این جدل باعث شده اصل ماجرا یعنی تورم به فراموشی سپرده شود.تورم باعث چاپ اسکناس بارقم بالا میشود.زمان چاپ اسکناسهای 5000تومانی مسئله از دیدگاه اقتصادری مورد بحث و بررسی بود . ضمن ارج نهادن به دغدغه ادب دوستان باید عرض کنم:
خانه از پای بست ویران است خواجه در فکر نقش ایوان است.
حميد
|
|
۱۹:۰۶ - ۱۳۸۹/۰۴/۰۶
0
0
پاسخ
خواهشمندم نظريه دهندگان فوق را به اعضاي فرهنگستان بيافزاييد
ناشناس
|
|
۱۹:۳۲ - ۱۳۸۹/۰۴/۰۶
0
0
پاسخ
من فکر کنم اونا پیکر رو با واژه در و پیکر اشتباه گرفتند !!!!!!
بابا آب داد
دارا انار دارد
10 هزار تومانی اشکال دارد
ناشناس
|
|
۲۰:۳۱ - ۱۳۸۹/۰۴/۰۶
0
0
پاسخ
تحلیل بانک مرکزی خیلی آبکی است
به تیتر سر درب سازمان ملل توجه کنید :
بنی آدم اعضای یک پیکرند
که در آفرینس ز یک گوهرند
ناشناس
|
|
۰۰:۱۲ - ۱۳۸۹/۰۴/۰۷
0
0
پاسخ
به این میگن توجیه کردن اشتباه!
ناشناس
|
|
۰۰:۵۶ - ۱۳۸۹/۰۴/۰۷
0
0
پاسخ
بیایید سیاسی قضاوت نکنیم. عدالت در همه احوال خوب است.
در پیام مشرق اقبال لاهوری مصرع اول این بیت را به همین صورت استفاده کرده است:
"بنی آدم اعضای یکدیگرند"
همان نخل را شاخ و برگ و برند
ناشناس
|
|
۰۸:۴۰ - ۱۳۸۹/۰۴/۰۷
1
0
پاسخ
تابلوئه كه اعضاي يك پيكر درسته
ناشناس
|
|
۱۱:۱۳ - ۱۳۸۹/۰۴/۰۷
1
0
پاسخ
با سلام. بنده مدرّس ادبیات فارسی هستم. ضبط این بیت سعدی، در نسخه های معتبر گلستان، همین «اعضای یکدیگرند» است. از جمله، در دو تصحیح مشهور و معتبر گلستان، یعنی تصحیح مرحوم فروغی و تصحیح مرحوم دکتر یوسفی، به همین صورت است. پس به لحاظ پشتوانه ی نقلی و مباحث نسخه شناسی، ضبط «یکدیگرند» ترجیح قطعی بر «یک پیکرند» دارد. اما به لحاظ معنا، عده ای از ادیبان و صاحبنظران معنای «یک پیکرند» را مناسب تر می دانند و عده ای دیگر نیز آن صورتِ دیگر را درست می دانند و این بحث، بحثی دیرینه و دراز دامن است. کسی که می خواهد این بیت را در جایی نقل کند، ناگزیر است که یکی از این دو صورت را برگزیند و این به معنای بیسوادی و ناآگاهی نیست. خوب است دوستان نظر دهنده به این مطلب عنایت داشته باشند. ضمنا، برای آگاهی از نظرهایی که در خصوص این بیت اظهار شده، می توان به این ماخذ رجوع کرد: گلستان سعدی، به تصحیح و توضیح دکتر غلامحسین یوسفی، تهران، خوارزمی، چاپ پنجم، 1377 ؛ ص 264 - 266.
المستضعف
|
|
۱۱:۱۷ - ۱۳۸۹/۰۴/۰۷
0
0
پاسخ
یه بسته شو به من بدین قول میدم قبل ازاینکه شعرش رو بخونم بٍبرمش بازارو خرج گوشت ومرغ وسبزی و.... بکنمش وبقیه رو که دیگه 100000ریالی نیست برای برق وآب وگاز وتلفن خرج کنم.
خانه از پای بست ویران است خواجه در فکر نقش ایوان است.