایی که من میبینم ایرانیها هم خوب لباس میچوشند مخصوصا توی شرکتهای خصوصی و مخصوصا خانمها خیلی به چوشش شیک و رسمی اهمیت می دن.

خدارو شكر كه اسم ايران در بين هيچ نظر سنجي وجود ندارد.

موافقم ..من الان هند هستم و از مهد کودک تا ادارات و فروشگاهها همه لباس فرم دارند